Olayın kaza sonucu mu olduğu, yoksa bir intihar teşebbüsü mü olduğu açıklık kazanamadı.No está claro si fue como resultado de un accidente de caza, o si cometió suicidio.
Eva Braun, 30 Nisan'da Adolf Hitler ile birlikte intihar etti.El 30 de abril, el canciller de Alemania, Adolf Hitler, se suicidó junto con su esposa, Eva Braun.
"Silah zoruyla intihar saldırısı".«Una bruja de armas tomar».
Şarkı, bir intihar şarkısı olarak yorumlanmaktadır."Soy conocido como un asesino en esa canción.
24 Mayıs 1995'te Hudson Nehri'nin içine yürüyerek intihara teşebbüs etti.Il 24 maggio 1995 tenta il suicidio, camminando nel fiume Hudson.
1944’te Hesse’nin ebeveynleri ayrıldı; 1945’te babası yeniden evlendi ve annesi 1946’da intihar etti.Nel 1944 i genitori della Hesse si separarono; suo padre si risposò nel 1945 e sua madre si suicidò nel 1946.
Kosiński 3 Mayıs 1991 günü intihar etti.Kosinski è morto suicida a New York il 3 maggio del 1991.
Geli 1931'de intihar etti.Geli si suicidò nel 1931.
Ayrıca, Adolf Hitler ve Joseph Goebbels'i intihar etmeden önce canlı gören son kişiler arasındaydı.Fu uno degli ultimi a vedere in vita Hitler e Goebbels, prima del loro suicidio.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.In un esperimento, i partecipanti dovevano distinguere tra lettere di suicidi veri e falsi.
Öldüren kişi, Romeo Vásquez Sánchez, olaydan kısa bir süre sonra intihar etti.L'assassino, Romeo Vásquez Sánchez, fu trovato morto poco dopo, apparentemente suicida.
Daha sonra intihar etmeye zorlanır veya öldürülür.Forse sarò ucciso o costretto a uccidermi.
1 Mayıs 1945'te 41 yaşında intihar ettiğine inanılıyor.Si ritiene si sia ucciso il 1º maggio 1945, all'età di 41 anni.
Antonius'un intiharının ardından Lejyon MÖ 30 yılı civarında Augustus'un ordusuna katılmıştır.Dopo il suicidio di Antonio, la legione entrò a far parte dell'esercito di Augusto (30 a.C.).
Ertesi yıl intihar etti.Morì suicida l'anno seguente.
Kleopatra ve Antonius intihar ettiler.Sia Antonio sia Cleopatra si suicidarono.
1971 yılında annesi intihar etti.Nel 1947 la madre si suicidò.
Bunu duyan Kenan intihar eder.Ma lei, che sente la conversazione, si suicida.
Hayır, intihar etmiyorum.Insomma non si voleva uccidere.
19 Mayıs 2002’de Netanya’da bir dükkâna düzenlene intihar saldırısı ve üç İsraillinin ölümü.L'Attacco suicida del mercato di Netanya, in Israele, il 19 maggio 2002, che uccise tre israeliani.
Saldırıdan hemen sonra aynı silahı kullanarak intihar etti.L'assassino si è suicidato con la stessa arma subito dopo.
Prigle Stokes ağır bir depresyona girdi ve kendini vurarak intihar etti.Stokes fu colto da attacchi di depressione e si suicidò sparandosi.
Goebbels, 1 Mayıs'ta Berlin Führerbunker'da intihar etti.Tuttavia Goebbels si suicidava già il 1º maggio.
39 yaşında intihar etti.È morto suicida all'età di 39 anni.
Bir gece Mae intihar etmek için kendini sulara bırakır.Nella notte, Naomi si suicida.
Quinlan ilaç içerek intihar etti.Michela tentò il suicidio attraverso un'overdose di farmaci.
Northrop, 1987 yılında Wickenberg, Arizona'da intihar etti.Rosenberg si suicida nel 1987.
Mažuranić 21 Eylül 1938'de Zagrep'te depresyon sonrasında intihar etti.Afflitta da anni dalla depressione, si suicida il 21 settembre 1938 a Zagabria.
Momo'nun babası intihar edip ölünce de onu evlat edinir.Dopo la morte dei genitori di Milo quando era bambino, lo adotta.
İşe başladığı ilk gün hastalardan birinin intiharına tanıklık eder.Nel suo primo giorno di servizio si trova a lavorare all'omicidio di un bambino.
Şarkı sözü temaları depresyon ve intihar ile ilgilidir.La canzone riguarda la depressione e contempla il suicidio.
Temmuz 1933'te, Heigo intihar etti.Nel luglio 310 Massimiano si impiccò.
Öyle ki intihar etmek istemiş onu dahi becerememişti.Dopo si suicidò perché non sopportava la sua colpa.
Kral Midas intihar eder.König si uccide.
Başarısız olunca intihar eder.Vedendosi sconfitto, si suicidò.
(Başka bir görüş de, kendini evinin pencere demirlerinden asarak intihar ettiğidir.)(Febbre gialla, a sua volta è stata denominata così per la sua propensione a causare l'ittero nelle vittime.).
Grupların genel amacı dinleyenlerin içindeki intihar eğiliminin gerçekleşmesini sağlamaktır.Obiettivo comune di queste composizioni è quello di muovere l'animo di chi ascolta.
Joan intihar etmiştir.Alice si è suicidata.
Bir aşkın bitişi intiharlara neden olabilir.Questo può portare ad un suicidio egoistico.
Polisler bunun intihar olduğuna karar verdiler.La polizia riconosce che si tratta di un suicidio.
Bir hayat kadınını intihardan kurtardı.In questo periodo salva un uomo dal suicidio.
Daha sonraları 1929 yılında Wall Street'in çöküşünün ardından intihar eder.Pochi giorni dopo, il 24 ottobre 1929, crolla la borsa di Wall Street.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ a b c "Canlı bomba dehşeti".Tutte le tartarughe sono elencate nella Tabella I del "Wildlife Act" indiano.
Çünkü Doris intihar etmiştir.Deirdre allora si suicidò.
Avukatına göre Wagner intihar etmişti.Secondo il suo avvocato, si sarebbe suicidato.
Bu kişi daha sonra evin mahzeninde intihar etti.Il ragazzo però si suicida nella propria cella.
32 yaşında Brooklyn, New York'ta intihar etti.Günter Hoffmann si è suicidato in Brasile all'età di 32 anni.
Tom'un zahiri bir intihardan dolayı öldüğü biliniyordu.Burton ipotizzò che fu una morte per suicidio.
Polis, iddiaları reddetti; Ölümünü bir intihara olarak açıkladı.Il giudice respinse la richiesta, e lo dichiarò colpevole di omicidio condannandolo a morte.
Gazetedeki ölüm haberini okuyan Nermin ise intihar teşebbüsünde bulunur.La versione della polizia che fu immediatamente pubblicata sui giornali parlò di suicidio.
Fakat sık sık intihar teşebbüslerinde bulunuyordu.Spesso è stato associato all'idea del suicidio.
Bir iddiaya göre ise intihar etmemiş; öldürülmüştür.Disse: "Lo sciopero non è un'arma che non ferisce, è un'arma che uccide.
318 can kaybının yaşandığı 2016 aynı zamanda intihar saldırıları sebebiyle en çok ölümün yaşandığı yıl oldu.La sua morte avvenuta nel 2018, all'età di 104 anni avvenne proprio per suicidio assistito.
1978 yılında aşırı dozda uyku ilacıyla intihar etti.Nel 1933, si suicidò con un'overdose di sonniferi.
Bir başka görüşe göre, her biri bir siyanür kapsülü (zehir) içerek intihar ettiler.Dopo la capitolazione tedesca Glücks si suicidò ingerendo una capsula di cianuro.
Ancak sonrasında yalnız kalmanın etkisiyle depresyona girer ve intihara kalkışır.Quest'ultimo dopo aver perso il lavoro entra in depressione ed è sul punto di suicidarsi.
Avukatına göre Wagner intihar etmişti.По словам адвоката, Вагнер покончил с собой.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.В одном из экспериментов участников просили различить настоящие и поддельные записки самоубийц.
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Бог мёртвых и проклятых — безымянный древний бог, отвергнутый и презираемый другими небожителями.
Kral Midas intihar eder.Царь Мидас покончил с собой.