Ailesi ABD'ye İrlanda'dan, Kanada üzerinden göç etmişti.Его родители эмигрировали в США из Северной Ирландии через Канаду.
1934, İrlanda-ö.Ирландия, 994 год.
30 Ocak - I. Charles, İngiltere, İrlanda ve İskoçya kralı (d.30 января — обезглавлен Карл I, бывший король Англии, Шотландии и Ирландии.
Bölümdeki çoğu sahne İrlanda'daki The Paint Hall stüdyolarında çekildi.Большая часть эпизода снята на ирландских студиях The Paint Hall.
İrlanda ulusal marşı (Askerin şarkısı).Национальный гимн Ирландии — «Песнь солдата» (ирл.
Ocak 2014'te, birkaç İrlandalı İSS KAT'ı engellemeye başladı.В январе 2014 года сайт начали блокировать несколько ирландских провайдеров.
Bir başka gösteri de İrlanda'daydı.Съёмки проходили в Ирландии.
Grup 3 - İngiltere ve Kuzey İrlanda.Группа 3 — Англия и Северная Ирландия получили путёвки.
İrlanda Kayıt Müzik Birliği.Ирландская ассоциация звукозаписывающих компаний.
Nicholas Aylward Vigors (1785-26 Ekim 1840), İrlandalı zoolog ve siyasetçidir.Nicholas Aylward Vigors, 1785 — 26 октября 1840) — ирландский зоолог и политический деятель.
İrlanda'da bu başarı devam etti.В Ирландии дела шли по-прежнему.
Eminem şarkıyı İrlanda'da Oxegen 2010 festivalinde ve İskoçya'da T in the Park festivalinde canlı seslendirdi.Эминем представил эту песню на шотландском фестивале Park festival и фестивале Oxegen 2010 в Ирландии.
İrlanda'da albüm en fazla üç numaraya ilerleyebildi.В Ирландии альбом достиг третьего места.
Annesi İrlandalıdır.Его мать — ирландка.
Angela Farrell İrlandalı şarkıcı.Анджела Фаррелл — ирландская певица Донегол
İrlanda ılıman bir deniz iklimine sahiptir.Климат Ирландии — умеренный морской.
Soğuklar ve şiddetli yağışlar, İngiltere'de ve İrlanda'da hasadın yok olmasına neden oldu.Низкие температуры и проливные дожди привели к неурожаю в Соединённом королевстве Великобритании и Ирландии.
Harry Clarke (1889-1931), İrlandalı, vitray sanatçısı ve kitap illüstratörü.Кларк, Гарри (1889—1931) — ирландский художник, книжный иллюстратор и автор витражей.
1851'de Liverpool şehrinin nüfusun %25'i İrlanda doğumlu idi.К 1851 году приблизительно 25 % населения города было ирландского происхождения.
İngilizce adı, İrlandaca "temiz su" anlamına gelen fionn uisce'den gelmektedir.Название парка происходит от ирландского словосочетания fionn uisce, что обозначает «чистая вода».
İrlanda Ulusal Galerisi (İng.Национальная галерея Ирландии (ирл.
400 farklı kuş türü İrlanda sınırlarında yaşamını sürdürebilmektedir.У четырех видов птиц есть специфические ирландские подвиды.
Take Me Home, One Direction adlı İngiliz-İrlandalı grubun ikinci albümüdür.Take Me Home — второй студийный альбом британской группы One Direction.
1641 yılında İrlandalı Katolikler ayaklandılar.В 1641 году произошло Ирландское восстание.
İrlanda step dansı, İrlanda'ya özgü geleneksel bir dans türüdür.Ирландские сетовые танцы — разновидность традиционных социальных групповых танцев в Ирландии.
Grup 6 - İspanya ve İrlanda turnuvaya katılmaya hak kazandı.Группа 6 — Испания и Ирландия квалифицировались.
Snickers, 1990 yılına kadar Birleşik Krallık, Man Adası ve İrlanda'da Marathon adıyla satılmıştır.В Великобритании, Острове Мэн и Ирландии до 1990 года продукт продавался под названием Marathon.
Gene de, savaşın belirleyici bölgesi İrlanda Denizi'ydi.Самым северным регионом, где находили его нерест, было Ирландское море.
Avustralya doğumlu Johnny Logan İrlanda'yı "What's Another Year" adlı şarkıyla temsil etmiş ve kazanmıştır.Представитель Ирландии Джонни Логан завоевал Гран-При с песней «What’s another year».
Baba ve annesinin kökenleri, İrlanda, İngiliz ve Alman göçmenlere dayanmaktadır.Её бабушка и дедушка по материнской линии были иммигрантами из Ирландии и Англии.
Terry Wogan, Limerick, İrlanda doğumludur.Терри Воган, родился в Лимерике, Ирландия.
Avustralya ve İrlanda ilk kez yarışmaya katılmışlardır.В этой части впервые появились чемпионаты Ирландии и Австралии.
Windsor Park, Kuzey İrlanda'nın başkenti Belfast'ta bulunan bir futbol stadyumdur.«Уи́ндзор Парк» (англ. Windsor Park) — футбольный стадион в столице Северной Ирландии, Белфасте.
İrlanda ve İskoçya'nın Büyük Locası 1725 ve 1736 yıllarında peş peşe kuruldu.В 1725 году основывается Великая ложа Ирландии и в 1736 году Великая ложа Шотландии.
İrlanda’lıdır ve Dean Thomas ile yakın arkadaştır.Он очень строг с ними, друг Мисс Дженни.
Annesi yarı İtalyan yarı İrlandalıdır.Его мать наполовину итальянка, наполовину ирландка.
İrlanda Kilisesi için "Tüm İrlanda Başpiskoposuğu" bu katedral merkezlidir.Все партии, кроме «Прямой демократии Ирландии», выполнили это условие.
Bölge, İrlandalı O'Neill klanının geleneksel olarak merkezlerindendir.От них происходит ирландский клан O’Maхони.
Yapılan uluslararası uçuşlar sadece İrlanda'ya gerçekleşmektedir.Основной поток туристов попадает в Ирландию по воздуху.
1692 yılında İrlanda Baş Sekreteri görevine atandı.В 1600 году был назначен наместником Ирландии.
Yardımcı olmak istese de bir savaşın içinde olan Wellington, akrabalarına İrlanda’ya dönmelerini salık verir.Уэлсли отказывается помочь, приказывая им отправиться домой в Ирландию.
İrlanda Ulusal Kütüphanesi, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki ulusal kütüphanedir.Национальная библиотека Ирландии (англ. National Library of Ireland) — расположена в Дублине, Ирландия.
Bu şarkı İrlanda'nın art arda üç zaferinden ikincisi olmuştur.Это была вторая подряд (из трёх в серии) победа Ирландии на данном конкурсе.
Daha sonra 1 Şubat 2012'de Birleşik Krallık ve İrlanda'da ve 3 Şubat 2012'de Amerika'da yayınlandı.Премьера фильма состоялась 1 февраля 2012 года в Великобритании и Ирландии и 3 февраля 2012 года в США.
Britanya Hükûmeti, İrlanda Kraliyet Polisi'ne Britanya'dan takviye yolladı.В ответ британские власти объявили в Гонконге чрезвычайное положение.
Dervish, İrlanda'lı ünlü müzik grubu.Dervish — ирландский музыкальный коллектив.
Ve kısa süre sonra bu sistem Scotland, (Edinburgh) ve İrlanda, (Dublin)'de adopte edildi.Спустя еще некоторое время они решили поехать, по предложению друга, в Дублин (Ирландия).
6 Aralık - İrlanda Bağımsız Eyaleti kuruldu.6 декабря было провозглашено Ирландское свободное государство.
ABD'nin New York'ta ve New England'da çok sayıda İrlandalı yaşamaktadır.Большинство прихожан живёт в Новой Англии и в штате Нью-Йорк.
Bununla eşzamanlı olarak İrlanda Cumhuriyet Ordusu, Britanya yönetimine karşı bir gerilla savaşı başlattı.Ирландская республиканская армия начала партизанскую войну против британской администрации.
İrlandaca Vikipedi istatistikleriИрландский национализм Архив
Şu anda Boston Amerika Birleşik Devletleri'nde İrlanda kökenlilerin en etkin oldukları şehir olarak bilinir.На сегодняшний день в Нью-Йорке находится крупнейшая община американцев ирландского происхождения.
Irish Albums Chart İrlanda'nın resmi albüm listesidir.Оба альбома попали в топы ирландского чарта Irish Albums Chart.
Burada Engels, İrlandalı emekçi bir kadın olan Mary Burns’le tanıştı.Женился на ирландской девушке Анне Бартон.
1922 - İrlanda'da Anayasa kabul edildi.1922 Принята конституция Ирландии.
Campbell College Kuzey İrlanda'nın başkenti Belfast'ta bulunan bir ortaöğretim kurumudur.Кэмпбелл колледж (англ. Campbell College) — частная школа в Белфасте, Северная Ирландия, Великобритания.
1573) 1537 - VI. Edward, İngiltere ve İrlanda Kralı (ö.Эдуард VI (1537—1553) — король Англии и Ирландии.
Harland and Wolff (Belfast, İrlanda) tersanelerinde üretilmiştir.Работы производила фирма Harland and Wolff.
İrlanda'da evlendi ve Dublin'de Arapça öğretmeni olarak çalışmaya başladı.Работал в Лондоне адвокатом, женился на датчанке.
İrlanda'da ayaklanmayı kışkırttı.Его гибель вызвала новое восстание в Ирландии.