ise ile cümle
ise kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Merkezin içinde ise Malcolm X ve bir avukat, iki kişi için kefalet görüşmesi yapmaktaydı.Inside the station, Malcolm X and an attorney were making bail arrangements for two of the Muslims.
Prensip olarak ise ulaşılacak uzunluğun sınırı yoktur.In principle, there is no limit in the length it can reach.
Güncel listelere göre Türkiye'nin 57., Ankara'nın ise 9. en yüksek binasıdır.According to up-to-date lists it is Turkeys 57th and Ankaras 9th tallest building.
Müzik videoda ise model Kim Jin-kyung oynadı.The music video starred model Kim Jin-kyung.
Money in the Bank'te ise Primo ve Epico, Prime Time Players'ı mağlup etti.At Money in the Bank, Primo and Epico defeated the Prime Time Players.
Osaka ise dördüncü turda Belinda Bencic'e kaybetti.Osaka lost in the fourth round to Belinda Bencic.
Wimshurst'un ise bu kusurları yoktur.The Wimshurst does not have this defect.
ATP bilgisayar sıralamalarına göre ise en iyi derecesine Mayıs 1976'daki ikincilikle ulaştı.In the ATP computer rankings, he peaked at No. 2 in May 1976.
Joss Whedon ve Jeph Loeb ise ilk bölümü yazmışlardı.Joss Whedon and Jeph Loeb wrote the pilot.
Kostüm taasarımları ise Jean-Paul Gaultier tarafından yapıldı.Costume design was by Jean-Paul Gaultier.
Çocukların yaşları 4 ise ve pasaportunun geçerliliği iki yıl ile sınırlıdır.For children ages four and under the validity of the passport is limited to two years.
Throughput ise belli bir zamanda yapılan işin miktarını belirtir.Throughput is the amount of work done per unit time.
1980'lerin sonlarında ise Tacikistan Yahudilerinin çoğu ülkeden ayrılmıştı.By the late 1980s, many of Tajikistan's Jews had left.
Madonna'nın menajeri Guy Oseary ise Top Manager ödülünü kazandı.Madonna's manager Guy Oseary won the Top Manager award.
Eğer n = 1 ise, sonuç açıkça geçerlidir.For n = 1, the result is obvious.
Mike ise El-P'nin Cancer 4 Cure albümüne konuk oldu.That same year, Killer Mike guested on El-P's album Cancer 4 Cure.
1633'de ise Köln'e gitmiştir.In 1633 he moved to Cologne.
Uygulanması durumunda ise tek seferde 15 dakika ile sınırlı tutulmalıdır.If they are used, they should be limited to 15 minutes at a time.
Guatemala'nın Belize üzerinde hak iddia etmesinden kaynaklanan sorunu ise çözümsüz bırakıldı.A dispute with Guatemala over claims to Belize was left unresolved.
Teknik direktör Neil Warnock ise 2010'un başında görevinden ayrıldı.Neil Warnock had also departed as manager in the early part of 2010.
18. ve 19. yüzyılların önde gelen temsilcisi ise Fransız sanatçı Alfred Barye'dir.The 18th and 19th centuries are represented by the French sculptor Alfred Barye.
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.Otherwise if a woman is healthy and premenopausal it is considered uncomplicated.
Diğerleri ise mangrov bataklıklarından gelmektedir.Others come from mangrove swamps.
FEMA ise bu durumu prosedürün uygulanmasıyla açıkladı.If so, FILA should clarify that mechanism.
William ise bir kurt tarafından ısırıldı ve ilk Lycan (kurtadam) oldu.William was bitten by a wolf and became the first werewolf.
Türkiye'deki L. svecica magna alt türünün merkezinde ise herhangi bir nokta yoktur.L. svecica magna in Turkey has no central spot.
İkinci albüm olan II ise, 2 sene sonra 9 Ekim 2012 tarihinde yayımlandı.A second album, simply entitled II, followed two years later, on October 9, 2012.
Sovyetler Birliği ise 1964 yılına kadar Sorge’a sahip çıkmamıştır.The Soviet Union did not officially acknowledge Sorge until 1964.
Del Rey ile çalışmasını açıklayan Auerbach ise :"Beni her gün etkiledi.About working with Del Rey, Auerbach later said: "She impressed me every day.
Daha büyük çukurda 27 kafatası, bir diğerinde ise 6 kafatası vardı.In the larger pit were 27 skulls and in the other there were 6 skulls.
Maç sonrası ise "Gerçekten çok mutluyum.After the match, he stated: "I'm very happy.
1986'da ise sahne yarışında genelde Danmark Rundt'un ardından 2. oldu.In 1986 he was second overall in the stage race Danmark Rundt.
2008-2010 yılları arasında ise The Tudors dizisinde Mary Tudor'u oynamıştır.From 2008 to 2010, she portrayed Princess Mary Tudor in The Tudors.
Bir tiyatro sanatları müzesi kurma düşüncesi ise 1901'de başladı.The idea of founding a Theatrical Arts museum began in 1901.
Diğer fizikçilerin ise ahlaki itirazları vardı.Others had moral objections.
Engellenmiş, Evet ise engellenmişsinizdir.Ye abhor that (so abhor the other)!
Sosyalizm ise milletin ana hedefi olarak belirtildi.Socialism was declared as the main goal of the nation.
Wii versiyonu ise 28 Eylül 2010'da yayınlandı.The Wii version was released on September 28, 2010.
Kalın olmayan eğik yazılar ise bilinen ilk tarihi ifade eder.Non-bold text denotes first known date.
Sözlerini ise Oscar Hammerstein II yazmıştır.The production was staged by Oscar Hammerstein II.
Diğer bir ulaşım seçeneği ise Demiryolu ulaşımıdır.Another transportation option to be developed is train transport.
Eski minaresi ise ayakta kalmıştır.Only the minaret is still standing.
İkinci tuhap olay ise, yarışın 10. etabında L'Alpe d'Huez' den bir km uzakta yaşandı.The second bizarre incident was on stage 10, one kilometre from the summit of Alpe d'Huez.
Göl etrafındaki en önemli yerleşimler ise Bregenz (keltçe Brigantion) ve bugünkü Konstanz'dır.The most important places on the lake were Bregenz (Celtic Brigantion) and today's Constance.
Mustafa ise intikam almak için her yolu denemektedir.Sudha tries every way to get revenge.
Simgesi ise böyle: ^ "Historical Exchange Rate Regime of Asian Countries: Cambodia" (İngilizce)."Historical Exchange Rate Regime of Asian Countries: Cambodia".
Kitapta olmayan başka bir sahne ise Cersei ve çocuklarının yemek yeme sahnesiydi.Another scene created for the show was the dinner between Cersei and the children.
Kimyager Ludwig Reimann, 1828'de işe katıldı ve Benckiser'ın kızı ile evlendi.Ludwig Reimann, a chemist, joined the business in 1828 and married Benckiser's daughter.
25 Ağustos 2014'te ise Lakers ile sözleşme imzalamıştır.On August 25, 2014, he signed with the Lakers.
Uçuşun ikinci metodu ise, çırpış ve savuruş veya Weis-Fogh mekanizması, fonksiyonlar farklıdır.The second method of flight, clap and fling, or the Weis-Fogh mechanism, functions differently.
Son aşamada ise onunla birlikte dirilinir ve göğe yükselinir.He then accepts his fate, going into the heavens and challenge Nekron.
Senaryosunu John Goldsmith yazmış, yönetmenliğini ise Piers Haggard ile Alex Kirby yapmıştır.It was written by John Goldsmith, and directed by Piers Haggard and Alex Kirby.
Uyuyan kadınlardan biri esmer, diğeri ise sarışındır.One of the sleeping women is redhead, the other is brunette.
Park, gençler için gözde bir buluşma merkezi, aileler için ise bir piknik alanıdır.The park has become a popular meeting place for young people and a picnic area for families.
Şubat 2012'de ise L'Oreal Paris'in elçisi olmuştur.In February 2012, she became an ambassador for L'Oréal Paris.
Diğer seçenek ise gravitinonun sabit olmaması.The other option is that the gravitino is unstable.
Ruhu ise yıldıza ve yıldızın onları yönlendirdiği yere güvenmez.His soul, however, mistrusts the star and where it is leading them.
Kur'an'a göre ise Nuh'un Gemisi Cudi'ye oturmuştur.The righteousness of Noah is the subject of much discussion among rabbis.
Köleler ise tam olarak bunu yaparlar.The slaves act like slaves.
2002 yılında ise kendi organizasyonu olan Gaylactic Spectrum Awards Foundation tarafından verildi.In 2002 the awards were given their own organization, the Gaylactic Spectrum Awards Foundation.