Benim iridyum cep telefonumun aynısından onda da vardı.He had the same iridium cell phone like me.
Üstelik benim iridyum telefonumda cebimdeydi o anAnd I had mine on my pocket.
takviye gerekebilir Gong'un adamlarını da çağırın iri olanlardanit may need to reinforce call the Gong's men, too huge ones
İki hafta beklememe değdi Irimote Sangoyang...It paid off the camp out for two weeks, my dear Iriomote cat.
Sizinle olduğum bu ada çok sıcak, fakat Iriomote adasının daha sıcak olduğu söyleniyorYour island is hot, but Nigirimote Island is hot too.
Şu Iriomote adası mı ?It's Iriomote Island.
Yakında en iyi tesis Irimote adasında olacakIriomote Island will soon become the best resort.
Bu Iriomote cinsi bir dağ kedisi !That's an Iriomote wildcat!
Iriomote kedisinin nesli tükenme tehlikesi altında onlardan sadece100 tane kaldı 100 mü?The Iriomote wildcat is almost extinct on Iriomote Island. There are only one hundred or so of them.
O ejder-4 olamaz ki! o 1.80 boyunda iri yarı biriydiHe can't be dragon 4? He used to be 1 80cm tall and weighed 200odd catties
Kilisenin ortasında dikilen, ellerin testereli birkaç tane iri kıyım terli adam vardı.We walked to the church because we heard they had hot meals, but when we arrived, we found problems.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.It's almost like they get heavy. They get massive.
Tek iyi yanı, üzgün iri gözleriyle köprüdeki bir kız.All it takes is a girl on a bridge with big sad eyes.
Bronx'da iri yarı siyahi anneler... ...yanıma geldi ve "işte bu!" dedi.Big fat black mamas in the Bronx used to come and say, "Hey girl, that's it!"
Kendilerinden daha iri olan hayvanlardan uzak dururlar.They move away from animals that are larger than they are.
Benim adım Meher ve bu da arkadaşım Irim.My name is Meher and this is my friend Irim.
Iridyum uydu telefonu.Iridium satellite phone.
Çünkü gay cemiyetinde büyük, irikıyım, kıllı, kaslı adamCause in the gay community. A big, burly, hairy, muscular man is called a Bear.
Ve lezbiyen cemiyetinde ise büyük, irikıyım, kaslı, kıllı kadına lezbiyen deniyor. harika bir şey.A big, burly, muscular, hairy woman is called a Lesbian. so that's awesome.
Dünya'da yaşamış en büyük hayvan türü onlar... ...dinazorlardan bile iriler.They are the largest animals ever to evolve on Earth... ...larger, by far, than the dinosaurs.
Biz iri kemikli deriz.We'll say big-boned.
Peter iriyarı, kuvvetli, sert görünüşlü, saçları kısa kesilmiş.He's the sort of heavy, powerful, rough-looking guy. Yeah. With the short- cropped hair.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
Aşağıya iri iri dolu savurur, Kim dayanabilir soğuğuna?He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?
Ardından da kendisine irin (gibi) bir suyun içirileceği cehennem vardır.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Yanlarında da, yalnız kendilerine göz dikmiş iri gözlü eşler vardır.And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
Ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.
Yalnız kaynar su ve irin (içerler);Except boiling water and benumbing cold:
(Böylesinin) Önünde cehennem vardır ve (orada) irinli sudan içirilecektir.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Ve yanlarında bakışlarını yalnızca eşlerine çevirmiş iri gözlü kadınlar vardır.And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
İşte bu; tatsınlar onu: Kaynar su ve irin.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
İşte böyle; ve Biz onları iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.
Ve iri gözlü huriler,And companions with big beautiful eyes
Kaynar sudan ve irinden başka.Except boiling water and benumbing cold:
Ardında cehennem vardır; orada kendisine irinli su içirilecektir.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Bu böyledir; onları iri siyah gözlü hurilerle eşlendiririz.Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.
"Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur."Nor food other than suppuration (filth)
Orada ne serinlik ne de içilecek bir şey tatmazlar; sadece kaynar su ve irin....Finding neither sleep nor any thing to drink
Önünde de cehennem var, orada kanlı, irinli su içirilecek ona.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Ve yanlarında, gözlerini kendi eşlerinden ayırmayan iri gözlü huriler var.And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
Böyle işte ve onları evlendiririz iri gözlü hurilerle.Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.
Ve irinden başka bir yemek de yok.Nor food other than suppuration (filth)
Ancak bir kaynar su, ancak bir kan ve irin.Except boiling water and benumbing cold:
Yanlarında, gözlerini onlara dikmiş, iri gözlü dilberler vardır.And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
İşte burada! Hadi, tatsınlar onu: Kaynar su, kokuşmuş irin.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Onları iri gözlü hurilerle de eşleştirmişizdir.We shall pair them with companions with large black eyes.
Ve genç kadınlar, iri ve siyah gözlü.And companions with big beautiful eyes
Ardından da (o inatçı zorbaya) cehennem vardır; kendisine irinli su içirilecektir!Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Yanlarında güzel bakışlarını yalnız onlara tahsis etmiş, iri gözlü eşler vardır.And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
İşte bu; kaynar su ve irindir. Onu tatsınlarThere will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
Bunun yanısıra biz onları, iri gözlü hurilerle evlendiririz.We shall pair them with companions with large black eyes.
Kaynar su ve irin (tadarlar).Except boiling water and benumbing cold:
Ardından da Cehennem vardır, orada kendisine irinli su içirilecektir.Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink.
Yanlarında iri gözlü, bakışlarını kocalarından başkalarına çevirmeyen hanımlar vardır.And with them maidens of modest look and large lustrous eyes,
İşte artık tatsınlar onu ki, o kaynar su ve irindir.There will be boiling water for them and cold, clammy, fetid drink to taste,
İşte böyle, biz onları ayrıca iri siyah gözlü hurilerle evlendiririz.Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.
Bir irinden başka yiyecek de yok.Nor food other than suppuration (filth)