2012’de Oh Land’in şarkısı “Speak Out Now”, Rita isimli dizinin tema müziği olarak kullanıldı.Her song 'Speak Out Now' was used as the theme for the TV series Rita starting in 2012.
Behram isim olarak bugün hâlâ kullanılmaktadır.The name Devadatta is still used today.
Johnny Cash'ın "God's Gonna Cut You Down" isimli video klibinde de rol aldı.Johnny Cash's rendition of "God's Gonna Cut You Down" was used in the theatrical trailer.
Nathaniel Hawthorne 1843'te yazdığı The Birth-Mark isimli öyküsünde benzer bir tema kullandı.A similar plot is also used in Nathaniel Hawthorne's 1843 tale "The Birth-Mark".
Fakat o zaman, üstte görünen isimleri ile mücadele etmişlerdir.They argue in front of their embarrassed guests.
Yazarlar arasında bu tür takma isimlere sıkça rastlanır.Additionally, the authors of such books often disagree.
Chamberlain bu isimden nefret ediyordu.Tormé detested the nickname.
Değiştirilen Süryanice isimlerin çoğu Tur Abdin bölgesine ait isimlerdir.Mixed layer clay variations exist for most of the above groups.
İşaret sıfatlarından sonra bir isim gelir ve sıfat tamlaması oluşturur.One finally discovers a sign explaining the reason and is relieved.
15 Ağustos 1944), Nazi Rejiminin önde gelen isimlerinden biriydi.On 12 December 1941, he had a meeting with the most important Nazi leaders.
"Fakih" olarak isim yapmıştır.He labeled it as faktopis.
Bu isimlerin takma adı olarak "Goofy" kullanıldı.Goofy is never called "Goofy" during this period.
Ashâb-ı Kehf'in isimleri hakkında da rivâyetler muhteliftir.Planks below the idols have names of the idols.
Eylül 2010'da şarkılarının isimlerini dijital ortamda Avrupa ve İtalya'da yayımlamştır.In September 2010 he released a self-titled digital EP in Italy and Europe.
Bu isim, Divan-ı Lügat-it Türk”de (Otamış) olarak geçer.The Qur'an relates a sura, Al-Fajr, by the same name.
Aynı isimde Vivaldi'nin de bir eseri vardır.The name McDull actually has a story itself.
Melissa veya Melisa bir kıza verilen isimdir.Delilah or Delila is a feminine given name.
FTISLAND 22 Nisan tarihinde I Believe Myself isimli Japonca single'ını yayınladı.On April 22, F.T. Island later released their second Japanese single, "I Believe Myself".
Borisov'un doktor Stela ile olan eski evliliğinden Veneta isimli bir kızı vardır.Borisov has a daughter, Veneta, from his former marriage to the physician Stela.
Yıllar sonra imparator Vespusyan Flavius'un döneminde tekrar isim değişikliği oldu.During the years he practiced law López Bustamante once more became an editor.
Bu motifler halk arasında değişik isimlerle anılmaktadır.These names appear to be at variance with those in popular use.
Part Deux isimli filmin devam filmi çıktı.After which, two parts of the said movie followed.
Ardalan ismi ayrıca hanedanlığa isim veren ailenin de adıdır.Ardalan is also the name of the ruling family of that vassaldom.
Days of Our Lives isimli pembe dizideki Dr. Drake Ramoray rolüyle ünlü olmayı başarmıştır.His lifelong rancour against Professor Roorda has become notorious.
Bilgehan ve Pelin isimili iki çocuğu vardır.They have two sons Lindan and Arroe.
Örnek olarak, beşinci Nine Inch Nails yayımı olan Broken "Halo 5" olarak isimlendirilmektedir.For example, the fifth Nine Inch Nails release, Broken, is identified with the phrase "Halo Five".
Onun yerine başka bir isimle anlaştıklarını belirtti.I don't care if you put another name on it.
Fogg, Türkiye siyaseti ile ilgili konularda çeşitli isimlerle görüşmüştü.Klaus has sought cooperation with Russia on issues including energy policy.
Kahya baskıcılar olarak isimlendirilen kişiler ise daha iyi maaşa tâbi tutuluyorlardı.For those who preferred live pets, catching them alive was a relatively straightforward undertaking.
Her iki değişir de isimsel ölçekli kategorik değerler alabilir.As an alternative, both spouses may adopt a double-barrelled name.
Sırtlar dişteki doğrusal, düz yükseltilerdir ve konumlarına göre isimlendirilirler.Ridges are any linear, flat elevations on teeth, and they are named according to their location.
Bu etkileşim Keesom etkileşimidir (Willem Hendrik Keesom’dan sonra isimlendirilmiştir.).It is termed the Keesom interaction, named after Willem Hendrik Keesom.
Çeyreklik olarak da isimlendirilmektedir.They are also depicted as quarreling.
İTÜ basketbol takımı Türk basketboluna önemli isimler de kazandırmıştır.He also helped the basketball team win the regional title.
Winston'ın, Beni Ben Yapan Ne? isimli kitabı, 2005 yılında Aventis Ödülü'ne layık görülmüştür.Dawkins' longest book to date, it was nominated for the 2005 Aventis Prize for Science Books.
Fukuoka tarım felsefesini shizen nōhō (自然農法?) olarak isimlendirdi.Fukuoka described his way of farming as 自然農法 (shizen nōhō) in Japanese.
Karakterlere kendi ailesindeki üyelerin isimlerini verirken, kendi adı yerine "Bart"ı seçti.He named the characters after his own family members, substituting "Bart" for his own name.
Kendisinin Bursa Orhangazi ilçesinin Örnekköy isimli köyünde bir de evi vardır.It is also the home of a moravec named Orphu.
Sanatçı 2002 yılında, vefatından hemen önce Jeni Olin isimli şairle birlikteydi.At the time of his death in 2002, poet Jeni Olin was his companion.
Ortaçağda jeoloji'nin otorite kabul edilen isimlerinden birisiydi.He was half-Jewish according to the classification of the time.
Muhtemelen İoannis isimli ağabeyi ve en az bir tane Euphrosyne isimli kız kardeşi vardır.He had a probably older brother also named John, and at least one sister, Euphrosyne.
Fatih Köprüsü veya Fatih Sultan Mehmet Köprüsü olarak isimlendirilmektedir.The bridge in Muar was named as Sultan Ismail Bridge.
Valve'nin geliştirmiş olduğu Source Motoru isimli grafik motorunu kullanmaktadır.The title uses Valve's Source engine.
O isimse Daniel Bryan’dı.Titled Danny Kirwan.
"Fakir bir öğrenci hakkında" isimli ilk hikâyesini yayımladı.He edited their first edition of the "Alumni Record".
Iron Maiden kendi isimlerindeki çıkış albümlerini yayınladı.Iron Maiden release their self-titled debut album.
2011 yılında Babam İçin isimli televizyon dizisinde oynadı.In 2011, he appeared in a TV Pilot called Family Tree.
Joventut, yıllara göre aşağıdaki isimleri almıştır.Grayling had other names through the years.
Daha sonra da bu isim bazı değişikliklere uğrayarak İkitepe ve Akarsu isimlerini almıştır.Afterwards it continued to serve, undergoing a number of changes in name and role.
Ploter isimli bir nişancı sırtından vurarak Dimitri'yi öldürdü.An unknown figure shoots Gorman in the back.
Ancak daha sonra sultanlığın başkenti Ternate'nin isimi ile anıldı.This name was given to the tribe by the Sultan of Ternate.
2006'da Melankolia Müzik etiketiyle Kafile isimli bir derleme albüm yayımladı.In 2006, he released the compilation album Kafile under the label Melankolia Müzik.
Reşadiye savaş gemisi, Britanya donanmasına katıldıktan sonra HMS Erin olarak isim değiştirdi.The British later salvaged her and placed her in Royal Navy service as HMS Mistral.
Sezonun son bölümünde Rachel Emma isimli bebeğini doğurur.Rachel gives birth to baby Emma in the season finale.
Hedefin rastlantı sonucunda, nişancı tarafından vurulmasına verilen isimdir.His third citation came for a sniper kill.
Pentimento bir resimde, ressamın kendisi tarafından yapılan değişikliklere verilen isimdir.A self-portrait is a picture made by the person that it depicts.
Super Bowl XLVII hakkında çok sayıda yakıştırma isim kullanılmıştır.He won a Super Bowl ring in Super Bowl XLVI.
Tayga isimli bir kız çocuğu vardır. ^ sayfasıGedik has a daughter, named Tayga. profile
Albümün aslen "Decade" olarak isimlendirilmesi düşünülmekteydi.The original title planned for the album was Decades.
Daha sonra eleştirmenler tarafından bu isimlerin bazıları geliştirildi ya da değiştirildi.Some scientific names have been updated or corrected.