Televizyon izlemek çoğu insanlar için interaktif değildir.Watching television isn't interactive for most people.
Bazı e-kartlar, interaktif oyunlar içerir.Some E-cards include interactive games.
Bandersnatch interaktif bir film olarak sunulmaktadır.Bandersnatch is presented as an interactive film.
Televizyondaki ilk interaktif müzikal komedi olmak istiyoruz." yorumunda bulundu.We want to be the first interactive musical comedy on television."
Kartın içeriği filmler, müziklerden interaktif oyunlara kadar olabilir.Content on the card may range from movies and music to interactive games.
São Paulo'da interaktif bir bilim müzesi olan Estação Ciência'nın direktörüdür.He was the director of Estação Ciência, an interactive science museum in São Paulo.
Her yıl Interactive Achievement Awards'ı (İnteraktif Başarı Ödülleri) sunar.Annual Interactive Achievement Awards.
1500 Kutsal Roma İmparatorluğu 1648 Kutsal Roma İmparatorluğu 1789 (interaktif harita)1500 The Holy Roman Empire in 1648 The Holy Roman Empire in 1789 (interactive map)
Elektronik sanat çoğu zaman interaktiftir.Electronic art often features components of interactivity.
Ödül kategorileri şunlardır;websiteleri, interaktif reklam, online film ve video ve mobil.Categories include websites, interactive advertising, online film and video, and mobile.
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.The term virtual world refers to agent-based, interactive environments.
İnteraktif televizyon ve İnternet erişimi.Interactive TV Technology and Markets.
Özetle, Siftable kurabiye büyüklüğünde interaktif bir bilgisayar.In a nutshell, a Siftable is an interactive computer the size of a cookie.
Bu interaktif portreler de birbirlerinin farkındalar.And these interactive portraits are aware of each other.
Normalde teknolojinin interaktif olduğunu düşünürüz.Normally, we think about technology as interactive.
Kağıdı çok seviyorum, teknolojiyi de ve kağıdı interaktif hale getiriyorum.I love paper, and I love technology, and what I do is I make paper interactive.
Birkaç fakülteyle, interaktif haber printing ile ilgili bir projede çalıştık.We've worked with a bunch of universities on a project looking at interactive newsprint.
İnteraktif eğitime gönülden inanıyorum.I'm a huge believer in hands-on education.
Ve bu interaktif gece göğünün metaforunu kullanıyor.And it uses this metaphor of an interactive night sky.
Bugün size kendi oluşturduğum interaktif yazılım modelini göstermek istiyorum.So today I want to show you my interactive software model that I created.
Julie'nin bütün bilgileri interaktif yazılımıma önceden girildi.And all of Julie's data has been pre-entered into my interactive software model.
Ben bu değeri oluşturduğum interaktif yazılım modelinin içine girdim.So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.
İnteraktiflik başka bir şeydi.Interactivity was another thing.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive.
Ve interaktif eğitim sağlayacak şekilde tasarladık.So we designed it to have interactive teaching.
Bunu nasıl interaktif hale getirirdiniz?Now how would you do it interactively?
Bu fotoğrafı interaktif bir harita üzerinde bile görebiliyorsunuz.This photo, you can you can even see on an interactive map.
Ve kitap boyunca bir saatten fazla belgesel içeriği ve interaktif animasyonlar var.And throughout the book, there's over an hour of documentary footage and interactive animations.
Fakat bu kitaptaki en şahane şeylerden biri interaktif veri grafikleridir.But one of the coolest things in this book are the interactive infographics.
İnteraktif, yüklenmiş, gerçek zamanlı, yüksek tanımlı gerçekliğe karışmamızı sağlıyorlar.They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.
KDE 4 için interaktif bir LDraw model tasarımcısıNameAn interactive LDraw model designer for KDE 4
Bombadan Öncesi ve Sonrası: İnteraktif Nagasaki TuruBefore and After the Bomb: an Interactive Tour of Nagasaki · Global Voices
Organizatörler, etkinliği interaktif hale getirmeye çalışıyor.Organisers are working to make the event interactive.
Kamyonet görevlerinde yükler interaktif olduğundan virajlarda veya kazalarda düşebilmektedir.Since the loads are interactive in pickup tasks, they can fall in bends or accidents.
Trendalyzer tarafından kullanılan bilgi görselleştirme tekniği interaktif kabarcık tablosudur.The information visualization technique used by Trendalyzer is an interactive bubble chart.
Anadolu'nun Çok Kültürlü Mirası Projesi İnteraktif HaritasıMulti-Cultural Heritage of Anatolia Project Interactive Map
"Modüler " ve "interaktif" işleme gibi konular, sahada teorik ayrışmalara yol açmıştır.Issues such as "modular" versus "interactive" processing have been theoretical divides in the field.
2004 yılında Dinç İnteraktif, Sobee Studios olarak isim değiştirdi[3].2004 yılında Dinç İnteraktif, Sobee Studios olarak isim değiştirdi[20].
Tüm sonuçlar, hatıralar ve görseller interaktif olarak bir web sayfasında yayınlanmaktadır.All results, memoirs and images are being published on a web page in interactive form.
Ana yeni güncelleme interaktif saat yüzleri eklemesi oldu.Die neue Uhr war die vom Herrenkaland in Auftrag gegebene, noch erhaltene Astronomische Uhr.
Bandersnatch interaktif bir film olarak sunulmaktadır.Bandersnatch est présenté comme un film interactif.
Elektronik sanat çoğu zaman interaktiftir.Ses œuvres sont le plus souvent interactives.
Linear Algebra tutorial interaktif çevrimiçi programları ile.'Metodi Numerici per l'Algebra Lineare'.
Söz konusu merkezin bir bölümü interaktif gösteri amaçlı keşif merkezi olacaktır.Proprio questa cassetta sarà al centro di una vicenda di spionaggio.
Bazı e-kartlar, interaktif oyunlar içerir.Некоторые цифровые открытки содержат интерактивные игры.
Televizyondaki ilk interaktif müzikal komedi olmak istiyoruz." yorumunda bulundu.Мы хотим быть первой интерактивной музыкальной комедией на телевидении».
Her yıl Interactive Achievement Awards'ı (İnteraktif Başarı Ödülleri) sunar.С 1998 года ежегодно присуждает премии Interactive Achievement Awards.
Bandersnatch interaktif bir film olarak sunulmaktadır.«Брандашмыг» представлен в виде интерактивного фильма.
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.
Ana yeni güncelleme interaktif saat yüzleri eklemesi oldu.Po wyborze przez urządzenia zegara nadrzędnego następuje synchronizacja do niego zegarów podrzędnych.
Bazı e-kartlar, interaktif oyunlar içerir.Деякі електронні листівки можуть містити інтерактивні ігри.
Televizyondaki ilk interaktif müzikal komedi olmak istiyoruz." yorumunda bulundu.Ми хочемо бути першою інтерактивною музичною комедією на телебаченні».
Mimarlık alanında ilk interaktif söyleşi serisi .Перший серійний реактивний винищувач в історії.
Her yıl Interactive Achievement Awards'ı (İnteraktif Başarı Ödülleri) sunar.Відбулася друга щорічна церемонія нагородження Interactive Achievement Awards.
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.Uměleckou výzdobou srost řadí mezi špičková meziválečná architektonická díla.
Mimarlık alanında ilk interaktif söyleşi serisi .Az első interaktív zenecsatorna az országban.
İnci Sözlük 2009'da kurulan interaktif sosyal ağ platformu.Manifest senter for samfunnsanalyse, sosialistisk tankesmie etablert i 2009.
İnternetteki resimleri interaktif olarak tam ekran slaytlar olarak görüntüler.Den lever videre som bilder av en interaktiv pult på skjermer.
Televizyondaki ilk interaktif müzikal komedi olmak istiyoruz." yorumunda bulundu.Kami ingin menjadikan musikal komedi yang interaktif di televisi."
Bandersnatch interaktif bir film olarak sunulmaktadır.Bandersnatch adalah film interaktif pertama untuk penonton dewasa.