Gerçekten başarılı olmak isterim. Her zaman "Nasıl daha başarılı olabilirim?" diye düşünürüm.I really want to be successful, always thinking, how can I be more successful?
Belli ki, insanlar ölüm hakkında konuşmamızı istemiyordu, ya da, biz öyle düşündük.Clearly, people didn't want us to talk about death, or, we thought that.
Bunu yapmak istemeyenler için başka bir yol olmalı.There has to be a little side road off there for people who don't want to go on that track.
"Eğer kendi adına konuşamayacak kadar hastalansan, kimin senin için konuşmasını istersin?""In the event that you became too sick to speak for yourself, who would you like to speak for you?"
Büyük fikir ise sanırım, daha politik.The big idea, I think, is more political.
Fakat kafanızda şunu netleştirmek isterim ki,I want to make it absolutely crystal clear to you all,
Ben daha çok %99.5 in neler yaptığıyla ilgileniyorum. Bunu yapmak istemeyen insanların.I'm more interested in what happens to the 99.5 percent of people who don't want to do that.
Sizler olmak istediğiniz o büyük mutluluk ve bütünlüksünüz.You are the very happiness, the wholeness that you want to be.
Ve sanatımı paylaşmak istiyorum.And I would like to share my art.
Daha sonra kendim için bir yüzme dersi yapacağım, eğer katılmak isteyen varsa.I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.
Öte yandan ise hiçbirinin uygulamıyor gibi göründüğü üstü kapalı olan benzerlikler vardı.Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing.
Ispanyolca'yı, başka değil, tango öğrenmek için kullandım.Spanish, no less, to learn tango.
Daha sık olarak ise aslında ne yapmanız gerektiğini gösterir.More often than not it shows you exactly what you should do.
Ve eğer aranızda bu konuyla ilgilenenler varsa sizinle konuşmayı çok isterim.And if any of you are interested in that, I would love to speak with you.
Ama bir sürü soru soruyorum ve tavsiyelerinizi duymak isterim.But I ask a lot of questions, and I would love your advice.
Bu iki yaratığın mümkün olanı keşfetmelerini sağlayan ise işte bu durumdur.And it's that state that allows these two creatures to explore the possible.
Bir vücut oyununa bakacağız. Bu, spontane bir kendini yerçekiminden kurtarma isteği.We're going to look at body play, which is a spontaneous desire to get ourselves out of gravity.
Frank Wilson ve Nate Johnson. Frank Wilson bir nörolog, Nate Johnson ise mekanik teknisyeni.Frank Wilson and Nate Johnson, who are -- Frank Wilson is a neurologist, Nate Johnson is a mechanic.
Carnegie'ye gittim, hibe istedim.I walked into the Carnegie asking for a grant.
Akıllıca; kedi onları öldürsün istemezler.Pretty smart -- they don't want to get killed by a cat.
İster yetişkinler isterse gençler için oyunsuz bir kültür veya hayat düşünmeye çalşın.Try and imagine a culture or a life, adult or otherwise without play.
"Ne istersiniz?""What would you like?"
"Birşey istermisin?""If you want anything
Hiçbir zaman istemedim.I never asked him.
Hiçbir çocuk saygı istemedi.No child has asked for respect.
Kitap almak istediğimde, ondan para istedim;I asked him for money only when I wanted to purchase more books;
Başka hiçbirşey için para istemedim.I never asked money for anything else.
"Senden kitap için para istediğimde versen iyi olur""When I ask for money for books you had better give it to me."
"Ne demek istiyorsun" dedi.He said, "What do you mean?"
Bir hırsız olmak istemem. Ama beni zorlarsan başka yolu olmayacak.I don't want to be a thief but if you force me then there is no way.
"Çalmana gerek yok, ne zaman istersen gel ve al" dedi.He said, "No need to steal. Whenever you need money you simply come and take it."
Eniştelerim bu insanlar sorundu. Kitaplarımı işaretleyen, altını çizen başka kimse istemiyorum.I don't want anybody else to mark my books, underline in my books,
İlk olarak onun iznini almadın, okumak istediğini söylemedin,In the first place you never asked his permission, that you wanted to read his book.
OSHO ® is a registered TM.OSHO ® is a registered TM.
Kakao getirmek ve Fil Dişi Sahillerine göndermek istyiyordu.He wants to bring the cocoa and send it to Cote d'Ivoire.
Bunu yapanın söylediği ise şu:And the creator of this, he said,
Cevap ise "Bilmiyorum. Ama sana gösterebilirim." oldu.And he's like, "I don't know, but I can show you."
Hızlı bir demo yapmak istiyorum.And so I just want to do a quick demo.
Bu arkadaş ise köpeklerini dizmiş ve köpek piyanosu yapmış.And this guy rounded up his dogs and he made a dog piano.
Erişebilirlik konusu etrafında büyük bir istişare oluştu, bu konuda geçekten çok heyecanlıyız.And a huge eruption of discussion around accessibility came, and we're really excited about that.
Eskiden ütopik bir toplum ya da mükemmel bir dünya gibi şeyler tasarlamak isterdim.I used to want to design a utopian society or a perfect world or something like that.
Gerçekten yaşamak istediğim dünya bu.And that's the world I really want to live in.
Caravaggio'nun bir tablosuna bakmaktayız, eserin ismi 'Suya Bakan Narcissus'.looking at a painting by Caravaggio, called Narcissus at the Source. This is the title.
Eğer bu 'x' açısı ise, buna ters olan açı 'x' açısına eşittir. .So if this is x degrees, then it turns out that the angle opposite to it is also equal to x degrees.
Buna inanmadıysanız, size ispatlayayım.98 00:04:40,43 --> 00:04:42,18 And you don't believe me?
Şimdi size x ve y'nin eşit olduğunu ispatlayacağım. .And I'm going to prove to you that the x and the y are the same.
Bu açı ise, aynı nedenden dolayı şu açıya eşittir. .And then this angle is going to be equal to this angle for the same reason-- because it's opposite.
Veya eğer tarafsız olmak istiyorsaniz arkadaşınızla yaparsiniz.Or maybe since you want to be unbiased, you'll do it with your friend.
Aslında, onu yapmak istemiyordum.Actually, I didn't want to do that.
Ve buradaki fikir ise annemden ve babamdan farklı özellikler aldığım üzerinedir.And what the idea here is that I'm getting different traits from my father and from my mother.
Fenotipim ise saçımın gerçekte nasıl gözüktüğü.My phenotype is what my hair really looks like.
Yani ben bunu yaptığımda ne olacak-- neyse şöyle anlatayım isterseniz.Well, what's going to happen when I-- well, let me put it this way.
Belki bu kromozomu babamdan alırım, diğerini ise annemden.So maybe for this chromosome I get it from my dad, from the next chromosome, I get it from my mom.
Nedeni ise enerjinin korunumu yasası.But in quantum mechanics, things work a little differently.
Israrlarınız yüzünden onu tekrar sorgulamam, tüm akşam yemeğini mahvetti.Your insistence that I questioned him, again, ruined our entire dinner.
Anlatmak istediğim Bence Eagle'a kendimizi kamufle ederek gitmeliyiz.My point is we should go undercover at the Eagle.
Yani sistem ölü olamaz, demek isteniyor.That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
Muamma ise, dünyamız Büyük Patlama'dan 9 milyar yıl sonra oluştu.So here's the riddle. Our Earth didn't form until about 9 billion years after the Big Bang.
Burada çalışmayı gerçekten çok isterim.I would love to work here.
Bu gece başlamamı istiyor!He want's me to start tonight!