ise ile cümle
ise kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Robert amcamın, May ise teyzemin adıdır.Robert is my uncle's name, and May is my aunt's.
Paul, iblis avcılarını işe aldı.Paul hired demon slayers.
Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.Musto denied any wrongdoing.
Ktesippos ise sinirlenip yalancı diye karşılık verir.A creature full of falsehood, hatred, and strife!"
Örgüt ise söz konusu iddia ve suçlamaları yalanladı."نامه تکذیب و توضیح نعیمه اشراقی (Letter of denial and explanation)".
2008'den sonraki dönem ise "SK-IV" olarak bilinir.The period after 2008 is known as "SK-IV".
12 Mart'ta ise Cumhuriyetçi uçaklar ve tanklar saldırıya geçti.On 12 March, Republican planes and tanks attacked.
2061: Odyssey Üç'te ise, Europa tropikal bir okyanus dünyası haline gelmiştir.In 2061: Odyssey Three, Europa has become a tropical ocean world.
Eğer cezalandırılmayacak iseniz, onu geri çevirsenize; şayet iddianızda doğru iseniz.Whereof fail you not, as you will answer the contrary at your utmost peril.
Da Ponte'ye ise 200 florin ödeme yapılmıştır.Da Ponte was paid 200 florins.
Gerçek barakalar ise ertesi yıl yüzlerce tutsak ile inşa edildi.The actual barracks were built the following year by hundreds of prisoners.
Daha sonra ise ABD'de VH1 kanalında, Joy Division/New Order bölümü olmadan yayınlandı.It was later shown on VH1 in the United States, without the Joy Division/New Order segments.
Şimdi ise arabayı kullanan Betsy’i düşünelim.Now consider Betsy, the person driving the car.
Richard Sharpe (Sean Bean) ise eşi Teresa’nın ölümünün yasını tutmaktadır.Richard Sharpe (Sean Bean) is mourning the death of his wife Teresa.
Giles ise, "Cleveland'da bir tane daha var," der.Giles responds, "There is another one in Cleveland.
正 (sei) "doğru", 座 (za) ise "oturuş" anlamındadır.Zərdüşt Əlizadə: «Azərbaycanda mütləq hakimiyyət bərqərar olur».
Helena'nın yaşı ise kayıt edilmemiş ancak onun da küçük olduğu muhtemeldir.The age of Helena is not recorded but she was likely also of minor age.
Daha öncesinde ise, Robert Goddard kişisel not defterinde böyle bir olasılıktan bahsetmiştir.Earlier, Robert Goddard had noted such a possibility in his personal notebook.
En genç oğlu Henry'e ise toprak satın alması için para verildi.The youngest son Henry was given money to buy land.
Son mektubunda ise Alman kadınlarının giyiniş şeklinden yakınmıştır.In his last letter, he complained about the way German women dressed.
Işık emisyonu ise, kütle, yoğunluk ve yüzey parlaklığı ile belirlenebilmektedir.”Before our eyes, it has become multicolored, vivid, and bright."
Dō (道) ise yol, yöntem anlamına gelmektedir."Vorwärts ist der richtige Weg (Forward is the right way)".
Bu bir son dakika çabası oldu ve işe yaradı.It was a last minute effort and it worked.
Arada sırada ise cehennem boyutuna gidip geri dönmektedir.I shall only return to Earth to bring back Fire!".
Aelurillus subfestivus türü ise Japonya'da görülür.Aelurillus subfestivus is found in Japan.
Sol arka taraftaki dağ ise Rosenberg ya da Kaltenberg olabilir.The mountain in the background to the left could be either the Rosenberg or the Kaltenberg.
Bir diktatör tarafından yönetilen ülkelere ise diktatörlük denilmektedir.A state which is ruled by a dictator is called a dictatorship.
Carl'ın ise kendi problemleri vardır.Carl has his own problems.
Bu arada, Amber ise Wilson ile bir ilişkiye başlar.Meanwhile, Amber begins a relationship with Wilson.
Bazıları ise şüphesiz ki bu yöntemlerin bir birleşimini kullanır."Some undoubtedly use a combination of these means".
Türk kaynakları ise Manisa kasabasında 4.355 kişinin öldüğünü iddia ediyor.Turkish sources claim that 4355 people died in the town of Manisa.
1904 yılında ise az sayıda kayıt yapmıştır.In 1904, he made a small number of recordings.
Sovyetler Birliği'nde ise daha az tartışma vardı.In the Soviet Union, there was less controversy.
Hayalet yazarlar çeşitli nedenlerle işe alınırlar.Ghostwriters are hired for numerous reasons.
Kendi aile yaşantısında ise Claudius o kadar başarılı değildi.In his own family life, Claudius was less successful.
2D versiyonu ise daha çok Bomb Jack'i andırmaktadır.The 2D version is more reminiscent of Bomb Jack.
Şu anda ise Spartacus'ün güvendiği savaşçılardan biridir.He is now one of Spartacus' trusted warriors.
Guangzhou (Çin) ve Montreal (Kanada) ise, seçimden kısa bir süre önce tekliflerini geri çekti.Guangzhou (China) and Montreal (Canada) withdrew their bids shortly before the vote.
Bazı Doğu Asya ülkelerinde ise daha düşük değerler kullanılmaktadır.Some East Asian countries use lower values.
Uzaydan bakıldığında ise gökyüzü siyah ve güneş beyazdır.Viewed from space, however, the sky is black and the sun is white.
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.Her brother Erick is co-owner of a vehicle modification shop near Portland.
Albrect'e ise tehdit mektupları yollandı.Threatening letters were also sent to Albrecht.
Geçen sekiz yılda ise fikir gelişmiştir.Over the past eight years, the idea has evolved.
Bu peynire ise Queijo prato denilmiştir.This cheese is called Queijo prato.
The Sword ise Sonisphere Festivali başlamadan birkaç gün önce gösterilerini iptal etti.The Sword cancelled their show a few days before Sonisphere began.
İhlaller karşılığında ise taraflar birbirlerini ateşkesi ihlal etmekle suçlamıştır.The lovers argue but in the end they swear to be true to one another.
Suriye'de ise 4-5 milyon Nusayri (Arap Alevisi) vardır.There are 4–5 whorls with deep sutures between them.
1997 yılında ise Üçlü Wadden Denizi Planı kabul edilmiştir.In 1997, a Trilateral Wadden Sea Plan was adopted.
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.In Australia, it is one of the top 15 most prescribed medications.
Bloembergen burada ilk NMR makinesini geliştirmek için işe alındı.Bloembergen was hired to develop the first NMR machine.
Vincent'ın Theo'dan aldığı mektupların ise yalnızca 39'u geriye kalmıştır.Of the letters Vincent received from Theo, only 39 survive.
Aşağısı ise sadeleşmiş bir AC-3 kolektörüdür.Below is a simplified AC-3 header.
Onun isteği mülkiyet hakkını yok etmek, ben ise onu savunuyorum.She wishes to destroy the right of property, I wish to assert it.
Üçüncü oğlu ise rahip oldu.His third son became a priest.
Şehrin yağma edilişi bittikten sonra ise her taraftan verilen ateşle yakılmıştır.In the wake of the fire the city was looted on what was left.
Çoğu yanlış negatif sonucun ise pencere döneminden ötürü olduğu düşünülmektedir.Most false negative results are due to the window period.
Lisbet Nypan, idam edildiğinde 60, kocası ise yaklaşık 67 yaşındaydı.Lisbet Nypan was around 60 years old when she was executed and her husband about 67 years.
Diğerleri ise dil oyunu olarak ya da Esperanto edebiyatına çeşitlilik katmak için yaratıldılar.Others were created as language games or to add variety to Esperanto literature.
Rose'un ise yıllar sonrasına kadar bu cinayetten haberi yoktu.Rose did not learn about the murder until years later.
İngiltere'nin ise Prusya ve Avusturya arasındaki savaşta ekonomik veya siyasi hiçbir çıkarı yoktu.Britain had no stake economically or politically in war between Prussia and Austria.