internet ile cümle
internet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Osmanagiç İnternet sitesinde, "Keşfim insanlık tarihini değiştirecek." diyor."My discovery will change human history," Osmanagic says on his website.
Arnavutluk hükümeti, kamu satın alımlarını İnternete taşıma amaçlı pilot bir proje başlattı.The Albanian government launched a pilot project for moving public procurements online.
İlerleyen dönemlerde veritabanları hem internette hem de basılı olarak yayınlanacak. [Dosya]At some point, the databases will be available on the Internet, as well as in paper form. [File]
İlerleyen dönemlerde veritabanları hem internette hem de basılı olarak yayınlanacak.At some point, the databases will be available on the Internet, as well as in paper form.
Yeni Akropol Müzesi İnternet'te.The new Acropolis Museum goes online.
Sitede müze İnternet ziyaretçilerine tanıtılıyor ve bir sanal tur seçeneği de sunuluyor.The site introduces the museum to online visitors, and has a virtual tour option.
Makedonya'da Yüksek Fiyatların Sorumlusu Düşük Internet KullanımıHigh Prices Blamed for Low Internet Use in Macedonia
Fakat şimdi sorun, küresel adli tıp merkezini internet'e bağlamada.The challenge now however, is to bring the global forensics centre online.
İnternet üzerinden veri gönderimi ve alımı konusunda da bir anlaşmaya varıldı.An agreement on sending and receiving data via the Internet has also been reached.
Son olarak, bütün vatandaşlara ücretsiz İnternet hizmeti sağlama yönünde adımlar atılıyor.Lastly, steps are being taken to make free internet access available to every citizen.
Ülkede, 50'si faaliyet halinde olmak üzere toplam 200 ücretsiz İnternet kafe açılacak.In all, 200 free internet cafes will be opened throughout the country, with 50 already in operation.
İnternet devi Hırvat kullanıcılara 15 yerelleştirilmiş tüketici ve kurumsal ürün sunacak.The internet giant will offer 15 localised consumer and business products to Croatian users.
Bilim ve Teknoloji: Türkiye İnternet'teScience and Technology: Turkey online
Rumen başkenti üç yeni kablosuz İnternet erişim ağına sahip oldu.The Romanian capital receives three wireless networks for internet access.
Makedonya ve Sırbistan’da internet kullanım oranları sırasıyla yüzde 42 ve yüzde 37.The nations of Macedonia and Serbia have internet user rates of 42% and 37% respectively.
Fakat ülkede ailelerin internete bağlanma oranı yalnızca yüzde 38.The Balkan nation, however, only has 38% of its households wired for the web.
Araştırmaya katılan Yunanlıların yalnızca yüzde 42’si interneti sosyal ağlar için kullanıyor.Only 42% of the Greeks surveyed use the Internet for social networking.
Anlaşma, müzik, video ve diğer internet içeriğini indirme ve paylaşmayı suç haline getiriyor.It criminalises downloading and sharing of music, videos and other Internet content.
Gerekirse, internette bulduğum bütün işlere binlerce e-posta göndereceğim.I'll send thousands of emails to all job vacancies I find online, if it's necessary.
Romen İnternet mağazası eMag ilk Apple iPad'leri 13 Nisan'da satmaya başladı.The Romanian online store eMag began selling the first Apple iPads on April 13th.
Dimovska, raporu İnternet üzerinden aldıklarını, ancak belgenin eksik olduğunu söyledi.She explained that they obtained the report online but it was incomplete.
YouTube sitesine giren Türk İnternet kullanıcıları bu hata mesajıyla karşılaştılar. [Ahmet Görmez]Turkish internet users logging into YouTube saw this error message. [Ahmet Gormez]
(SNA - 01/03/08; ABD Dışişleri Bakanlığı İnternet sitesi - 29/02/08)(SNA - 01/03/08; US State Department website - 29/02/08)
(Xinhua, Trend, Albpress - 20/07/11; EurActiv, Avrupa Komisyonu İnternet sitesi - 19/07/11)(Xinhua, Trend, Albpress - 20/07/11; EurActiv, European Commission website - 19/07/11)
Zagreb Halk Kütüphanesi projesi İnternet'e taşındı.A Zagreb Public Library project is available online.
Zagrep'in tarihi anlatan bir proje yerel kütüphanede İnternet üzerinden görülebilir. [Getty Images]A project outlining Zagreb's history is online at the local library. [Getty Images]
İnternet Sitesi, Bosna-Hersek'te İş Aramayı KolaylaştırdıWeb Site Simplifies Job Hunting in BiH
Slovenya'daki iş arayanlarınsa, ABD'deki gibi kullanabilecekleri birden fazla İnternet sitesi var.Job seekers in Slovenia, like those in the States, have more than one Web site to use.
Kazanan, İnternet üzerinden bir ay boyunca yapılan oylamayla halk tarafından seçildi.The winner was chosen by the public after a month of online voting.
Arnavutluk'un İnternet kapasitesi fiber optik teknolojisiyle hız kazanıyor.Albania's internet capabilities get a boost via fibre optics.
Kablo başlangıçta Arnavutlara makul bir fiyata 30 MB'a kadar İnternet bağlantısı sağlayacak.Initially, it will provide up to 30MB of internet to Albanians at an affordable price.
Bölgedeki girişimcilerin yer aldığı bir veritabanı da bulunan bir Internet portalı oluşturuldu.An Internet portal has been developed, containing a database of entrepreneurs in the region.
AK'nin İnternet sitesine göre, oylama 26 Ocak'ta yapılacak.The vote is scheduled for January 26th, according to the EC website.
(AFP, AP, AB'nin Avusturya Başkanlığı İnternet Sitesi - 20/03/06)(AFP, AP, Austrian EU Presidency Web Site - 20/03/06)
Her yıl düzenlenen İnternet Haftası'nın 10'uncusu, 22 Nisan Pazar günü Türkiye'de sona erdi.The 10th annual Internet Week wrapped up in Turkey on Sunday (April 22nd).
Ülkenin İnternet Yönetim Kurulu çok sayıda ilde konferanslar ve toplantılar düzenledi.The country's Internet Board organised conferences and meetings in several towns.
Haftanın amacı, kullanıcı sayısını artırmak ve günlük hayatta İnternet kullanımını genişletmekti.The goal was to help boost the number of users and expand the use of the internet in daily life.
Blim ve Teknoloji: Türkler İnternet kullanımında birinci sıradalarScience and Technology: Turks rank first in internet use
Avrupa'da İnternet kullanımıyla ilgili yeni bir raporda Türkiye birinci sırada yer aldı.Turkey ranked number one in a new report on internet usage in Europe.
Ülke, İnternet kullanıcıları sayısında da yedinci sırada yer aldı.The country ranked seventh in its number of internet users.
İnternet camiası bunu harika buldu ve Kirin yeni bir lakap kazandı.The internet community found it hilarious, and Kirin received a new nickname.
Matiç, "Genel anlamda internet, burada sosyal ağlar kadar popüler değil."The internet, on the whole, is not as popular here as social networks are.
Böylesi bir durum internet altyapısı için felaket olur."This would be a disaster for Turkey's internet infrastructure."
Diğerleriyse yorum ve sonuçları öğrenmek için İnternet'ten faydalanıyorlar.Others have been using the Internet to obtain match commentary and results.
Bilim ve Teknoloji: Balkanlar'daki İnternet kullanımı yavaş artıyorScience and Technology: Slow rise of internet use in the Balkans
Karadağ ve Hırvatistan, bölgedeki İnternet kullanımında lider konumundalar.Montenegro and Croatia lead in regional internet use.
Avrupa ülkelerinde ortalama İnternet erişimi %41,7 civarında. [Arşiv]The average internet access level in European countries is about 41.7%. [File]
En son iPhone kullanıcılara İnternet'te ilk modelinden iki kat hızlı sörf yapma olanağı sağlıyor.The latest iPhone allows users to navigate the web at twice the speed of the inaugural model.
Kosovalı İnternet korsanları 4 Ağustos'ta Sırbistan tarım bakanlığı İnternet sitesine saldırdılar.Kosovo hackers attacked the Serbian agriculture ministry's web site on August 4th.
Arnavut İnternet korsanları 3 Ağustos'ta Karadağ parlamentosunun İnternet sitesini kırdılar.Albanian hackers defaced the web site of Montenegro's parliament on August 3rd.
Yeni anlaşma, e-Bay'e Türkiye'nin İnternet üzerinden satış sitesinde çoğunluk hissesi veriyor.A new deal gives e-Bay a majority share in the Turkish online marketplace.
Kablosuz İnternet erişimi ve ses hizmetleri 2 milyondan fazla kullanıcıya sunulacak.Wireless internet access and voice services will be available to over 2 million users.
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan'da İnternet kullanımı artıyorScience and Technology: Internet use on the rise in Bulgaria
Yeni bir rapora göre, Bulgar evlerinde düzenli İnternet kullanımı her geçen gün artıyor.A growing number of Bulgarian households are logging on regularly, according to a new report.
Bilim ve Teknoloji: Ankette Yunanistan'daki İnternet kullanımı ölçüldüScience and Technology: Survey gauges Greek internet use
Ülkedeki İnternet kullanıcıları ve aktivistler çileden çıkmış durumdalar.Internet users and activists there are infuriated.
İnternet'i engellemeye hiç niyetimiz yok."We have no intention at all of blocking the internet," he said.
Günlük Internet gazetesi Pincom.info, Bosna-Hersek'teki birinci çalışma yılını kutladı.The Internet daily Pincom.info celebrated one year of operation in Bosnia and Herzegovina.
Yetkililere göre ülkedeki İnternet bağlantısı kullanıcı sayısı geçen yıl %6 oranında arttı.According to officials, internet connections in the country grew by 6% last year.
Bu, Hırvatistan'da İnternet tabanlı bir grubun ilk sokak gösterisi düzenleyişiydi.This was the first time that an Internet-based group has organised a street protest in Croatia.