ipek ile cümle
ipek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucksКак бедный узник в его витой gyves, И с шелковой нитью срывает его обратно,
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucksПодобно на бедните затворник в разкривените му gyves, И с копринени конци го откъсне обратно,
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucksכמו אסיר עני gyves המעוות שלו, עם חוט משי ותולשת אותו שוב,
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucksمثل سجين الفقراء في gyves له الملتوية ، مع وجود خيط الحرير العزوم مرة أخرى إلى الوراء ،
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucksそう彼の自由の愛ある嫉妬。
"Rosy" Hala Caroline'ın verdiği sırmalı ipek yeleği giyiyorum."Рози" все още нося белия жакет, който ми даде Каролин.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Así, tienen un reloj, tienen proteína, y ahora un vaso de seda como este puede ser descartado sin culpa.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Bila Anda punya jam, punya protein, dan cangkir sutra seperti ini dapat dibuang tanpa perasaan bersalah.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Deci aveți un ceas, aveți proteină, și acum un pahar din mătase ca acesta poate fi aruncat fără grijă.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.시계가 있고, 단백질이 있으면, 이제 이런 실크 컵은 죄책감 없이 버릴 수 있는겁니다.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Macie zegar, macie białko i jedwabny kubek, jak ten, może zostać wyrzucony bez poczucia winy.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Proteïne heeft een beperkte levensduur, en zo'n zijden beker kan zonder schuldgevoel worden weggegooid.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Szóval van egy beépített óránk, van fehérjénk, és mostmár egy selyempohár, mint ez, eldobható bűntudat nélkül.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Takže máte hodiny, máte proteín, a teraz aj takýto hodvábny hrnček môžete vyhodiť bez akéhokoľvek pocitu viny.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.Takže, máte určitou dobu rozkladu a protein. Kelímek z hedvábí jako je tento může být bez viny zahozen.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.אז יש לנו שעון, ויש פרוטאין, וכעת כוס משי כמו זו שניתן להשליכה ללא רגשות אשמה.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.وبالتالي لدينا ساعة، ولدينا بروتين، والآن أكواب حرير مثل هذه يمكن أن ترمى دون الإحساس بالذنب.
Saatiniz var, proteininiz var.. ve şimdi bunun gibi ipek bir bardak... ...suçluluk duymadan atılabilir.このような絹のカップができ 罪悪感なしで捨てることができます (拍手)
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!""Ah! Nu när du påpekar det, det känns faktiskt lite lenare!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Ahora que lo mencionas, sí se ve un poco más sedoso"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Anh nói tôi mới nhận ra, tờ giấy này có chút mềm mại hơn thật!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Begitu Anda bilang seperti itu, memang kelihatan lebih halus!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Jetzt, da Sie es sagen, scheint es tatsächlich ein wenig seidener zu sein!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Keď ste to spomenul, veru sa mi zdá, že je jemnejší!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Ko ste tako rekli, se mi res zdi bolj nežen!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Ma foi c'est vrai, Il semble un peu plus soyeux! "
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Most hogy mondja, tényleg kissé selymesebbnek tűnik!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!" "Ne yapıyorsun?"Tym się różnią randki od małżeństwa.
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Nu, hvor du nævner det, virker det faktisk lidt mere silkeblødt!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Nu je het zegt, het lijkt inderdaad iets meer zijde-achtig!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Nyt, kun kerroit siitä, se tosiaan näyttää vähän silommalta!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Ora che lo dice, mi pare effettivamente che sia più vellutata!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Teď, když o tom mluvíte, zdá se mi takový hedvábnější!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Вот когда вы обьяснили, я действительно чувствую разницу — на ощупь как шелк!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!"Коли ви про це згадали, він і справді здається шовковистішим!"
Şimdi bunu söyledin ya, biraz daha ipeksi gözüküyor!""אהה! עכשיו שאתה מציין את זה, הם באמת נראים משיים יותר!"
Sonra, Desire'da bu Shunsho tablolarını sergilediler. Yine Edo döneminden, ipek üzerine mürekkep.Dưới "Dục Vọng", họ trưng bày những bức tranh Shunsho -- cũng từ thời Edo -- mực trên lụa.
Sonra, Desire'da bu Shunsho tablolarını sergilediler. Yine Edo döneminden, ipek üzerine mürekkep.В разделе "Желание" были вот такие работы Шуншо, они также периода Эдо - рисунок чернилами по шелку.
Sonra, Desire'da bu Shunsho tablolarını sergilediler. Yine Edo döneminden, ipek üzerine mürekkep.След това под "Желание" показваха тези картини на Шуншо, също от периода Едо - мастило върху коприна.
Sonra, Desire'da bu Shunsho tablolarını sergilediler. Yine Edo döneminden, ipek üzerine mürekkep.У частині "Бажання" були полотна Шуншо, також з періоду Едо — чорнилом по шовку.
Su ipek gibi oluyor.A água parece leve.
Su ipek gibi oluyor.Apa se simte delicat...
Su ipek gibi oluyor.Es agua blanda.
Su ipek gibi oluyor.Het water voelt zacht aan.
Su ipek gibi oluyor.L'acqua č morbida.
Su ipek gibi oluyor.L'eau paraît légère.
Su ipek gibi oluyor. O yüzden ne kadar sıcak da olsa yakmaz.Voda postane mehkejša, zato ne peče, čeprav je vroča.
Su ipek gibi oluyor. O yüzden ne kadar sıcak da olsa yakmaz.Вода мягкая, поэтому даже когда горячо, не обжигаешься.
Su ipek gibi oluyor.Αισθάνεσαι το νερό απαλό.
Su ipek gibi oluyor.الماء عذب
- Tabi ki ipek.- Klart att den är.
- Tabi ki ipek.- Naturligvis.
- Tabi ki ipek.- Natuurlijk.
- Tabi ki ipek.- Por supuesto.
- Tabi ki ipek.- Természetesen.
- Tabi ki ipek.- Разбира се.
- Tabi ki ipek.- Разбира се.
Veya ZhuZhou tarafından 1368'de yapılan bu ipek tomara bakın.혹은 주저우에 의해 1368년에 만들어진 이 실크 두루마리를
Veya ZhuZhou tarafından 1368'de yapılan bu ipek tomara bakın.Ali pa, pozorno si poglejte, svileni zavitek, ki ga je naredil Zhu Zhou, leta 1368.
Veya ZhuZhou tarafından 1368'de yapılan bu ipek tomara bakın.Atau, lihat dengan baik-baik di gulungan sutera ini yang dibuat oleh Zhu Zhou pada tahun 1368.