Gelenek büyük bir olasılıkla hala İrlanda'nında parçası olduğu eski Hint- Avrupa geleneğinin bir parçasıdır.Можливо, і скоріше за все, ця традиція походить з ще більш давньої індоєвропейської, частиною якої є ірландці.
Avustralya doğumlu Johnny Logan İrlanda'yı "What's Another Year" adlı şarkıyla temsil etmiş ve kazanmıştır.Джонні Логан завоював Гран-Прі з піснею «What's another year», представляючи Ірландію.
İrlanda Cumhuriyet Ordusu, İrlandalı militan grubu.Військові організації: Ірландська Республіканська Армія (ірл.
28 Mayıs - Thomas Moore, İrlandalı şair.28 травня — Томас Мур, ірландський поет.
William O'Brien (2 Ekim 1852 - 25 Şubat 1928), İrlandalı gazeteci ve siyaset adamı.О'Браєн, Вільям (1852 — 1928) — ірландський журналіст і політик-націоналіст.
Carroll şu anlamlara gelebilir: Carroll, İrlandalı isim.Керролл, або Керрол (англ. Carroll) — ірландське прізвище.
Ayrıca Mazda6, 2003 Yılın Semperit İrlanda Otomobili ödülünün de sahibi olmuştur.У 1991 році автомобіль отримав титул Semperit Irish Car of the Year в Ірландії.
"Türkiye-İrlanda maç detayları TFF".«Я сказав, що це буде матч Україна-Росія.
İrlanda Ulusal Galerisi (İng.Національна галерея Ірландії (ірл.
Nicholas Aylward Vigors (1785-26 Ekim 1840), İrlandalı zoolog ve siyasetçidir.Ніколас Аїлвард Вігорс (Nicholas Aylward Vigors, * 1785 — † 26 жовтня 1840) — ірландський зоолог і політик.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "Why Me?" adlı şarkısıyla Linda Martin olmuştur.Переможцем стала Ірландія з піснею «Why Me?», виконаною Ліндою Мартін.
Dublin ismi, İrlandaca'da "siyah havuz" anlamına gelen Dubh Linn kelimesinden gelmektedir.Назва міста походить від ірландського Dubh Linn — «чорний ставок».
Havok Physics, İrlanda şirketi Havok tarafından yapılan bir fizik motorudur.Havok може означати: Havok — фізичний рушій, розроблений ірландською компанією Havok.
ABD'nin New York'ta ve New England'da çok sayıda İrlandalı yaşamaktadır.Більшість парафіян живе в Новій Англії і в штаті Нью-Йорк.
Kuzey İrlanda Parlamentosunda 16 milletvekili bulunmaktadır.Партія також займає 16 місць з 108 в Асамблеї Північної Ірландії.
Bu takımla sadece bir İrlanda Kupası maçına çıktı.За незалежної України тут залишилась тільки тренувальна база.
İrlanda Kilisesi bir devlet kilisesi değildir, İngiltere Kilisesi ise Galler'de kurulu bir kilise değildir.В Шотландії є національна Церква Шотландії; англійський монарх є не главою цієї церкви, а лише її членом.
Aynı zamanda İrlanda'nın en güzel ulusal hazinelerinden biri olarak tanınır.Вважається одним із найкрасивіших замків Ірландії.
1 Nisan 1995 tarihinde, İrlanda programa eklendi.1 грудня 1991 р. було проведено Всеукраїнський референдум.
Kuzey İrlanda’da iki kültür senelerce savaştı.У Ірані вже два роки йде війна.
Bu takım İrlanda Kriket tarafından idare edilmektedir.Ці землі були під контролем ірландських кланів.
İrlanda Ragbi Birliği resmî sitesi (İngilizce)Офіційний сайт Футбольної асоціації Ірландії (англ.)
İsviçreli Alman ve İrlandalı kökleri vardır.Має німецьке та ірландске коріння.
İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır.Новгородська республіка фактично незалежна.
Achtung Baby İrlandalı müzik grubu U2'nun yedinci stüdyo albümü.Achtung Baby (МФА: ) — сьомий студійний альбом ірландського рок-гурту U2.
İrlanda’nın en başarılı yönetmenlerindendir.Одна із найуспішніших команд Ірландії.
9 Ekim 1978), İrlandalı şarkıcı-şarkı yazarı, radyo ve TV sunucusu, dansçı ve eski futbolcudur.1978) — ірландський співак, автор пісень, теле- і радіоведучий, колишній футболіст.
Birleşik Krallık ve İrlanda'da Citroën Dispatch adı ile satılmaktadır. ^ "Citroën Jumpy".У Великій Британії, Ірландії та Австралії, продається під назвою Citroën Dispatch.
Brian Murphy (7 Mayıs 1983), İrlandalı futbolcudur.Браян Мерфі (1983) — ірландський футболіст.
Daha sonra İrlanda’da inzivaya çekildi ve zamanının bir bölümünü burada geçirdi.Він мандрував разом з ним по Ірландії і брав участь у багатьох битвах.
Ailesinde Portekizli, Alman, İrlandalı ve İngiliz kökleri bulunmaktadır.У сім'ї були німецькі, ірландські та англійські коріння.
Yapılan uluslararası uçuşlar sadece İrlanda'ya gerçekleşmektedir.Зйомки стрічки проходили у Північний Ірландії.
Armagh ismi İrlandaca "Ard Mhacha" yani "Macha'nın tepesi" anlamına gelmektedir.Назва клану ірландською – Мак Кархайг означає «син Картаха».
İrlanda Kayıt Müzik Birliği.Ірландська асоціація компаній звукозапису.
Müzikte İrlanda müziğinin büyük etkisi vardır.Ірландській музиці теж було приділено увагу.
15 Temmuz 1943), Kuzey İrlandalı astrofizikçi.15 липня 1943 року, Белфаст, Північна Ірландія) — британський астрофізик.
Setanta Sports 1, İrlanda ve Büyük Britanya'da yayın yapan kanaldır.Entertainment One придбала права на розповсюдження стрічки для Великої Британії та Ірландії.
1912) 1871 - John Millington Synge, İrlandalı oyun yazarı, şair ve folklor kolleksiyoncusu (ö.1871 — Джон Міллінгтон Сінг, ірландський драматург, письменник, фольклорист.
İngiltere'nin Norman kökenli kralı II. Henry İrlanda'yı ele geçirerek oğlu John'a verdi.Король Англії Генріх II Плантагенет послав свого сина принца Джона в Ірландію.
İrlanda yarışmayı yedinci ve son kez kazanmıştır.Конкурс у сьомий раз був проведений в Ірландії.
Ailesi İrlandalı Katolik ve dindar insanlardı.Батьки, ревні католики, були людьми релігійними та творчими.
Bununla eşzamanlı olarak İrlanda Cumhuriyet Ordusu, Britanya yönetimine karşı bir gerilla savaşı başlattı.Тут він формував загони ірландської армії для війни з англійською владою.
Higgins İrlandalı bir siyasetçi, şair, sosyolog, yazar ve yayıncıdır.Майкл Гіґґінс — ірландський політик, поет, письменник та телеведучий.
Hristiyanlık İrlanda'ya 5. yüzyıl'da ulaştı.Християнство прийшло сюди у 6 столітті.
Snow Patrol, Dundee'de kurulmuş Kuzey İrlanda/İskoçyalı bir alternatif rock müzik grubu.Snow Patrol — шотландсько-ірландський гурт з міста Данді, що грає альтернативний рок.
İrlanda Cumhuriyeti, egemen, bağımsız ve demokratik bir devlettir.Республіка Косово є незалежною, суверенною, демократичною, унікальною і невіддільні одна від одної держави.
İrlanda ve İskoçya'nın Büyük Locası 1725 ve 1736 yıllarında peş peşe kuruldu.В 1725 році Засновується Велика Ложа Ірландії і в 1736 році Велика Ложа Шотландії.
Papua Yeni Gine adaları, Yeni Britanya ve Yeni İrlanda'ya özgüdür.Країни поширення: Папуа Нова Гвінея — Нова Британія, Нова Ірландія.
Yarı İrlandalı yarı İngiliz kökenlidir.Має наполовину ірландське, на половину — французьке походження.
İrlanda oya işleriyle meşhurdur.Ірландія відома своїм мереживом.
Tom İrlanda kahvesini sevmez.Том не любить каву по-ірландськи.
İrlandaca öğreniyorum.Я вивчаю ірландську.
İrlanda elçiliği nerede?Де знаходиться посольство Ірландії?
Onlar İrlandaca konuşuyor.Вони розмовляють ірландською.
Dublin İrlanda'dadır.Дублін знаходиться в Ірландії.
Kuzey İrlanda 173.Severní Irsko 173.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı 180.Spojené království Velké Británie a Severního Irska 180.
Kuzey İrlanda'nın bugünkü devredilmiş hükümet sistemi bu Anlaşma üzerine dayalıdır.Současný severoirský devoluvaný sytém vlády je založen právě na této dohodě.
İrlanda'da bulunmaz.Nevyskytuje se v Irsku.
1994 yılında İrlandalı Sunday Independent gazetesi adına suç olayları ile ilgili yazılar yazmaya başladı.V roce 1994 začala psát o kriminálnících pro irské noviny Sunday Independent.