Fakat Katja adalet ve intikam istemeye karar verir.ولكن يهودا أقسم على الرجوع والانتقام.
1984 - Beyrut'ta ABD elçiliğine patlayıcı yüklü kamyonla intihar saldırısı yapıldı; 22 kişi öldü.في 20 سبتمبر 1984، تفجير مرافق تابعة لسفارة الولايات المتحدة الأمريكية في بيروت، مما أسفر عن مقتل 24.
Bu nedenle arkadaşlarından intikam almaya yemin eder.وحينها أقسم ابن صباح على الانتقام من صديقه.
Bazı Yahudiler zorla din değiştirmektense çocuklarını öldürüp intihar etmeyi yeğlemişlerdir.فقد قام بعض اليهود بالانتحار وقتلوا أبنائهم، خشية إخضاعهم للتحول الديني القسري.
Yaşamının ilk yılları babasının intiharı nedeniyle zor geçmiştir.عانى من صعوبات في بداية حياته بسبب وفاة والده وهو في مقتبل العمر.
Kendi yadigâr-ı şebâbım eser-i makbûl-i intihâbım olarak duruyor.عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا مَعِي يُشَدِّدَانِ عَزِيمَتِي.
Chen'in intikam almaya yemin eder.شعر جين بالحزن وأقسم على الانتقام.
1961 yılında intihar etmiştir.انتحر في عام 1941.
Bu yüzden ölümünün cinayet mi yoksa intihar mı olduğu tam olarak kanıtlanmamıştır.ولا يعرف ما اذا كان وفاته حادث او انتحار.
Traffic (2000) filminde intikamcı hamile bir kadını ve Chicago'da (2002) katil bir şarkıcıyı canlandırdı.لعب فيديا بعد ذلك دور امرأة حاملًا لها ثأر في فيلم كهاني (2012).
Oğllu Gordon 1932'nin sonunda intihar etti.انتحر ابنها ديفيد في عام 1972.
Bazı uç durumlarda hükümlüler intihara teşebbüs edebilmektedirler.وفي الحالات الشديدة يحاول المدانون الإنتحار.
Buna rağmen polis soruşturması ilk başta uyuşturucu kaçakçılarının intikamına odaklanmıştır.وقد ركزت سياسته الداخلية على مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات عن طريق بدء حملة لقتل التجار.
Darbecilerden biri intihar etti, diğerleri ise tutuklandı.وقتل أحد المتسللين وألقي القبض على آخر بينما فر الآخرون.
Argante'yi kendine sadakasizlikle itham eder ve ondan intikam alacağına yemin verir.يرفض جلجامش، وتغضب لذلك عشتار، وتتعهد بالأنتقام منه.
Kendisini asarak intihar yoluyla yaşamına son vermiştir.وقد أنهت حياتها من خلال إنتحارها.
2010 senesinde bir hotelde intihar etmiştir.فقامت بالانتحار في الفندق.
Şehrin düşüşüyle Chongzhen İmparatoru intihar etti.أما عن آخر حكام مينج الإمبراطور شونجزن، فقد أقدم على الانتحار عندما سقطت المدينة.
Eboli intikamcı hislerle oradan ayrılır.فأخذ الإسبانيون الغاضبون بالثأر من الغزاة.
Güçsüzler intikam hisleriyle sağlıklılara saldırırlar ve onların mutlu olmalarına bile katlanamazlar.(الناس ببساطه لن يتحملو نتائج الحروب الدامية حتى ولو رُوج لها أنها في سبيلهم).
Appian, Crixus'un intikamını almak isteyen Spartaküs'ün 300 Romalı savaş esirini idam ettiğini yazar.ادعى أبيان أن سبارتاكوس أعدم 300 جندياً روماني ليثأر لموت كريكسوس، عن طريق جعلهم يتقاتلون للموت كمصارعين.
Ölümden iki hafta sonra bir arkadaşına yolladığı sesli bir günlükte intiharının on üç sebebini açıklamaktadır.فصّلت الفتاة الأسباب الثلاثة عشر في مذكرة صوتية أُرسِلَت بالبريد لأحد أصدقائها بعد وفاتها بأسبوعين.
Gelmediklerinde ise şaka yollu intihar etmiş olabileceklerini söylerdi.و عندما لم ظهروا ، سيقول مازحا أنهم يجب أن يكونوا انتحروا.
Filmin Sloganı:Geçmişin senden intikam almaya geldi.من أفلامه: الثأر.
Her sene Çin'de kadınlar, erkeklerden daha fazla sayıda intihar etmektedir.كل سنة، أمراض القلب تقتل الكثير من الأمريكيين أكثر من السرطان.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesi ^ "Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırı"."نشر صورة قاتل السفير الروسي في أنقرة بالزي الرسمي للشرطة".
Ressam 1938 yılında intihar etti.ومن سخرية القدر أنّ الموّلف نفسه انتحر سنة 1968.
Brutus ve Cassius Filippi savaşını kaybetti ve intihar ettiler.فعلى سبيل المثال، انتحر بروتس وكاسيوس، اللذان اغتالا يوليوس قيصر، بعد هزيمتهما في معركة فيليبي.
Cücen Kağanı A-na-kuei intihar etti.أما تسويوشي أوكودايرا انتحر بقنبلة يدوية .
"Aileme ihanet edenlerden intikamımı alacağım.تستمر أعمال الانتقام ضد أسرهم.
Jesse James'in intikam almasından korkarak saklandı.يساعد والتر جيسي في الهرب من غضب غاس.
İşsizlik ve intihar oranları da düşüktür.غياب او ندرة محاولات الانتحار .
Babasının ölümünün intikamını aldı.انتقم لموت أبيه.
Ömrümün geri kalanını alsa bile senden intikamımı alacağım.سأنتقم منك ولو كلفني ذلك ما تبقى من عمري.
Türkiye'deki intihar saldırıları listesiقائمة الهجمات الانتحارية بتركيا ( Türkiye'deki intihar saldırıları listesi )
Avukatına göre Wagner intihar etmişti.De acordo com seu advogado, Wagner cometeu suicídio.
Şeytan, öbür yanağını dönmek yerine intikam almayı temsil eder!Satã representa vingança ao invés de virar a outra face!
Ayrıca, Adolf Hitler ve Joseph Goebbels'i intihar etmeden önce canlı gören son kişiler arasındaydı.Ele foi uma das últimas pessoas a ver Adolf Hitler e Joseph Goebbels vivos antes de ambos cometerem suicidio.
The Electronic Intifada (İngilizce).The Electronic Intifada (em inglês).
2004 yılında, 108 kişi ormanda intihar etti.Em 2004, 768 pessoas se mataram na floresta.
Bunun üzerine Lois, intikam almak için bir plan hazırlar.Então, Lois planeja uma vingança.
Resmi açıklamaya göre (18 aralık) sinir bozukluğundan dolayı intihar etti.De acordo com o anúncio oficial (18 de dezembro), ele havia cometido suicídio durante um ataque nervoso.
Bundan sonra hem Goebbels hem de Krebs kısa bir süre sonra intihar ettiler.Tanto Goebbels como Krebs cometeram suicídio pouco tempo depois.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.Em um experimento, participantes tiveram que distinguir entre cartas de suicídio verdadeiras e falsas.
30 Nisan - Hitler intihar etti.No dia 30 de abril, Hitler cometeu suicídio.
Amacı intikam değil; aslında dünyayı düzeltmek istiyor.Ele não se guia por vingança; ele está, na realidade, tentando curar o mundo.
Don Carlo artık babasının intikamını alabileceği için çok sevinir.Don Carlo está muito feliz com a ideia de vingar a morte de seu pai.
Romantik, tecavüz, intihar ve terör gibi temalar, "TS-19" isimli bölümde yaygın olarak işlenmektedir.Temas como romance, estupro, suicídio e medo prevalecem em "TS-19".
Daha sonradan FBI, intihar eylemi devam ederken yapılan 45 dakikalık bir ses kaydı bulmuştur.O FBI recuperou mais tarde uma gravação de áudio de 45 minutos do suicídio em andamento.
Senato olup bitenleri öğrenince, Sezar tüm Belgic kabilelerinden bunun intikamını almaya yemin etti.Quando o Senado Romano soube dos eventos, César jurou subjugar todas as tribos belgas.
Ve Kundakçılar'ın yardımıyla intikamını almak üzere.Com a ajuda dos Vingadores ele conseguiu.
68 - Roma İmparatoru Neron intihar etti.0068 — O Imperador romano Nero comete suicídio.
Prigle Stokes ağır bir depresyona girdi ve kendini vurarak intihar etti.Stokes tornou-se profundamente depressivo, suicidando-se.
1965: Bahreyn Mart intifada: Bahreyn'de İngiliz varlığına son verilmesini talep bir solcu ayaklanma.1965 — Intifada de Março: um levante de esquerda ocorre no Bahrein contra a presença colonial britânica.
Aspasia zehir içip intihar etmeyi düşünür.Aspasia contempla o suicídio através de veneno.
Jack de ondan intikam almaya yemin eder.Ruth então jura se vingar dele.
19 Mayıs 2002’de Netanya’da bir dükkâna düzenlene intihar saldırısı ve üç İsraillinin ölümü.Um atentado suicida num mercado em Netanya, em Israel, em 19 de maio de 2002, matando três israelenses.
Bu kişi daha sonra evin mahzeninde intihar etti.O homem em seguida cometeu suicídio no porão.
Maximian suikastla suçlanınca aynı yılın Temmuz ayında kendini asarak intihar etti.Maximiano morreu, por suicídio ou assassinato, em julho do mesmo ano.
Karısı ve bir aile arkadaşının yardımıyla, destekli olarak intihar etmiştir.Com sua esposa e um amigo da família presentes, ele cometeu suicídio assistido.