İngiltere ise Avusturyalıların denizleri kontrol edip intikam almak istediklerini biliyordu.Oni se jen chtěli pomstít.
İngiltere ise Avusturyalıların denizleri kontrol edip intikam almak istediklerini biliyordu.Wielka Brytania jest świadoma, że kontroluje morza,
Jason'dan intikam almak için kendi çocuklarını öldürecek.By zemścić się na Jazonie zabija ona swoje dzieci.
Jason'dan intikam almak için kendi çocuklarını öldürecek.В своем желании отомстить Ясону она убивает своих собственных детей.
Jason'dan intikam almak için kendi çocuklarını öldürecek.Щоб помститися Ясону, вона вбиває власних дітей.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.A scăpat, şi se întoarce în fiecare primăvară pentru a se răzbuna pe Hades, cu puterile ei de Primăvară.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Cô ấy bỏ trốn, và quay về mỗi khi xuân về để trả thù Hades với sức mạnh mùa xuân của cô ấy.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.E' scappata, e ritorna ogni primavera per vendicarsi di Ade con i suoi poteri primaverili.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Hun undslap, og vender tilbage hvert forår for at hævne sig på Hades med sine forårskræfter.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Se escapó, y retorna cada primavera para vengarse de Hade con sus poderes vernales.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Sie entfloh und kehrt jeden Frühling zurück, um Rache an Hades zu nehmen, mit Hilfe ihrer Frühlingsmächte.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Uciekała i powracała każdej wiosny aby zemścić się na Hadesie dzięki swoim wiosennym siłom.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Uprchla, a vrací se každé jaro, aby se Hádovi pomstila svou jarní mocí.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Ušla a vracia sa každú jar, aby sa pomstila Hádovi, svojimi jarnými silami.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Ze ontsnapte en komt elke lente terug om zich op Hades te wreken, met haar lentelijke krachten.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Απέδρασε, και επιστρέφει κάθε άνοιξη να εκδικηθεί τον Άδη, με τις δυνάμεις της Άνοιξης.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Она сбежала, и возвращается каждую весну, чтобы мстить Аиду при помощи своей весенней магии.
Kaçar ve her bahar güçlerini toplayarak Hades'ten intikam almak için geri döner.Тя бяга и се връща всяка пролет, за да отмъсти на Хадес със своите пролетни сили.
Kanla intikam almak!Ge igen med blod!
Kanla intikam almak!Give igen med blod!
Kanla intikam almak!Kosta heille verisesti.
Kanla intikam almak!Odpłaćmy im krwią.
Kanla intikam almak!¡Pagarles con la misma moneda!
Kanla intikam almak!Pagar-lhes em sangue!
Kanla intikam almak!Ripagali con il sangue!
Kanla intikam almak!Τους ξεπληρώνεις με αίμα!
Kanla intikam almak!Отплатить им кровью!
Köyüm için intikam almak istiyordum.Bởi vì tôi muốn trả thù cho ngôi làng của tôi.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Ich wollte Rache für mein Dorf.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Ik wilde wraak voor mijn dorp.
Köyüm için intikam almak istiyordum.마을을 위해 복수를 하고 싶었어요.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Ponieważ chciałem się zemścić za swoją wieś.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Queria vingar a minha aldeia.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Volevo vendetta per il mio villaggio.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Vroiam să mă răzbun pentru satul meu.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Исках да отмъстя за селото си.
Köyüm için intikam almak istiyordum.Я хотел отомстить за мою деревню.
Köyüm için intikam almak istiyordum.רציתי לנקום את נקמת כפרי.
Köyüm için intikam almak istiyordum.أردت الإنتقام لقريتي.
Köyüm için intikam almak istiyordum.でも今はそんなことは考えていない
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Apa yang selama ini anda cari dan bahkan hingga sekarang... ...hanya balas dendam pada dunia.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Ceea ce mereu ai căutat, atunci, şi chiar şi acum, a fost o simplă răzbunare împotriva lumii.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Ce que vous avez toujours recherché, c'est de prendre votre revanche sur le monde.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Co jsi hledal tehdy i nyní, byla obyčejná pomsta světu.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Lo que siempre habíais buscado, tanto antes como ahora, era vengaros del trato que el mundo os había dado.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Những gì ngài tìm kiếm trước kia cũng như bây giờ, chỉ đơn giản là trả thù thế giới.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Ti pa si imel že takrat ves čas v mislih le eno: kako bi se maščeval celemu svetu.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.To czego zawsze szukałeś, kiedyś i teraz, było zwykłą zemstą przeciwko światu.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Wat je toen en ook nu weer naar op zoek was, was gewoon wraak op de wereld.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.Това, което винаги си търсел, е просто отмъщение.
Sizin istediğiniz ise başından beri, hatta şimdi bile, dünyadan sadece intikam almak.,מה שתמיד חיפשת אז ואף כעת .הייתה פשוט נקמה נגד העולם