Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Ikään kuin he olisivat painavia. Heistä tulee massiivisia.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Il che ostacola il suo passaggio, è come se diventasse pesante, acquistasse massa.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Je to akoby oťažel. Stane sa veľmi hmotným.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.이건 그것들이 무거워 지는것과 마찬가지입니다. 그것들은 질량을 가지게 되죠.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Kot da bi postal težek. Postane masiven.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Olyan, mintha nehezebbé válnának. Megnő a tömegük.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Působí to, jakoby ztěžkli. Stanou se hmotnými.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Tak jakby nabierał ciężkości. Zdobywa masę.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Είναι σχεδόν σαν να αποκτάει βάρος. Γίνεται "ογκώδης".
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Вони наче стають тяжкими. Вони стають масивними.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Почти как будто он потяжелел. Обрел массу.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.Това е почти като да станат тежки. Стават масивни
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.זה כמעט כאילו הם נעשים כבדים. הם נעשים מסיביים.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.تقريبا كأنه يصبح اثقل. تزداد كتلته.
Neredeyse ağırlaşırlar, irileşirler.ヒッグスのメカニズムはそんな風に働きます
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Ahogy feljövünk az alagútból, olyannak tűnik, mint egy tagbaszakadt BKV-s.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Assomiglia ad un tipo robusto del trasporto urbano che sta uscendo da una galleria.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Es sieht aus wie ein stämmiger MTA-Mann im Tunnelausgang.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Het lijkt op een sterke metro-kerel die uit een tunnel komt.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.벙어리 장갑을 낀 채로도
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Parece um possante homem de MTA a sair de um túnel.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Parece un chico corpulento de la oficina de tránsito que sale del túnel.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Trông nó giống như một anh chàng MTA lực lưỡng bước ra khỏi đường hầm
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Μοιάζει με εύσωμο υπάλληλο του μετρό που βγαίνει από τη σήραγγα.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Он похож на крепкого парня из игры Multi Theft Auto, выходящего из туннеля.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.Своєю рукою ви можете помацати
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.זה נראה כמו בחור MTA חסון שיוצא מהמנהרה.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.أنه يبدو وكأنه رجل حكومي قوي البنية يخرج من النفق.
O arayüz, iri cüsseli bir MTA adamının tünelden çıkışı gibi gözüküyor.手袋をしたまま カードを買えますよね
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.A jöttek, és egy pillanatra a termetes formája Tom meg a láthatáron, szinte szélén a szakadék.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Auf sie kamen, und in einem Moment der stämmige Form von Tom erschien in den Augen, fast Rande des Abgrunds.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.En que llegaron, y en un momento la forma de corpulento Tom apareció a la vista, casi en al borde del abismo.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde., 그들이 와서 순간 톰의 억센 형태는 거의에서 시야에 출연 단절의 직전.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Na przyszli, i po chwili tęgi formie Tom ukazał się w oczach, prawie na skraju przepaści.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Na so prišli, in v trenutku Krško obliki Tom pojavil v očeh, skoraj na robu prepada.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.On ne tulivat, ja hetken vanttera muodossa Tom ilmestyi näköpiirissä, lähes partaalla kuilu.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Pada mereka datang, dan pada saat bentuk kekar Tom muncul di depan mata, hampir di ambang jurang.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.På de kom, och i ett ögonblick bastant form av Tom dök upp i sikte, nästan randen till avgrunden.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.På de kom, og i et øjeblik den kraftige form af Tom dukkede op i syne, næsten på randen af kløften.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Pe au venit, şi într-un moment de formă voinic Tom a apărut în vedere, aproape la marginea prăpastie.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Sur ils sont venus, et dans un instant, la forme bohu de Tom paru dans la vue, presque à le point de l'abîme.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.Su sono venuti, e in un attimo la forma corpulento di Tom è apparso in vista, quasi a sull'orlo del baratro.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.V přišli, a za chvíli statný formě Tom objevil v dohledu, téměř pokraji propasti.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.V prišli, a za chvíľu statný forme Tom objavil v dohľade, takmer pokraji priepasti.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.На вони прийшли, і в момент огрядний формі Том з'явився в поле зору, майже на межі прірви.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.На они пришли, и в момент дородный форме Том появился в поле зрения, почти на грани пропасти.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.На те дойдоха и в момента плещест формата на Том се появи в погледа, почти на ръба на пропастта.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.على جاؤوا ، وفي لحظة شكل قوي البنية من توم يبدو في الأفق ، وتقريبا في حافة الهوة.
Olarak onlar geldi ve bir anda Tom iri yarı formu neredeyse, ufukta göründü uçurum eşiğinde.裂け目の縁。 ジョージは、解雇 - 、負傷したものの、彼は後退することはありませんが、 - ショットは、彼の側に入って
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Sokkal nagyobb voltam, sokkal izmosabb.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Solía ser mucho más grande, mucho más musculoso.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Am fost mult mai masiv, mult mai musculos.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Costumava ser muito maior, muito mais musculoso.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Ich war viel breiter, viel muskulöser.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Ik was veel groter, veel gespierder.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.J'étais avant plus gros, plus musclé. Et j'ai fini par marcher comme ça.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Kiedyś byłem dużo bardziej umięśniony.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.이전에는 더 크고, 근육도 많았어서
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Trước đây tôi to béo hơn, nhiều cơ bắp hơn.
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.Un tempo ero molto più grande e molto più muscoloso.