İstenen dizin oluşturulamadı, çünkü bu isimde bir dizin zaten var.The requested folder could not be created because a folder with the same name already exists.
Yeni dizin için farklı bir isim seçiniz.Choose an alternate name for the new folder.
Girilen isim (% 1) mevcut olmayabilir: Hatalı yazılmış olabilir.The name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed.
% 1 isimli dosyaya yazma işlemi engellendi.This means that an attempt to write to the file %1 was rejected.
Belirtilen yerde bu isimde bir dizin olmayabilir.The specified folder may not exist.
Simge isimleri için (örn: dizin) etkileşimli arama.Search interactively for icon names (e. g. folder).
Genel isim:Common name:
Farklı bir isim girinEnter a different name
Aşağıdaki dosya isimlerini değiştirmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?
Bu parça listesi için isim girin: new playlistPlease enter a name for this playlist:
& Dosya isimleri& Names
Komutlar için özel takma isimler eklerNameAdds custom aliases for commands
Dosya isimleriFilenames
Samba paylaşımı için bir isim girmelisiniz.You have to enter a name for the Samba share.
% 1 adlı bir paylaşım zaten var. Lütfen başka bir isim seçin.There is already a share with the name %1. Please choose another name.
Bu ismi taşıyan başka bir grup zaten var. Lütfen başka bir isim seçin.Another group with this name already exists. Please select a different name.
% 1 isimli grubu silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure that you want to remove the group named %1?
. netrc, 'youtube' isimli bir makine adına sahip olmalıdır.. netrc must have a hostname called'youtube '.
Yeni girdiye bir isim verin:Name the new entry:
Bu bağlantı için eşi olmayan bir isim yazınızType in a unique name for this connection
Modem için bir tek isim yazınızType in a unique name for this modem
Bu isimde bir dosya var.A document with this name already exists.
Hesaplar listesinde gösterilen isimName displayed in the list of accounts
% 1 isimli yazıyı silmek istediğinzden emin misiniz?Are you sure you want to delete article %1?
% 1 isimli bir dosya zaten var, üzerine yazmak ister misiniz?The file %1 already exists; do you want to overwrite it?
Sunucudaki isim:Name on server:
E- posta adreslerini ya da biçimlendirilmiş isimleri yazar & lt; e- posta adresigt;Writes email address or formatted name & lt; email addressgt;
Virgülle ayrılmış listeler: tüm e- postalar, isimle beraberComma separated list of: allemails, withname
Başa eklenmiş biçimlendirilmiş isim, örn.\ t\ tSerhat Demirkol & lt; serhat@ demirkol. comgt;Prepend formatted name, e. g \t\tJohn Doe & lt; jdoe@foo. comgt;
Girdiyi e- posta ve seçimlik isim olarak yorumlarInterprets input as email and optional name
Girdiyi bir isim olarak yorumlar\ t\ tTavsiye edilen biçim: Soyad, 'Ad Orta Ad'Interprets the input as a name. \t\tRecommended format is'lastname, firstname middlename '
Şablon için lütfen bir isim girin: @ info: statusPlease enter a name for the template:
Alarm şablonu için bir isim girmelisiniz@ infoYou must enter a name for the alarm template
Sunucudaki bütün dizin isimleriAll folder names on the server
Kolab Sunucusundaki e- posta adresiniz. Biçim: isim@ ornek. netYour email address on the Kolab Server. Format: name@example. net
Scalix sunucusundaki e- posta adresiniz. Örnek: isim@ sunucu. comNo Encryption
< isimsiz >< unnamed >
Gerçek isim zorunlu ama yok. @ infoReal name is required, but missing.
Gerçek isim en az 5 karakter olmalıdır. @ infoReal name must be at least 5 characters long.
& Gerçek isim:& Real name:
"% 1" isimli dosya halihazırda mevcut. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?The file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Yeni dizin için bir isim giriniz.Enter a name for the new folder.
Dizin için & isimlendirme:Namespace for & folder:
Oluşturulacak bu dizin için kişisel isimlendirmeyi seçin.Select the personal namespace the folder should be created in.
Lütfen yeni dizin için bir isim belirleyin.Please specify a name for the new folder.
Dizin yeniden isimlendirilirken hata oluştu.Error while renaming a folder.
% 1 isimli kimliği gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to remove the identity named %1?
Outlook- uyumlu eklenti isimlendirmesiOutlook-compatible attachment naming
% 1 adına sahip bir gönderim listesi zaten var. Lütfen başka bir isim seçin.Distribution list with the given name %1 already exists. Please select a different name.
Kişisel dizinleri içeren kişisel isimlendirmeler. Personal namespaces for imap account.Personal namespaces include your personal folders.
Bu isimlendirmeler diğer kullanıcıların dizinlerini içerir.These namespaces include the folders of other users.
Bu isimlendirmeler diğer paylaşılan dizinleri içerir.These namespaces include the shared folders.
Dizin isimlerinin dilini tanımlayınSet the language of the folder names
Exchange uyumlu davet & isimlendirmesiExchange-compatible invitation & naming
Exchange uyumlu davet isimlendirmesiExchange-compatible invitation naming
IMAP dizinlerini yeniden isimlendirmeden önce sunucu ile eşzamanlamalısınız.You must synchronize with the server before renaming IMAP folders.
Dizin yeniden isimlendiriliyorRenaming folder
% 1 isimlendirmesi için dizin listesi alınıyorRetrieving folders for namespace %1
% 1 isimli dosya zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?
"% 1" filtresini yeniden isimlendir: (otomatik isimlendirme için alanı boş bırakın)Rename filter "%1" to: (leave the field empty for automatic naming)