iranlı ile cümle

iranlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
18 Şubat'ta Tahran'da düzenlenen mitingde pankart açan İranlılar görülüyor. [Reuters]Iranians hold up placards at a rally in Tehran on February 18th. [Reuters]
İranlılar da talebe uydular.The Iranians complied.
Babak Karimi (Farsça: بابک کریمی 1960 doğumlu) bir İranlı aktör.[1][2]Babak Karimi (Persian: بابک کریمی‎‎, born 1960) is an Iranian actor.[1][2]
Baktria-Margiyana Arkeoloji Bölgesi (BMAC) Hint-İranlılarBactria–Margiana Archaeological Complex (BMAC) Indo-Iranians
İkinci aday Abbas Sheybani, İranlı bir politikacıydı ve günümüzde halen aktif bir siyasetçi..The runner up, Abbas Sheybani, was an Iranian politician, and still is today.
Seyyid Akbar Parvaresh, Hz. Muhammed'in soyundangelen İranlı bir politikacıydı.Seyed Akbar Parvaresh was a descendant of the Prophet Mohammed, as well as an Iranian politician.
Habibollah Asgaroladi-Mosalman da İranlı bir politikacıydı. [1]Habibollah Asgaroladi-Mosalman was also an Iranian politician.[10]
Hastaların dördü İranlı, geri kalanı Umman vatandaşıydı.Four of the infected patients are Iranian while the rest were Omani citizens.
Hayatta kalan İranlılar yeniden toplandı ve Erivan'ın müteakip savunmasına katıldı.Surviving Iranians regrouped and joined the subsequent defence of Erivan.[3]
Shahin Shahablou (27 Ocak 1964 - 15 Nisan 2020), İranlı fotoğrafçı, aktivist.Shahin Shahablou (27 January 1964 – 15 April 2020) was an Iranian photographer.
Ayrıca Sarianidi, bölgeyi Hint İranlılarıyla ilişkilendirmektedir.Also, Sarianidi affiliates the site with Indo Iranians.
Yomut atı, İranlı bir hafif at ırkıdır .The Iomud is a breed of light horse from Iran.
İranlı Zerdüşt'ü büyü fikirlerin kaynağı olarak adlandırmıştır.He names Zoroaster of Ancient Persia as the source of magical ideas.
Eserleri arasında birçok İranlı portresi bulunmaktadır.They included many portraits of Persian personalities.
Seyyid Hasan Emami İranlı bir Şii din adamı ve kral yanlısı politikacıydı.Sayyid Hassan Emami (Persian: سید حسن امامی‎) was an Iranian Shia cleric and royalist politician.
Tyler, 1963'te İranlı psikiyatrist ve romancı Taghi Mohammad Modarressi ile evlendi.In 1963, Tyler married Iranian psychiatrist and novelist Taghi Mohammad Modarressi.
Tüm İranlı komutanlar Karaçakay Han'ın çadırında toplandılar ve ayrıca Giorgi'yi de çağırdılar.All Persian commanders gathered in Qarachaqay Khan's tent and also summoned Giorgi.
Yaklaşık 400 kişiyi idam ettikten sonra İranlıların gerçek niyeti ortaya çıktı.After executing almost 400 people, the real intention of the Iranians was revealed.
Vayu-Vata, İranlı tanrı ikilisi, ilki Hindu Vayu gibi rüzgar tanrısıdır.Vayu-Vata, Iranian duo of gods, the first is the god of wind, much like the Hindu Vayu.
Seifollah Dad (1955-2009) İranlı senarist ve yönetmen.Seifollah Dad (1955-2009) was an Iranian screenwriter and director.
Nar suyu, İranlı Yahudi yemeklerinin temelidir.Pomegranate juice is a staple of Persian Jewish cooking.
Yurtdışındaki İranlıların oy kullanabilmesi için 133 ülkede 234 sandık kuruldu.234 polling places were set up in 133 countries so that Iranians abroad could vote.
Antik İranlılar, birkaç Aryan ve Aryan olmayan kabilenin bir kombinasyonuna atıfta bulunmuşlardır.The ancient Iranians made references to a combination of several Aryans and non-Aryan tribes.
İranlı antik peygamber Zerdüşt, İran dini inançlarını bir Henoteizm biçimine dönüştürmüştür.The Iranian ancient prophet, Zoroaster, reformed Iranian religious beliefs to a form of Henotheism.
Ervand Abrahamian (d.1940) İranlı-Amerikalı ortadoğu tarihçisidir.Ervand Abrahamian[lower-alpha 1] (born 1940) is an Iranian-American historian of the Middle East.
[1] İranlı Selman, Muhammed'e şehrin çevresine bir hendek kazmasını tavsiye etti.The battle is also referred to as the Battle of Confederates (غزوة الاحزاب).
Safevi yönetiminde İranlı Zeydiler de Onikici mezhebine geçmek zorunda kaldılar.This resulted in the Safavid conversion of Iran to Shīʿa Islam.
644 yılında ikinci halife Ömer, İranlı köle Ebu Lü'lü'e Firuz tarafından vahşice yaralandı.In 644, the second caliph Umar was brutally wounded by the Persian slave Abu Lu'lu'a Firuz.
Kaçar döneminde İranlı Ermeni kadınlar.Iranian Armenian women in Qajar era
(Otozomal düzeyde, CHG'ler ve İranlı Neolitik Çiftçiler kümesine girer.[5]At the autosomal level it falls in the cluster of the CHG's and the Iranian Neolithic Farmers.[22]
Ruhullah Cumey (Farsça: روح لله جمعه ای) İranlı bir politikacı ve gazetecidir.Roohallah Jomei (Persian: روح الله جمعه ای) is an Iranian journalist and politician.
Ferhad Meysami (d. 17 Kasım 1969) İranlı bir doktor, öğretmen ve sivil aktivist.Farhad Meysami (born November 17, 1969) is an Iranian doctor, teacher and civil activist.
İranlı bir kadına ders veren ve azarlayan dini bir polis.A Religious policeman teaching and reprimanding an Iranian woman
Polis, Norveç vatandaşlığına kabul edilmiş İranlı Zaniar Matapour'u tutukladı.The police arrested Zaniar Matapour, a naturalised Iranian man.
Hatem İranlılar için olan elektrikli işkence araçlarını çizerek tasvir etti.Hatem is described as sketching the electrical torture tool for the Iranians.
İranlı şair Naw'i Khabushani, Prens Danyal'ın önünde secde ediyorPersian poet, Naw'i Khabushani prostrates himself before Prince Daniyal
İranlı aktör ve yapımcı Mohammad Nikbin ile evlidir .She is the wife of the Iranian actor and producer Mohammad Nikbin..
En büyük mülteci grubu İranlılardı (Suriye iç savaşına kadar).The largest group of refugees has been Iranians (until the Syrian civil war).
Ocak 2011 itibariyle 8710 İranlı, 9560 Afgan, 7860 diğer.As of January 2011, 8710 Iranians, 9560 Afghans, 7860 other.
Ocak 2012 itibarıyla 7890 (İranlılar, Afganlar ve diğerleri). [1]As of January 2012 7890 (Iranians, Afghans, and other).[25]
1974'te Terane adında İranlı bir kadınla evlendi.[1]In 1974 he married an Iranian woman named Taraneh.[citation needed][8]
Taraneh Alidoosti (d. 1 Ocak 1984) İranlı aktris. 89.Taraneh Alidoosti (Persian: ترانه عليدوستی, born 11 January 1984)[1] is an Iranian actress.
Kanada'da İranlı sığınmacılara yönelik Iranian Railroad for Queer Refugees adlı bir LGBT örgütü kurulmuştur.In Kanada hat sich die LGBT-Organisation Iranian Railroad for Queer Refugees gegründet.
Bu iki İranlı gezgin İran'dan yola çıkarak Fransa'ya kadar gelir.Zwei deutsche Fernfahrer bringen ihn bis nach Frankreich.
Bahman Nirumand (* 18 Eylül 1936, Tahran) İranlı ve Alman gazeteci ve yazar.Bahman Nirumand (* 18. September 1936 in Teheran) ist ein iranisch-deutscher Germanist, Iranist und Autor.
Bu durum yalnızca kültürel bağlamda bir İranlı milleti meydana getirmiştir.Für eine Nachbarin bedeutet das jedoch nur Verantwortungslosigkeit.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Sie ist eine Tochter des iranischen Autorenfilmers Mohsen Makhmalbaf.
İranlı yetkililer ülkede meydana gelen maddi zararın 5 milyar Euro olduğunu tahmin ettiklerini açıkladı.Die Nachrichtenagentur ISNA bezifferte den entstandenen Sachschaden im Iran mit 5 Milliarden Euro.
Bu yıllarda İranlılar Müslüman oldular.Zumindest seit Jahrhunderten sind die Yibir Muslime.
Filmde, sonradan Oscar'a aday gösterilecek olan ünlü İranlı oyuncu Shohreh Aghdashloo da rol aldı.Durch den Film führt die bekannte iranische Schauspielerin Shohreh Aghdashloo.
İranlılar, İran ve ötesi için bu tabiri kullanmışlardır.Der Iran hat diese Abkommen und Konventionen unterschrieben.
Zaten geçmişte de Ali-Muâviye mücadelesinde İranlılar, Ali'yi tutmuşlardı.Im alten Indien dienten sie als Gewichte (siehe auch Indische Maße und Gewichte).
İranlı bir devlet görevlisinin oğluydu.Er ist der Sohn eines ägyptischen Offiziers.
Kanada'da İranlı sığınmacılara yönelik Iranian Railroad for Queer Refugees adlı bir LGBT örgütü kurulmuştur.Il est directeur général de l'Iranian Railroad for Queer Refugees.
984 yılında İranlı matematikçi Ibn Sahl, "Yanan (Parlayan) aynalar ve mercekler" üzerine bir tez yazdı.Vers 984 : le mathématicien arabe Ibn Sahl écrit un traité sur les miroirs brûlants et les lentilles.
İranlı yetkililer, Azerbaycan'ın 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmasına karşı çıktı.Les officiels iraniens s'opposent à l'organisation de l'Eurovision 2012 par l'Azerbaïdjan.
Nesrin Sutude, 1963'te dindar ve orta sınıf bir İranlı ailede dünyaya geldi.Nasrin Sotoudeh est née en 1963 dans une famille iranienne, religieuse et de classe moyenne.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Arts : Mohsen Makhmalbaf, réalisateur iranien.
Yani dağlık bölgelerdeki insanlarla ne İranlılar ne Atinalılar ve ne de Ispartalılar başedemediler.He Be Mean No Blacks No Dogs No Irish.
570-580 yıllarında Tiflis İranlıların elindeydi ve kenti yaklaşık on yıl İranlılar yönetti.À partir de 570/580, les Perses prennent Tbilissi et y règnent pour environ une décennie.
İlgili Sayfalar
iranlı ne demek?iranlı hecelere ayrılması