Chen'in intikam almaya yemin eder.Bent és Ashton bosszút esküszik.
"İntikam", Kanıt dizisinin 48. bölümü.Sakkélet, 48. évf.
Vali - İntikam tanrısı.Kahooli: A bosszú férfi istene.
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.Bosszút esküszik hát annak ellenfelei ellen.
Ama intikam almak için iyice hırslanmıştır.Elhatározta, hogy bosszút áll.
Bu bir intikam gerektirir.Bosszút akar állni.
Hayalet'in abisi Kızıl Ejder, intikam için Türkiye'ye gelecektir.Fehér bika bandája hamarosan megérkezik a bosszú szándékával.
Milletim intikamını alacaktır.A fejedelem bosszút fogad.
Onun intikamını almak için neredeyse herkesi öldürmüştür.Bosszúból egytől egyig végzett mindegyikükkel.
Bu eski intikam iblisliği günlerinden kalma bir durum mu?" diye sorar.Ez megoldatlan rejtély marad a számodra, amíg csak élsz.”
Ailesi intikam almak ister.Az apa bosszúért kiált.
Vahşi Batı'da babası öldürülen bir genç kız, babasının intikamını almak için paralı silahşor tutar.Az egyikük Pöröly kisöccse, Hatlövetű, aki bátyja halálát akarja megbosszulni.
Orhan Bekir Bey' den intikam alacağı günü iple çekmektedir.A tárgyaláson megalázott Bob Ewell bosszúra készül.
Şeytan, öbür yanağını dönmek yerine intikam almayı temsil eder!Saatana edustaa kostoa toisen posken kääntämisen sijaan!
İntikam almak isteyen Ana Lucia, Sawyer'ı baştan çıkararak onun silahını çalar.Kostoa tavoitellen Ana Lucia viettelee Sawyerin ja varastaa tältä aseen.
Ölmeden önce, Karura Sunagakure'yi, Gaara’nın kendisinin ölümünün intikamını alacağı umuduyla, lanetler.Ennen kuolemaansa, Karura kirosi Sunagakuren toivoen Gaaran kostavan kuolemansa.
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.Hän päättääkin seuraavaksi kostaa Inuyashalle ystäviensä kuolemat.
Soylu saraylılar Rigoletto'dan intikam almaya karar verirler.Suuttunut Kreivi Ceprano päättää kostaa Rigolettolle.
Bunun üzerine Tuco, intikam için Sarışın'ın peşine düşer.Tuco hylkää Blondin heti tilanteen salliessa.
Flosi, Kári'nin bu yangının intikamını almak için geri döneceğini biliyordur.Flosi ymmärtää, että Kári tulisi kostamaan perheen sisäänpolton.
Pembe Panter'in İntikamı, Pembe Panter komedi filmleri serisinin altıncı filmi.Risto Räppääjä ja yöhaukka on Risto Rääppäjä -sarjan kuudes elokuva.
İntikam için geri dönmüştür.Hän vannoi kostoa.
Vidar- Sessizliğin ve intikamın tanrısıdır.Vidar on hiljaisuuden ja koston jumala, ja hän on jumalista toiseksi vahvin.
Onu kendi boyutu Netherrealm'e çeker, intikam yeminini yerine getirdiğini dile getirerek Sub-Zero'yu öldürür.Täynnä vihaa hän vannoi tappavansa Sub-Zeron kostona kuolemastaan.
O günden sonra Teal'c Cronus'tan intikam almak için Apophis'in en gözde adamı olur.Tämä sai Teal'cin pyrkimään Apophiksen palvelukseen, jotta voisi kostaa Cronukselle.
Şimdi ise Freddy intikam almak için geri gelmiştir.Frank palaa taloon ja kostaa.
Ama bir şekilde gençlerimiz bu paketleri ele geçirdiğinden asıl hedefi onlardan intikam almak oldu.Tuomari: Ei, mutta se olisi keino, jonka kautta te tulisitte pelastetuksi.
Onların intikamını almak için Memnon'u öldürmesi gerekiyordur.Abigail päättää kostaa hänelle.
Ama onlar acı çektirmeyi hiçbir zaman hınç ya da intikam duygusuyla gerçekleştirmediler.Viisas ei myöskään ole koskaan vihainen, eikä taipuvainen sääliin tai kateuteen.
Yusuf, oğluna intikamını almasını tavsiye ettikten sonra ölür.Isä kehoittaa poikiaan kostamaan hänen kuolemansa.
İntikam, korkunç bir intikam!")Εκδίκηση, τρομερή εκδίκηση!»).
Don Carlo artık babasının intikamını alabileceği için çok sevinir.Ο Δον Κάρλο χαίρεται πολύ με την ιδέα της εκδικήσεως του θανάτου του πατέρα του.
Vidar- Sessizliğin ve intikamın tanrısıdır.Είναι ο θεός της Σιωπής, της Κρυψίνοιας και της Εκδίκησης.
Şeytan, öbür yanağını dönmek yerine intikam almayı temsil eder!Ο Σατανάς αντιπροσωπεύει την εκδίκηση αντί να χαστουκίσει το άλλο μάγουλο.
Soylu saraylılar Rigoletto'dan intikam almaya karar verirler.Οι ευγενείς αποφασίζουν να εκδικηθούν τον Ριγκολέττο.
Bu arada Albay Douglas'ın asıl istediği para değil intikamdır.Ο Ντομπς δεν θέλει τα χρήματα της, αλλά μόνο την αλήθεια.
Üç komplocu Romalı halkın intikamının alındığını bağırarak ilan ederler.Οι τρεις συνωμότες φωνάζουν ότι έχουν εκδικηθεί για τον λαό.
İntikam (feat.Τζαμπατζής (feat.
Chen'in intikam almaya yemin eder.Ο Χάρι ορκίζεται να πάει εκδίκηση.
Bir kişinin ailesinden bir birey öldürülürse intikam alma o kişinin göreviydi.Σε περίπτωση θανάτου κάποιου, οι συγγενείς του έχουν το καθήκον να εκδικηθούν τον δολοφόνο του (αυτοδικία).
"Aileme ihanet edenlerden intikamımı alacağım.Οι φίλοι μου να εκδικηθούν το θάνατό μου».
Babasının ölümünden etkilenen Ebru intikam almak için yemin eder.Ορκιζόμενος ότι θα εκδικηθεί τον θάνατο του αδελφού της, εκείνος ζητά μόνο τον έρωτά της.
Prophet bu defa intikam için savaşacak.Η Εκκλησία κινητοποιείται για να εκδικηθεί.
Kendisini nasıl yendiğini hatırlatır artık iş intikam olmuştur ve Mike bu tuzağa düşer.Όταν το μαθαίνει, ο Mike αποφασίζει να πάρει εκδίκηση.
Krum bunun intikamını almaya başladı.Ο Αμάν, όμως, θέλησε να τον εκδικηθεί.
İntikam duygusu hala yanmaktadır.Η φοβερή εκδίκηση της Ήρας συνεχίζεται.
Köyün girişinde bir şehitlik (İntikam Tepe Şehitliği) vardır.Στην είσοδο του χωριού υπάρχει μία βρύση.
Bunun üzerine Tuco, intikam için Sarışın'ın peşine düşer.Έτσι ο Τούκο αναγκάζεται να συνεργαστεί με τον Ξανθούλη.
Ve Dan'a şunları söyler:Büyüyüp Geliştiğinde İntikamın için burada bekliyor olacağım..Κι ὅσον ἀπεκατέστησεν τὴν χώραν Ἀνδραβίδας, βουλὴν ἐπῆρεν μετ' αὐτοὺς τὸ ποῦ να φουσσατέψῃ.
Ancak Dan, yangını çıkaranın Keith olduğuna emindir, ve içten içe ondan intikam almaya yeminlidir.Ο Νταν είναι πεπεισμένος ότι ο Κιθ ξεκίνησε την φωτιά και ετοιμάζεται να τον εκδικηθεί.
Abisinin intikamını almaya kararlıdır.Τότε, αποφασίζει να πάρει την εκδίκησή του.
Buna rağmen polis soruşturması ilk başta uyuşturucu kaçakçılarının intikamına odaklanmıştır.Οι παθήσεις του προστάτη αρχικά αντιμετωπίζονται με φαρμακευτική αγωγή.
Yazarlar, Bob'un tekrar tekrar geri gelip Bart'tan intikam almasına karar verdiler.Forfatterne har besluttet at Bob gentagne gange vender tilbage for at få hævn over Bart.
"Crab"(yengeç) en saygısız sıfattır ve ölümcül bir intikam emri olarak kullanılabilir."Crab" er det mest respektløse man kan kalde en Crip, og kan garantere en fatal gengældelse.
"Yaşarken, son nefesine kadar onu savunurlar: ölüyken, intikam almak için bir sebep yoktur."I live ville de have beskyttet ham til sidste åndedræt; død var det ingen hensigt at hævne ham.
Artık intikamını alabilecektir.Ham skal Vidar hævne.
İason Medea'dan intikam almaya yemin eder.Rasende sværger Menelaos hævn.
Aile bağlarına rağmen Þjóstólfur'ü öldürerek ölümün intikamını alan ise Hrútur olur.Det er Hrut, som til trods for slægtsbåndene hævner den døde ved at dræbe Tjostolf.
İntikamımızı alın."Endelig skal vi have vores hævn".
Yıllar sonra Erik intikam için Sebastian’ın peşine düşer.Ti år senere søger Spencer hævn.