Ancak bir kaynar su ve irin (içecekler).Except boiling water and benumbing cold:
Zakkum yemeğinin üstüne, barsakları parçalayan irin karışık kaynar su içerler.Washing it down with boiling water.
Bu böyledir! İşte tatsınlar bakalım o kaynar suları ve irinleri!There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Yiyecek olarak da cehennemliklerin irininden başka bir şey bulunmaz.Nor food other than suppuration (filth)
İçecek olarak sadece kaynar su ile irin bulurlar.Except boiling water and benumbing cold:
Asasını attı, iri bir yılan oluverdi.At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent.
İşte onu tatsınlar: Kaynar su ve irin.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Sıra sıra dizilmiş koltuklara yaslanarak. Onları, iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.Reclining on thrones, in rows; and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
Safsaf dizilmiş tahtlara dayanarak ve onları, iri gözlü hurilerle evlendiririz.Reclining on thrones, in rows; and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
İşte böyle! Onları iri gözlü hurilerle de eşleştirmişizdir.So it is; and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
İşte böyle. Bunun yanısıra biz onları, iri gözlü hurilerle evlendiririz.So it is; and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
Onları, iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.And We shall couple them with maidens wide eyed.
Ve Biz onları iri-ceylan gözlü hurilerle evlendirmişiz.And We shall couple them with maidens wide eyed.
Ve biz onları parlak, iri gözlü hurilerle eşleştirmişizdir.And We shall couple them with maidens wide eyed.
Hadi, tatsınlar onu: Kaynar su, kokuşmuş irin.Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
İşte tatsınlar bakalım o kaynar suları ve irinleri!Then let them taste it, a boiling fluid and dirty wound discharges.
Üstelik, yaratılışta, size irilik verdi (sizi daha iri yapılı yarattı).Remember when He made you successors after the people of Noah, and increased you vastly in creation.
iRiver iFP Ortam AygıtıNamePhonon Engine
Batı Irian Jayaindonesia. kgmWest Irian Jaya
iri ağaçcolorburlywood
iri ağaç 1colorburlywood1
iri ağaç 2colorburlywood2
iri ağaç 3colorburlywood3
iri ağaç 4colorburlywood4
Irian Jaya & the MoluccasIrian Jaya & the Moluccas
Örneğin, Sosyal Demokrat Parti üyesi milletvikili Irina Karamushkina şunu dile getirdi :For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued :
IRI anketinde halkın siyasi partilere bakış açısı da değerlendirildi.IRI also assessed the public's view of political parties.
(EUobserver, Irish Times - 23/04/07; AP, AFP, Reuters, DPA, FT - 22/04/07)(EUobserver, Irish Times - 23/04/07; AP, AFP, Reuters, DPA, FT - 22/04/07)
(AP, AKI, DPA, Fena, B92, Irish Times - 06/03/07)(AP, AKI, DPA, Fena, B92, Irish Times - 06/03/07)
Gavriloviç 1959 yılında Rakovica manastırında rahip oldu ve Irinej adını aldı.He became a monk at the Rakovica monastery in 1959 and was given the name Irinej.
(Blic - 22/12/05; AP, Reuters, VOA, Irish Examiner, AKI - 21/12/05; AFP - 20/12/05)(Blic - 22/12/05; AP, Reuters, VOA, Irish Examiner, AKI - 21/12/05; AFP - 20/12/05)
Bilim ve Teknoloji: Irina Socol girişimcilik ödülü aldıScience and Technology: Irina Socol gets entrepreneurship award
Irina Socol. [Getty Images]Irina Socol. [Getty Images]
Oyunu Bulgar Dimo Dimov ve Ukraynalı Irina Klishevska yönetti.The play was directed by Bulgaria's Dimo Dimov and Ukraine's Irina Klishevska.
Tarr, Smiley'e, İstanbul'daki görevinde Sovyet ajanı Irina ile olan ilişkisini anlatır.Tarr tells Smiley that, on a mission to Istanbul, he had had an affair with Irina, a Soviet agent.
Iria izan (Bidehuts, 2009).Irla izan (Bidehuts, 2009).
Irish Recorded Music Association. http://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Zara+Larsson."So Good": "ARIA CHART WATCH #406". auspOp.
1 2 3 4 "Irish chart positions". irish-charts.com.Retrieved 12 July 2017. N.B. The HP column displays the highest peak reached.
8 : 274-289. Nikolaeva, Irina (1988).8: 274–289.CS1 maint: ref=harv (link) Nikolaeva, Irina (1988).
Moskova: Dilbilim Enstitüsü. Nikolaeva, Irina (2006).Moscow: Institute of Linguistics.CS1 maint: ref=harv (link) Nikolaeva, Irina (2006).
IRIS-T tarayıcı başlığının hareketiMovement of the seeker head of the IRIS-T
1992 Olimpiyatlarından kısa süre sonra Scherbo, karısı Irina ile evlendi.Soon after the 1992 Olympics, Scherbo married his wife Irina.
Çiftin oğlu Roni biyolog, kızı Iris ise çellisttir.His son Roni is a biologist and his daughter Iris is a cellist.
Her ikisinin de iri gözleri, geniş alınları ve incelen ağızları vardı.They both had large eyes, wide foreheads and tapering muzzles.
Koyu kahverengi gaga, iris, bacaklar ve ayaklar.Dark brown beak, iris, legs, and feet.
An Irish Flora .An Irish Flora.
An Irish Flora 6. baskı.An Irish Flora 6th ed.
Notes on four Irish heaths 1. Kısım Erica mackaiana .Notes on four Irish heaths Part 1 Erica mackaiana.
Kokona bitkisinin sağlam dalları ve iri, tırtıklı ve tüylü yaprakları vardır.The cocona plant has sturdy branches and huge, serrate and hairy leaves.
1822 - Irisawa Shintarō Hiroatsu, bir Sangaku'da Soddy altıgenini analiz etti.1822 – Irisawa Shintarō Hiroatsu analyzes Soddy's hexlet in a Sangaku.
Lensin önünde, göze giren ışık miktarını düzenleyen iris bulunur .In front of the lens is the iris, which regulates the amount of light entering into the eye.
Her irisin içinde, daha fazla ışık almak için karanlıkta genişleyen sabit bir mercekleri vardır.They have a fixed lens within each iris that enlarges in darkness to let in more light.
Düzenlediği herbaryumda Iris subbiflora dahil çok sayıda bitki örnekleri vardır.[1]In his herbarium he had various plant specimens including Iris subbiflora.[4]
IRI, Haiti, Honduras, Orta Doğu, Polonya ve Gürcistan'da faaliyet göstermektedir.IRI has been active in Haiti, Honduras, the Middle East, Poland and Georgia.
Gaga ve bacaklar gri, gözün irisi turuncu-kahverengidir.The beak and legs are grey and the iris of the eye is orange-brown.[2]
Tüm makavlarda olduğu gibi kuyruğu uzun ve sivri, gagası iri ve ağırdır.As in all macaws, its tail is long and pointed and the bill is large and heavy.
Kahverengi başlı ve kırmızı irisi olan çoğunlukla yeşil renkli bir papağandır.It is a mostly green parrot with a brown head and a red iris.
Irizar CenturyIrizar Century (on Scania K340EB) for Worthing Coaches in the UK
Irizar, İspanya merkezli otobüs üreticisidir.Irizar Group is a Spanish-based manufacturer of luxury bus and coach.
Iri-jeonya ( 이리저냐 ) - balık sütünden yapılır.Iri-jeonya (이리저냐) – made of salted milt.