Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.Potłukł gradem szczepy ich, a drzewa leśnych fig ich gradem lodowym.
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.slog deres Vinstokke ned med Hagl, deres Morbærtræer med Frost,
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.Stloukl krupami réví jejich, a stromy fíkové jejich ledem.
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.Sus viñas destruyó con granizo y sus higuerales con aluvión
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.Uničil je s točo njih trte in smokve njih z mrazom.
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.Zbil ich vinič hrádom a ich sykomory ľadom.
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.Κατηφανισε δια της χαλαζης τας αμπελους αυτων και τας συκαμινους αυτων με πετρας χαλαζης
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.Как порази с град лозята им, И със светкавици черниците им,
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.יהרג בברד גפנם ושקמותם בחנמל׃
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.اهلك بالبرد كرومهم وجميزهم بالصقيع.
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.他 降 冰 雹 打 壞 他 們 的 葡 萄 樹 ． 下 嚴 霜 打 壞 他 們 的 桑 樹
Asmalarını doluyla, Yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.他 降 冰雹 打壞 他 們 的 葡萄樹 ． 下嚴霜 打壞 他 們的 桑樹
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.Een iRhythm voor onregelmatige hartslag en monitoren van vitale functies om hartstilstand te voorkomen.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.Ein iRhythm bei Vorhofflimmern. Und Überwachung der Vitalparameter, um plötzlichen Herztod zu verhindern.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.이문형 심방세동을 위해 아이리듬(iRhythm)이란 센서가 있는 데, 심장마비사에 대비하기 위한 생명주기 관찰을 할 수 있습니다.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.iRhythm לפרפור חדרים. וניטור מדדים חיוניים למניעת דום לב פתאומי.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.Oraz monitorowanie parametrów życiowych aby zapobiec nagłej śmierci sercowej.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.وجهاز "iRhythm" للرجفان الأذيني. و مراقبة المؤشرات الحيوية للوقاية من الوفاة الفجئية بالسكتة القلبية.
Atrial fibrilasyon için bir iRitim flasteri, ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.突然心臓死の予防にはバイタルサイン監視装置を使います 米国では毎年70万人が突然心臓死により亡くなっています
Batı Irian Jayaindonesia. kgmindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmIrian Jaya Baratindonesia.kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmIrian Jaya Occidentaleindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmIrian Jaya Occidentalindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmIrian Jaya Ocidentalindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmLänsi- Virginiaasia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmNyugat- Virginiaasia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmPapouasie occidentaleindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmPapua Zachodniaindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmVästra Irian Jayaindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmVestlige Irian Jayaindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmWest-Irian Jayaindonesia.kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmWest Irian Jayaindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmZahodna Virginijaasia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmZápadný Irian Jayaindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmΔυτικό Ιριάν Τζαγιάindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmЗападна Вирджинияindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmЗападная Новая Гвинеяindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmЗахідна Іріан- Джаяindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmוירג' ינה המערביתasia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgmإيريان جايا غربindonesia. kgm
Batı Irian Jayaindonesia. kgm西イリアン・ジャヤ州indonesia.kgm
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.A minha carne se tem vestido de vermes e de torrões de pó; a minha pele endurece, e torna a rebentar-se.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.내 살에는 구더기와 흙 조각이 의복처럼 입혔고 내 가죽은 합창 되었다가 터지는구나
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Med förruttnelsens maskar höljes min kropp, med en skorpa lik jord; min hud skrymper samman och faller sönder.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mein Fleisch ist um und um wurmig und knotig; meine Haut ist verschrumpft und zunichte geworden.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra; mi piel resquebrajada se deshace
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mijn lichaam zit vol wormen en onder het stof. Het is bedekt met vieze korsten. Ik ben niet om aan te zien.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Minun ruumiini verhoutuu matoihin ja tomukamaraan, minun ihoni kovettuu ja märkii.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mit Legeme er klædt med Orme og Skorpe, min Hud skrumper ind og væsker.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mitt kjøtt er klædd med makk og med skorper som av jord; min hud skrukner og brister.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Moje meso je oblečeno s črvadjo in prašno skorjo, koža se mi grbanči in iznova prepušča gnoj.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Moje telo sa odialo červy a kôrou prachu; moja koža sa svraštila a tečie hnisom.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Mon corps se couvre de vers et d`une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Obleczone jest ciało moje w robaki i w plugastwo z prochu; skóra moja popadała się, i rozsiadła się.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Ricoperta di vermi e croste è la mia carne, raggrinzita è la mia pelle e si disfà
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Tělo mé odíno jest červy a strupem i prachem, kůže má puká se a rozpouští.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Testem férgekkel van fedve és a pornak piszokjával; bõröm összehúzódik és meggennyed.
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Thịt tôi bị bao phủ giòi tửa và lấp đất; Da tôi nứt nẻ và chảy mủ ra!
Bedenimi kurt, kabuk kaplamış, Çatlayan derimden irin akıyor.Thịt tôi bị bao_phủ giòi tửa và lấp đất ; Da tôi nứt_nẻ và chảy mủ ra !