James Sreenan - İrlanda Savunma Kuvvetleri Genelkurmay Başkanı (2004–2007) - Komutan, 2000.James Sreenan – Chief of Staff of the Irish Defence Forces (2004–2007) – Commander, 2000.
Büyük oğul Benjamin (Benjie) Weizmann (1907–1980), İrlanda'ya yerleşti ve bir mandıra çiftçisi oldu.The elder son, Benjamin (Benjie) Weizmann (1907–1980), settled in Ireland and became a dairy farmer.
O, İrlanda'ya gidecek.Sie wird nach Irland gehen.
İrlanda' ya gidecek.Sie wird nach Irland gehen.
U2 360° Tour, İrlandalı rock grubu U2'nun bir dünya turnesi.U2 360° Tour Die 360° Tour war eine Welttournee der irischen Rockband U2.
Leonard "Lenny" Abrahamson (30 Kasım 1966) İrlandalı film ve televizyon yönetmeni.Leonard „Lenny“ Abrahamson (* 30. November 1966 in Dublin) ist ein irischer Regisseur.
Bu tanrı İrlanda deniz tanrısı Manannan'la ilişkilendirilmektedir.Er wurde mit dem irischen Meeresgott Manannan in Verbindung gebracht.
Gary O'Shaughnessy, İrlandalı şarkıcı.Gary O’Shaughnessy ist ein irischer Sänger.
Snickers, 1990 yılına kadar Birleşik Krallık, Man Adası ve İrlanda'da Marathon adıyla satılmıştır.Bis 1990 wurde Snickers im Vereinigten Königreich und Irland unter dem Namen Marathon verkauft.
İrlandalı kökenlere sahiptir.Sie hat irische Vorfahren.
1918 İrlanda genel seçimleri Birleşik Krallık'ta aynı yıl düzenlenen genel seçimlerin bir parçasıdır.Die Irish general election of 1918 war Teil der Wahlen des Vereinigten Königreichs.
Gabriel Byrne (12 Mayıs 1950, Dublin), İrlandalı aktör.Gabriel Byrne (* 12. Mai 1950 in Dublin, Irland) ist ein irischer Filmschauspieler.
Böylece İrlanda 2013 yılından sonra ilk kez finale çıkmayı başarmıştır.Irland Irland erreichte das erste Mal seit 2004 wieder das Finale.
İrlandaca eiscir kelimesinden gelmektedir.Das Wort ist dem Irischen entlehnt.
Babası Hiram Thorpe’un İrlandalı bir babası ve Sac ve Fox Ulusu’ndan yerli bir annesi vardı.Sein Vater Hiram Thorpe hatte einen irischen Vater und eine Mutter aus dem Indianerstamm der Sauk-Fox.
Bridewell Sarayı adı daha sonra İngiltere ve İrlanda'da polik karakolları ile özdeşleşmiştir.Der Name Bridewell wurde später zum Synonym für Polizeistationen und Gefängnisse in England und in Irland.
1990 - Mary Robinson, İrlanda'nın ilk kadın Devlet Başkanı oldu.1990 wurde Mary Robinson Irlands erste Präsidentin.
Bu yaş sınırı İrlanda'da 17'dir.In der Republik Irland beträgt das Schutzalter 17 Jahre.
1881'de, Parnell'ın İrlanda Toprak Birliği adına çıkardığı United Ireland'ın yayın yönetmenliğini üstlendi.1881 holte ihn Parnell als Herausgeber zur Wochenzeitschrift United Ireland der Irish Land League.
Sheeran, şarkıyı İrlandalı grup Boega ile birlikte yazdı ve kaydetti.Sheeran schrieb und nahm das Lied zusammen mit der irischen Band Beoga auf.
İrlanda Denizi (İrlandaca: Muir Éireann), İrlanda Adası ile Büyük Britanya arasında bulunan deniz.Die Irische See (irisch Muir Éireann, englisch Irish Sea) trennt die Inseln Irland und Großbritannien.
Hristiyanlık İrlanda'ya 5. yüzyıl'da ulaştı.Ab dem 5. Jahrhundert kam das Christentum in den Nordwesten Irlands.
Şehir İrlanda'nın batı kıyısında bulunmaktadır.Die Stadt liegt an der Westküste Irlands.
Ronan Keating 30 Nisan 1998'de İrlandalı bir model olan Yvonne Connolly ile Nevis Adası'nda evlenmiştir.Am 30. April 1998 heiratete Keating das irische Model Yvonne Connolly.
İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır.Die irische Tochter ist unabhängig.
1652 yılında ise Oliver Cromwell’in İrlanda’yı İşgali sırasında orduda hekim olarak görev alır.1652 schloss er sich der Armee von Oliver Cromwell in Irland als Generalarzt an.
İlk defa Atlantik tabanında İrlanda ile Newfoundland arasına serilmiştir.Damit entfielen erstmals die Zwischenstopps in Irland und Neufundland.
James Nesbitt OBE (d.15 Ocak 1965; County Antrim, Kuzey İrlanda) , Kuzey İrlandalı aktör.James Nesbitt OBE (* 15. Januar 1965 in Ballymena, County Antrim, Nordirland) ist ein britischer Schauspieler.
Ailesi İrlandalı Katolik ve dindar insanlardı.Seine Familie ist irischer Abstammung und katholischen Glaubens.
Bu tanrı İrlandalı Dagda ile ilişkilendirilmektedir.Der Gott wurde als der irische Dagda identifiziert.
Ciarán Hinds (İngilizce telaffuz: KEER-ən ; doğumu: 9 Şubat 1953, Belfast, Kuzey İrlanda), İrlandalı aktör.Ciarán Hinds (* 9. Februar 1953 in Belfast, Nordirland) ist ein irischer Schauspieler.
İrlanda ılıman bir deniz iklimine sahiptir.Nordirland hat ein ausgeglichenes Seeklima.
İrlanda dili bütün okullarda mecburidir.English ist ein Pflichtfach in allen Schulen.
Aziz Patrick, misyonerlik faaliyetleri için İrlanda'ya ulaştı (yaklaşık tarih).Der heilige Patrick kommt als Missionar nach Irland.
1994 yılında İrlandalı Sunday Independent gazetesi adına suç olayları ile ilgili yazılar yazmaya başladı.1994 begann sie mit einer Reihe von Berichten über die Kriminalität in Irland für den „Sunday Independent“.
Windsor Park, Kuzey İrlanda'nın başkenti Belfast'ta bulunan bir futbol stadyumdur.Windsor Park ist ein Fußballstadion im nordirischen Belfast.
Green Glens Arena İrlanda'nın Millstreet kentinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir kapalı arenadır.Die Green Glens Arena ist eine Mehrzweckhalle in der irischen Stadt Millstreet.
Savaşın İrlanda toplumuna etkisi çok yıkıcı olmuştur.Die Auswirkung auf die Moral der Londoner Bevölkerung war verheerend.
İrlanda ile oynanan play-off maçlarında da ilk 11'de çıktı.Auch im ersten K.-o.-Spiel gegen Nordirland stand er in der ersten Elf.
Best, 37 kez Kuzey İrlanda millî futbol takımı forması giyip, 9 gol kaydetti.Best spielte 37 Mal für die Nationalmannschaft Nordirlands und erzielte neun Tore.
M50 otoyolu (İrlanda’nın en yoğun yolu), bir çeşit çevre yoludur.Die Autobahn M50 ist die meistbefahrene Straße in Irland.
İrlanda Krallığı’nın eski parlamento binası College Green’de bulunmaktadır.Der letzte Versammlungsort war das Irish House of Parliament in College Green.
İrlanda Ligi.Ägyptische Reihe.
Romalılar İrlanda'ya Hiberniya adını veriyorlardı.Die Römer kannten bereits die Irische Insel unter der Bezeichnung „Hibernia“.
22 Kasım 1979, Waterford), İrlandalı şarkıcıdır.Chris Doran (* 22. November 1979 in Waterford, Irland) ist ein irischer Sänger.
İrlanda'da ayaklanmayı kışkırttı.Alarm wurde in Irland gedreht.
İrlanda ya da diğer soğuk kuzey ülkelerinde yoktur.In Nordamerika und anderen kühlgemäßigten Gebieten ist es ein Neophyt.
Jump the Gun İrlandalı müzik grubu.Jump the Gun war eine irische Pop-Rock-Band.
İrlandalı ünlü müzik grubu The Dubliners 'in kurucu eski üyelerindendir.Außerdem waren sie einmal Vorgruppe der berühmten irischen Band Dubliners.
Bunun bir örneği, Kuzey İrlanda'daki Giant's Causeway'deki sütün dizilimidir.Das Titelbild wurde am Giant’s Causeway in Nordirland aufgenommen.
İrlanda'ya taşındıktan sonra canlı performanslara başladı.Nach seiner Rückkehr nach Irland begann er eine Ausbildung an einer Schauspielschule.
İrlanda kökenlidir.Eventuell irischen Ursprungs.
İrlanda Cumhuriyet Ordusu, İrlandalı militan grubu.Irland Irland – Spezialeinheit der irischen Polizei.
İrlanda Kilisesini destekleyerek mal varlığını güvenceye alır.Sie bestreitet aus ihrem Vermögen den Unterhalt der Kirche.
Toplam 140 vekilin 129'u İngiltere, 5'i İskoçya ve 6 tanesi de İrlanda'dandır.Von den 66 Citys liegen 50 in England, 6 in Schottland, 5 in Wales und 5 in Nordirland.
Yapılan uluslararası uçuşlar sadece İrlanda'ya gerçekleşmektedir.Die Jungfernfahrt erfolgte nach Irland.
Dublin İrlanda ekonomisinin merkezidir.Weiterhin ist Dublin das Finanzzentrum von Irland.
1965'te İrlanda meclisinin üst kamarasına, 1969'da ise alt kamarasına seçildi.Bei der irischen Wahl 1969 wurde er ins irische Unterhaus gewählt.
Genellikle İrlanda folklörü ile anılır.Meistens handelt es sich hierbei um irische.
Gerçekten, protestan Kuzey İrlanda'da (Ulster) parlamento toplandı.In Nordirland wurde die Gruppe in Royal Ulster Constabulary (RUC) umbenannt.