Başarısız olunca intihar eder.Nachdem sie besiegt wird, begeht sie Selbstmord.
Fakat Antigone bu acıya daha fazla katlanamadı ve intihar etti.Majnu erträgt dieses Leid nicht und stirbt kurz darauf.
Mike Von Erich 23 yaşında intihar ederek yaşamına son verdi.Ein weiterer Sohn, Otto Weininger, beging im Alter von 23 Jahren Suizid.
Bunu duyan Kratos, acılarını dindirmek için kendini yüksek bir dağdan Ege Denizi'ne atarak intihar eder.Von den Göttern enttäuscht, stürzt sich Kratos von einer hohen Klippe ins Meer, um sich das Leben zu nehmen.
O zehir içerek intihar etti.Elle s'est suicidée avec du poison.
Bachmann 24 Şubat 1970 tarihinde hapishanede intihar etti.Bachmann se suicide en prison le 24 février 1970.
30 Nisan - Hitler intihar etti.Le 30 avril, Hitler se suicide.
Temmuz 1933'te, Heigo intihar etti.En juin 1933, Heigo se suicide avec sa compagne.
FHKC-GK, 1987 yılında deltakanatlarla bir intihar eylemi düzenler.Le FPLP-CG a mené en 1987 une attaque suicide avec des deltaplanes.
Lafargue'ler 1911'de birlikte intihar ettiler.Les époux Lafargue se suicident en 1911 à Draveil.
Orada, KGB'nin iddialarına göre, 1973'te 70 yaşında intihar etti.Selon le KGB il se serait suicidé en 1973.
Yiğit'in babası mafya yüzünden intihar etmiştir.Le père de Yiğit se suicide à cause de la mafia.
9 Haziran - Roma İmparatoru Neron, intihar etti.Comment faire ? 9 juin : Néron, empereur romain se suicide.
Ertesi yıl intihar etti.Il se suicide l'année suivante.
19 Mayıs 2002’de Netanya’da bir dükkâna düzenlene intihar saldırısı ve üç İsraillinin ölümü.Le 19 mai 2002, un attentat-suicide dans un magasin à Netanya tue trois israéliens.
Capital Steez 24 Aralık 2012'de intihar ederek hayatına son verdi.Capital Steez se suicide au matin du 24 décembre 2012,.
Hayır, intihar etmiyorum.Pas un suicide.
Mažuranić 21 Eylül 1938'de Zagrep'te depresyon sonrasında intihar etti.Elle s'est suicidée le 21 septembre 1938 à Zagreb après une dépression.
Bazı Yahudiler zorla din değiştirmektense çocuklarını öldürüp intihar etmeyi yeğlemişlerdir.Certains Juifs préfèrent tuer leurs enfants et se suicider.
Walden 28 Aralık 2015'te daha 51 yaşında iken intihar ederek hayatına son vermiştir.Walden est décédé le 28 décembre 2015 à l'age de 51 ans.
2010 yılında, 247 kişi intihar etti ve 54 kişi başarısız intihar girişiminde bulundu.En 2010, on compte 247 tentatives de suicides dont 54 fatales dans cette forêt.
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Ils combattent dans le sentier d’Allah: ils tuent, et ils se font tuer.
Oğllu Gordon 1932'nin sonunda intihar etti.Il se suicide à la fin de l'année 1932.
Russell gençlik çağında çok yalnızdı ve sıklıkla intihar eğilimindeydi.L'adolescence de Russell était très solitaire, et il a souvent envisagé le suicide.
Acrocorinth'te onu muhasara altına almışlar ve 1208 yılında intihar etmiştir.Assiégé dans la forteresse de l’Acrocorinthe, il se suicida en 1208.
Hala kendisinin intihar mı edip etmediği, yoksa Almanlar tarafından suikasta maruz kaldığı tartışılmaktadır.La controverse réside aussi dans le fait qu'il se soit suicidé ou que les Allemands l'aient assassiné.
Bu sırada Adolf Hitler intihar etti.Adolf Hitler ne se serait pas suicidé.
Şiva Purana Sandhya'nın intihar ettikten sonra Dakşa'nın terinden Rati olarak yeniden dirildiğinden sözeder.Le Shiva Purana (en) mentionne qu'après son suicide, Sandhya renaît en tant que Rati de la sueur de Daksha.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.Dans une expérience, les sujets devaient distinguer des lettres de suicide vraies et fausses.
Karısı ve bir aile arkadaşının yardımıyla, destekli olarak intihar etmiştir.En présence de sa femme et d'un ami de la famille, il commet un suicide assisté.
Bunun üzerine kardeşi intihar eder.Le frère se suicide.
Brahma Vaivarta Purana Brahma kendisi için şehvet duyduktan sonra Sandhya'nın intihar ettiğini yazar.Le Brahma Vaivarta Purana (en) raconte quant à lui que Sandhya se suicide après que Brahmā l'a convoitée.
Daha sonra intihar etmeye zorlanır veya öldürülür.Suicide Or Be Killed!
Bazıları ise intihar etmişti.Certaines se sont suicidées.
1978 yılında aşırı dozda uyku ilacıyla intihar etti.Elle se suicide en 1976 par overdose de somnifères.
Bruno'nun intihar etmiş olduğunu anlarız.Quant à Bruno, il se suicide.
Biri yargılanırken intihar etmiştir.Se suicide avant d'être jugé.
Ayrıca, Adolf Hitler ve Joseph Goebbels'i intihar etmeden önce canlı gören son kişiler arasındaydı.Il est l'une des dernières personnes à avoir vu Adolf Hitler et Joseph Goebbels en vie.
Emily annesinin intiharı sonucunda depresyona girmiş küçük bir çocuktur.Emily Callaway est une petite fille en dépression après le suicide de sa mère.
Ressam 1938 yılında intihar etti.Il se suicide en 1938.
1971 yılında annesi intihar etti.En 1977, sa femme se suicide.
Birkaç kez intihara teşebbüs etmiştir.Il a même essayé de se suicider quelques fois.
Kral Midas intihar eder.Le roi Yusuf se suicide.
Joan intihar etmiştir.Michael s'est suicidé.
Livilla'da idam edildi ya da intihar etti.Livilla mourut peu après, soit exécutée, soit par suicide.
Bu da onun intiharıyla sonuçlanıyor.C'est probablement la raison de son suicide.
1975 yılında ise kafasına av tüfeği sıkarak intihar etti.Il se suicide d'une balle dans la tête en 1925.
Başkasının hayatını kurtarmak için intihar etmiştir.Elle se suicide à la mort de son mari.
Bu bölge, yüksekliği nedeniyle dünyada en çok intihar edilen yerlerden biri olmuştur.Sa hauteur en a aussi fait un des sites de suicide les plus connus au monde.
İki mezarkazıcı, mezarını kazarken Ophelia'nın bariz intiharını tartışır.Scène I — Deux fossoyeurs discutent le suicide apparent d'Ophélie alors qu'ils creusent sa tombe.
Hitler'in intihar etmesinden sonra bu iki makam tekrar ikiye ayrıldı.Après la dissolution de l'armée de Dieu les deux jumeaux se séparent.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ "Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırı".Deux personnes sont décédées lors d'un attentat-suicide visant l'ambassade américaine à Ankara en Turquie.
İşsizlik ve intihar oranları da düşüktür.Le chômage et la criminalité explosent.
2010 yılında 57 kişi intihar etmiştir.En 2010, ils avaient obtenu 57 députés.
Firmus esir düşmemek için intihar etti.Il se suicide pour ne pas être capturé.
Gazetelerde hemen ertesi günü tutukluların intihar ettiği haberi çıktı.Le lendemain, on apprend par les journaux que le malheureux s’est suicidé.
24 yaşında bir otel odasında intihar ederek yaşamına son verdi.À 24 ans, il se donne la mort dans une chambre d'hôtel parisienne.
Steadman polislere teslim edilmeden önce intihar eder.Mais Esther se suicide avant d'être avertie.
Kofman 1994’e intihar etti.Kaufmann se suicida en janvier 1941.
Bu nedenle intihar etmeyi dahi düşünür.Il envisage alors de se suicider.