İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.And so we marvel at silk worms -- the silk worm you see here spinning its fiber.
İpek böcekçiliği, ipek üretimi için ipek böceği yetiştirilmesidir.Гусениц домашнего шелкопряда выращивают для производства шёлка.
Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.여기 보이시는 누에는 섬유질을 방적하고 있습니다.
Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.loài tằm mà bạn thấy đang nhả tơ như vậy.
Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.תולעת המשי שרואים כאן טווה את סיביה.
Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.دود الحرير ترونها هنا تغزل ليفها.
Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.蚕は驚くことをします
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Así, nos asombramos ante los gusanos de seda - el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.E noi rimaniamo stupefatti dai bachi -- questo baco che fila la sua fibra.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.És így, bámuljuk a selyemhernyókat -- a selyemhernyót, amit itt látnak, miközben a szálát sodorja.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.I tak podziwiamy jedwabniki jedwabniki, które możecie zobaczyć jak przędą włókna.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Kita terpesona pada ulat sutra -- ulat sura yang Anda lihat sedang memintal seratnya.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Maravilhamo-nos com o bicho-da-seda, a lagarta que aqui vemos a produzir a seda.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Nas so navdušile sviloprejke, ta na sliki prede svileno nit.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Nous nous émerveillons devant les vers à soie -- celui que vous voyez ici tisser son fil.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Pozastavujeme sa nad hodvábnymi červami - červ, ktorého vidíte spriada vlákno.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.We verbazen ons over zijderupsen - de zijderups die je hier haar vezel ziet spinnen.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Wir bestaunen die Seideraupe, die ihr hier beim Faserspinnen seht.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Žasneme nad housenkami bource morušového; tady bourec morušový splétá své vlákno.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Θαυμάζουμε, λοιπόν, τους μεταξοσκώληκες- ο μεταξοσκώληκας που εδώ φαίνεται να υφαίνει τις ίνες του.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами - здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.
İpek böcekleri de çok şaşırtıcıdır. Burada gördüğünüz ipek böceği ipini eğiriyor.Ние се дивим на копринените буби -- бубата, която виждате тук, тъче нишка.