Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum. Bakmak için döndüm ve tam isabet!Mi chiedevo cosa ci facessi in questo vicolo, quindi sono tornato indietro a vedere ed ecco qua!
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum. Bakmak için döndüm ve tam isabet!Perguntava-me o que farias neste beco, por isso, vim ver, e bingo!
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum. Bakmak için döndüm ve tam isabet!Мне стало интересно, что ты тут делаешь, так что я вернулся, и - бинго!
Bu yıkıcı isabet yüzdesine sahip araçları kullanıdığımız sürede Afganistan'dakiEn ese mismo período en el que usamos estos "drones", de una exactitud devastadora,
Bu yıkıcı isabet yüzdesine sahip araçları kullanıdığımız sürede Afganistan'dakiExactement au moment même où nous utilisons les drones avec précision dévastatrice,
Bu yıkıcı isabet yüzdesine sahip araçları kullanıdığımız sürede그 압도적인 정확도로 우리가 이 드론(drone)을 이용하고 있었던
Bu yıkıcı isabet yüzdesine sahip araçları kullanıdığımız süredePodczas gdy my używamy dronów
Bu yıkıcı isabet yüzdesine sahip araçları kullanıdığımız süredeבאותה תקופה בדיוק בה השתמשנו במל"טים האלו
Bu yıkıcı isabet yüzdesine sahip araçları kullanıdığımız süredeأنه و في ذات المرحلة التي كنا نستخدم فيها ال " درون "
Bu yıkıcı isabet yüzdesine sahip araçları kullanıdığımız sürede米軍が使っていた 同じ時期に
Düşük isabet oranı ve nişan alma süresinin uzunluğu dezavantajlarıdır.Die geringe Genauigkeit und die lange Ladezeit sind weitere Nachteile.
Düşük isabet oranı ve nişan alma süresinin uzunluğu dezavantajlarıdır.Nevýhodami tohoto tanku jsou nízká přesnost střelby a dlouhý čas potřebný k zaměřování.
Düşük isabet oranı ve nişan alma süresinin uzunluğu dezavantajlarıdır.Niska celność i długi czas celowania również nie zachwycają.
Düşük isabet oranı ve nişan alma süresinin uzunluğu dezavantajlarıdır.Ses inconvénients résident dans une faible précision et un temps de ciblage long.
Düşük isabet oranı ve nişan alma süresinin uzunluğu dezavantajlarıdır.Sus desventajas son una escasa precisión y un tiempo de apuntamiento muy largo.
Emin misin? Fena isabet almışa benziyorsunuz.Φαίνεστε να χτυπηθήκατε άσχημα.
Emin misin? Fena isabet almışa benziyorsunuz.?אתה בטוח .נראה כאילו "גילחו" אתכם כהוגן
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Ano, nemyslím, že by to tak bylo, protože to vidíme na zvířatech.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Certo, non penso che sia esatto, e penso probabilmente perché ce lo hanno insegnato gli animali.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Ja, ik denk niet dat dat klopt, en ik denk dat omdat dieren dat ons geleerd hebben.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Jawohl, ich glaube nicht, dass das richtig ist und ich glaube das, weil Tiere uns das gezeigt haben.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: 맞아요, 저건 정확하지 않은 것 같고, 제 생각엔 아마도 동물들을 보면 알 수 있을 것 같네요.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Nu cred ca e corect, si poate pentru ca animalele ne-au invatat asta.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Oui, je ne pense pas que ce soit juste, et je pense que les animaux nous l'ont montré.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Sim, acho que isso não é exato, talvez por terem sido os animais a ensinarem-nos isso.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Sí, no creo que sea exacta, y creo que probablemente sea por la enseñanza de los animales.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.SB: Tak, to nie do końca prawda, i zdaje mi się, że -- zwierzęta pokazały nam, to.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.Stuart Brown: Igen, azt hiszem ez nem pontos elsősorban azért, mert az állatoktól mást tanultunk.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.ΣΜ: Ναι, δεν νομίζω ότι αυτό είναι ακριβές, και το πιστεύω μάλλον επειδή τα ζώα μας το έμαθαν αυτό.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.СБ: Да, точно така, и ми се струва, че животните ни учат на това.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.С.Б.: Да, я думаю, что это неточно. И я полагаю это потому, что животные нас этому научили.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.СБ: Я справді думаю, що це не так. І це доводять тварини.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.בראון: נכון, אני חושב שזה לא מדוייק, ובעיקר משום שזה מה שלמדנו מחיות.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.إس بي: نعم, أنا لا اعتقد أن هذا دقيق, و اعتقد أن هذا ممكن لأن الحيوانات علمتنا ذلك.
Evet, bunun isabetli bir ifade olduğunu düşünmüyorum, hayvanlar bize bunun doğru olmadığını öğretti bence.動物がそのことを私達に教えてくれたと思います もし 猫に遊ばせるのを止めても-
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Apa kita harus menyusul mereka?
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Arăţi destul de lovit.
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Instrumenterne er ok.
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Le dieron un buen golpe.
Fena isabet almışa benziyorsunuz.- Myślałem, że mają wrócić po nas.
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Parecem ter sido muito atingidos.
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Si prepričan?
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Vypadá to, že to pořádně schytali.
Fena isabet almışa benziyorsunuz.Изглежда самолета ви не е наред.
Fena isabet almışa benziyorsunuz.دعنا نذهب إلى موقع التحطم.
Giderek daha isabetli sonuçlar veren... ...cihazlar buluyoruz.Nacházíme, získáváme stále více přesných nástrojů.
Giderek daha isabetli sonuçlar veren... ...cihazlar buluyoruz.Wynajdujemy, dostajemy coraz bardziej dokładne narzędzia
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Ah não, tinham uma precisão brilhante.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Åh nej, de var briljant precisa.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Ale ne, jejich zbraně jsou úžasně přesné.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Ale skąd, była superprecyzyjna.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.오, 아니예요, 그 무기는 탁월하게 정확했습니다
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.No, eran sumamente precisas.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Nu, au fost extrem de precise.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Oh nee, die waren superaccuraat.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Oh nein, sie waren hervorragend genau.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Oh no, erano assolutamente perfette.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Oh non, elles étaient extrêmement précises.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Ô không, chúng chính xác cự kỳ.
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Ó nem, briliánsan pontosak voltak.