Ne yazık ki, bir intihar olarak buraya geldiniz.Je škoda, že jsi sem přišel jako sebevrah.
Ne yazık ki, bir intihar olarak buraya geldiniz.Kár, hogy öngyilkosként kerültél ide.
Ne yazık ki, bir intihar olarak buraya geldiniz.Ma mi dispiace che tu vieni qui come un suicida. Cosa?
Ne yazık ki, bir intihar olarak buraya geldiniz.Przykre jest to, że przyszedłeś tu jako samobójca. Co?
Ne yazık ki, bir intihar olarak buraya geldiniz.Είναι κρίμα που ήρθατε εδώ ως αυτόχειρας.
Ne yazık ki, bir intihar olarak buraya geldiniz.Жаль, что ты попал сюда, как самоубийца.
O intihara meyilliydi!- Einen Verzweifelten.
O intihara meyilliydi!Era un sinucigaş !
O intihara meyilliydi!Hij had zelfmoordneigingen !
O intihara meyilliydi!Megunta az életét.
O intihara meyilliydi!On byl sebevrah!
O intihara meyilliydi!Ήταν αυτοκαταστροφικός!
O intihara meyilliydi!Это отчаявшийся человек:
Ona değil, korkak, intihar!Ne őt, gyáva, öngyilkos!
Ona değil, korkak, intihar!Jeho ne, zbabělec, sebevrah!
Ona değil, korkak, intihar!Không phải hắn.
Ona değil, korkak, intihar!Non lui, codardo, suicida! Suicida!
Ona değil, korkak, intihar!Nu el, lasul, sinucigasul!
Ona değil, korkak, intihar!Suicidé!
Ona değil, korkak, intihar!Tylko nie on, tchórz, samobójca!
Ona değil, korkak, intihar!Όχι αυτόν, δειλός, αυτόχειρας!
Ona değil, korkak, intihar!Не его, трус, самоубийца!
Onları toplu intihara ikna etti.Il les a persuadés de commettre un suicide de masse et il est la représentation moderne de l'Effet Lucifer.
Onları toplu intihara ikna etti.Ele convenceu-os a suicidarem-se em massa.
Onları toplu intihara ikna etti.El i-a convins să comită sinucideri în masă.
Onları toplu intihara ikna etti.Er überredete sie zum Massenselbstmord.
Onları toplu intihara ikna etti.Han overtalte dem til at begå kollektivt selvmord.
Onları toplu intihara ikna etti.Hän suostutteli heidät suorittamaan massaitsemurhan.
Onları toplu intihara ikna etti.Hén ta thuyết phục họ tự sát hàng loạt.
Onları toplu intihara ikna etti.Hij overhaalde hen om massaal zelfmoord te plegen.
Onları toplu intihara ikna etti.사람들을 설득하여 자살하게 만들었죠.
Onları toplu intihara ikna etti.Li ha persuasi a commettere un suicidio di massa.
Onları toplu intihara ikna etti.Los convenció para que se suicidaran todos.
Onları toplu intihara ikna etti.Namówił ich do masowego samobójstwa.
Onları toplu intihara ikna etti.Presvedčil ich spáchať hromadnú sebevraždu.
Onları toplu intihara ikna etti.Přiměl je ke spáchání hromadné sebevraždy.
Onları toplu intihara ikna etti.Rávette őket, hogy tömeges öngyilkosságot kövessenek el.
Onları toplu intihara ikna etti.Τους έπεισε να προβούν σε ομαδική αυτοκτονία.
Onları toplu intihara ikna etti.Він переконав їх вчинити масові самогубства.
Onları toplu intihara ikna etti.Он заставил их совершить массовое самоубийство.
Onları toplu intihara ikna etti.Той ги е убедил да извършат масово самоубийство.
Onları toplu intihara ikna etti.לא הכומר שלהם. המטיף. האב ג'ים ג'ונס, הוא שכנע אותם לבצע התאבדות המונית.
Onları toplu intihara ikna etti.لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي.
Onları toplu intihara ikna etti.彼は現代のルシファー効果です
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.La police annonce qu'Aaron Swartz s'est suicidé hier, dans son appartement de Brooklyn. Il avait 26 ans.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.La policía dice que Aaron Swartz de 26 años de edad se suicidó ayer en su departamento de Brooklyn.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.La polizia dice che il ventiseienne Aaron Swartz si è ucciso ieri nel suo appartamento di Brooklin.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.Policie sdělila, že 26 letý Aaron Swartz spáchal sebevraždu ve svém Brooklynském bytě.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.Politiet fortæller at seksogtyve årige Aaron Swartz begik selvmord i går i sin Brooklyn lejlighed.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.Η αστυνομία αναφέρει ότι o είκοσιεξάχρονος Aaron Swartz αυτοκτόνησε χθες στο διαμέρισμά του στο Μπρούκλιν.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.Полицейские говорят, что двадцати шести-летний Аарон Шварц покончил с собой вчера в своей квартире в Бруклине.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.Полицията казва, че двайсет и шест годишния Арън Шварц се е самоубил вчера в своя бруклински апартамент.
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.تقول الشرطة أن آرون سوارتز البالغ 26 عاما .انتحر البارحة في شقته في بروكلن
Polise göre, 26 yaţýndaki Aaron Swartz Brooklyn'deki dairesine intihar etti.昨日ブルックリンの自宅アパートで自殺したとのこと。 僕たちの時代の最もクリエイティブな 知識人の1人を失ったと感じました。
Şimdi, bu çocuklar öncelikli bomba intiharcıları olmaya koşullu.Acum aceşti copii sunt pregătiţi să devină sinucigaşi cu bombă.
Şimdi, bu çocuklar öncelikli bomba intiharcıları olmaya koşullu.A estos chicos los preparan para ser terroristas suicidas.
Şimdi, bu çocuklar öncelikli bomba intiharcıları olmaya koşullu.A questo punto i bambini sono maturi per il loro ruolo di attentatori suicidi.
Şimdi, bu çocuklar öncelikli bomba intiharcıları olmaya koşullu.A teraz sú tieto deti už pripravené stať sa samovražednými atentátnikmi.
Şimdi, bu çocuklar öncelikli bomba intiharcıları olmaya koşullu.Deze kinderen worden afgericht om zelfmoordterroristen te worden.
Şimdi, bu çocuklar öncelikli bomba intiharcıları olmaya koşullu.Dzieci szkoli się na zamachowców - samobójców.