inti ile cümle
inti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Başarısız olunca intihar eder.Nachdem sie besiegt wird, begeht sie Selbstmord.
Muro, ondan intikam almak istemiş,ancak adamının ihaneti yüzünden başarısız olmuştur.Berg streicht ihm die Abfindung, da Verräter nichts bekommen würden.
Cezalar sadece intikam aracı olarak görülüyordu.Die Polizei wertete dies nur als Sachbeschädigung.
"İntihar ettiler, çünkü hiçbiri mantıklı ve normal değildi," dediler.Denn „alle sagten, dass sie nichts Illegales getan haben“.
Zeevi, İkinci İntifada’da öldürülen tek İsrail’li politikacıdır.Netanjahu war der einzige getötete israelische Militärangehörige der Befreiungsaktion.
İntihar bombacısı da saldırı sonucu ölmüştür.Der Attentäter selbst wurde bei dem Anschlag ebenfalls getötet.
(Ka Kitap, 2015) "Bir Toplum Nasıl İntihar Eder?"1990: Wie killt man eine Millionärin?
Fakat Antigone bu acıya daha fazla katlanamadı ve intihar etti.Majnu erträgt dieses Leid nicht und stirbt kurz darauf.
Bearer, üvey kardeşin bir gün intikam için döneceğini söylemekteydi.Der Sage nach warten die Brüder noch heute auf Erlösung.
Mike Von Erich 23 yaşında intihar ederek yaşamına son verdi.Ein weiterer Sohn, Otto Weininger, beging im Alter von 23 Jahren Suizid.
Bunu duyan Kratos, acılarını dindirmek için kendini yüksek bir dağdan Ege Denizi'ne atarak intihar eder.Von den Göttern enttäuscht, stürzt sich Kratos von einer hohen Klippe ins Meer, um sich das Leben zu nehmen.
O zehir içerek intihar etti.Elle s'est suicidée avec du poison.
Yazarlar, Bob'un tekrar tekrar geri gelip Bart'tan intikam almasına karar verdiler.Les auteurs ont décidé de faire revenir à maintes reprises Bob pour qu'il se venge de Bart.
Bachmann 24 Şubat 1970 tarihinde hapishanede intihar etti.Bachmann se suicide en prison le 24 février 1970.
Bunun tek çözümü var: İntihar. "Notre seule issue est le suicide ».
30 Nisan - Hitler intihar etti.Le 30 avril, Hitler se suicide.
Üç komplocu Romalı halkın intikamının alındığını bağırarak ilan ederler.Les trois conspirateurs crient que le peuple romain a été vengé.
Temmuz 1933'te, Heigo intihar etti.En juin 1933, Heigo se suicide avec sa compagne.
FHKC-GK, 1987 yılında deltakanatlarla bir intihar eylemi düzenler.Le FPLP-CG a mené en 1987 une attaque suicide avec des deltaplanes.
Lafargue'ler 1911'de birlikte intihar ettiler.Les époux Lafargue se suicident en 1911 à Draveil.
Orada, KGB'nin iddialarına göre, 1973'te 70 yaşında intihar etti.Selon le KGB il se serait suicidé en 1973.
Spartaküs: İntikam, dizinin ikinci sezonu.Spartacus : Vengeance, deuxième saison de Spartacus.
Yiğit'in babası mafya yüzünden intihar etmiştir.Le père de Yiğit se suicide à cause de la mafia.
9 Haziran - Roma İmparatoru Neron, intihar etti.Comment faire ? 9 juin : Néron, empereur romain se suicide.
Ertesi yıl intihar etti.Il se suicide l'année suivante.
19 Mayıs 2002’de Netanya’da bir dükkâna düzenlene intihar saldırısı ve üç İsraillinin ölümü.Le 19 mai 2002, un attentat-suicide dans un magasin à Netanya tue trois israéliens.
Capital Steez 24 Aralık 2012'de intihar ederek hayatına son verdi.Capital Steez se suicide au matin du 24 décembre 2012,.
Hayır, intihar etmiyorum.Pas un suicide.
Mažuranić 21 Eylül 1938'de Zagrep'te depresyon sonrasında intihar etti.Elle s'est suicidée le 21 septembre 1938 à Zagreb après une dépression.
Bazı Yahudiler zorla din değiştirmektense çocuklarını öldürüp intihar etmeyi yeğlemişlerdir.Certains Juifs préfèrent tuer leurs enfants et se suicider.
Walden 28 Aralık 2015'te daha 51 yaşında iken intihar ederek hayatına son vermiştir.Walden est décédé le 28 décembre 2015 à l'age de 51 ans.
2010 yılında, 247 kişi intihar etti ve 54 kişi başarısız intihar girişiminde bulundu.En 2010, on compte 247 tentatives de suicides dont 54 fatales dans cette forêt.
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Ils combattent dans le sentier d’Allah: ils tuent, et ils se font tuer.
Oğllu Gordon 1932'nin sonunda intihar etti.Il se suicide à la fin de l'année 1932.
Russell gençlik çağında çok yalnızdı ve sıklıkla intihar eğilimindeydi.L'adolescence de Russell était très solitaire, et il a souvent envisagé le suicide.
Acrocorinth'te onu muhasara altına almışlar ve 1208 yılında intihar etmiştir.Assiégé dans la forteresse de l’Acrocorinthe, il se suicida en 1208.
Hala kendisinin intihar mı edip etmediği, yoksa Almanlar tarafından suikasta maruz kaldığı tartışılmaktadır.La controverse réside aussi dans le fait qu'il se soit suicidé ou que les Allemands l'aient assassiné.
Bu sırada Adolf Hitler intihar etti.Adolf Hitler ne se serait pas suicidé.
Ailesini öldürmüş ve onlar da intikam için geri dönmüşlerdir.On le renvoya donc dans sa famille, afin qu'il puisse y mourir auprès des siens.
Şiva Purana Sandhya'nın intihar ettikten sonra Dakşa'nın terinden Rati olarak yeniden dirildiğinden sözeder.Le Shiva Purana (en) mentionne qu'après son suicide, Sandhya renaît en tant que Rati de la sueur de Daksha.
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.Dans une expérience, les sujets devaient distinguer des lettres de suicide vraies et fausses.
Zeevi, İkinci İntifada’da öldürülen tek İsrail’li politikacıdır.Il est la seule victime politique israélienne de la seconde Intifada.
Şeytan, öbür yanağını dönmek yerine intikam almayı temsil eder!Satan représente la vengeance, au lieu de tendre l'autre joue.
Artık intikamını alabilecektir.Maintenant elle va pouvoir se venger.
21 Eylül 1939'da Codreanu'nun intikamını almak isteyen lejyonerlerce öldürüldü.Il est assassiné le 21 septembre 1939 par des « Légionnaires » qui veulent venger Codreanu.
Karısı ve bir aile arkadaşının yardımıyla, destekli olarak intihar etmiştir.En présence de sa femme et d'un ami de la famille, il commet un suicide assisté.
Bunun üzerine kardeşi intihar eder.Le frère se suicide.
Brahma Vaivarta Purana Brahma kendisi için şehvet duyduktan sonra Sandhya'nın intihar ettiğini yazar.Le Brahma Vaivarta Purana (en) raconte quant à lui que Sandhya se suicide après que Brahmā l'a convoitée.
Bu bir intikam gerektirir.C'est une vengeance.
Daha sonra intihar etmeye zorlanır veya öldürülür.Suicide Or Be Killed!
Suç ve intikamın uyumuna izin verin.Une histoire d’assassinat et de vengeance.
Ancak çocukları ve karısı Angelus tarafından öldürülünce ondan intikam almaya karar verdi.Lorsque son frère fut éliminé par Dominic et ses amis, il décida de le venger.
Bazıları ise intihar etmişti.Certaines se sont suicidées.
Bunun üzerine Lois, intikam almak için bir plan hazırlar.Andre va alors imaginer un plan pour se venger.
Bu aşamadan sonra mesele bir intikam meselesi haline de gelmiştir.Ce n'est que par la suite qu'il en fait une affaire de vengeance.
1978 yılında aşırı dozda uyku ilacıyla intihar etti.Elle se suicide en 1976 par overdose de somnifères.
Bruno'nun intihar etmiş olduğunu anlarız.Quant à Bruno, il se suicide.
İntiharı üzerindeki spekülatif söylentiler vardır.Des rumeurs de suicide circuleront.
Biri yargılanırken intihar etmiştir.Se suicide avant d'être jugé.
Ayrıca, Adolf Hitler ve Joseph Goebbels'i intihar etmeden önce canlı gören son kişiler arasındaydı.Il est l'une des dernières personnes à avoir vu Adolf Hitler et Joseph Goebbels en vie.