The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Ale tak naprawdę, według moich badań w Instytucie dla Przyszłości, jest dokładnie odwrotnie.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Ale ve skutečnosti, podle mého výzkumu na Institutu pro budoucnost, je pravdou pravý opak.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.In realtà, secondo le mie ricerche, presso l'Istituto per il Futuro, in realtà è vero il contrario.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Însă, conform cercetărilor mele, la Institutul Pentru Viitor (Institute For The Future), este exact pe dos.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.그런데, 제가 미래연구소에서 수행한 연구에 따르면, 오히려 너무 적은 시간을 쓰고 있습니다.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Mais en fait, d'après mes recherches, à l'Institut pour le Futur, la réalité est exactement l'opposé.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Mas na verdade, segundo a minha investigação no Instituto para o Futuro,, é precisamente o contrário.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Men faktisk, ifølge min forskning, ved The Institute For The Future, forholder det sig lige omvendt.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Nhưng thực tế, theo như nghiên cứu của tôi, tại Viện Nghiên cứu cho Tương Lai, điều đối lập mới là đúng.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Pero en realidad, según mi investigación, en el Instituto para el Futuro en realidad ocurre lo contrario.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Podľa výsledkov môjho výskumu na Inštitúte pre budúcnosť je však opak pravdou.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Tatsächlich aber, meiner Forschung am Institut für die Zukunft zufolge, ist genau das Gegenteil zutreffend.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Valójában, a kutatásaim szerint, melyeket A Jövő(kutató) Intézetben végeztem, az ellenkezője igaz.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Але насправді, згідно із моїм дослідженням для Інституту майбутнього, усе зовсім навпаки.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Но всъщност, според моето проучване в Института за бъдещето всъщност е вярно обратното.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.Но на самом деле, согласно моим исследованиям, проведённым в Институте будущего, правда в другом.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.אבל למעשה, לפי המחקר שלי, ב"מכון למען העתיד", דווקא ההיפך הוא הנכון.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.ولكن، إستنادا إلى بحثي، في "معهد للمستقبل"، فالعكس هو الصحيح.
The Institute For The Future'daki araştırmama göre, aslında, doğru olan tam tersi.インスティテュート フォー ザ フューチャーでの 研究によると 実際は逆なのです 世界の危急な問題の解決には
The Institute For The Future' da저희는 미래 연구소에서
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Chúng tôi xây dựng một game gọi là Superstruct tại Viện Nghiên cứu cho Tương lai.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Criámos um jogo chamado Superestruct no Instituto para o Futuro.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Hicimos un juego llamado "Superestructura" en el Instituto para el Futuro.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Létrehoztunk egy Superstruct nevű játékot, a Jövőkutató Intézetben.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Nous avons créé le jeu "Superstruct" à l'Institut pour le Futur.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Stworzyliśmy grę Superstruct (nadbudowa), też w Instytucie dla Przyszłości.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Vi gjorde ett spel som heter Superstruct vid The Institute For The Future.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Vi lavede et spil der hedder Superstruct ved The Institute For The Future.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.V Inštitúte pre budúcnosť sme vyvinuli hru s názvom Superstruct.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.We maakten een spel genaamd Superstruct aan het Instituut Voor De Toekomst.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Wir haben das Spiel "Superstruct" am Institut für die Zukunft entwickelt.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Φτιάξαμε ένα παιχνίδι με το όνομα Superstruct στο Ινστιτούτο για το Μέλλον.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.В Інституті майбутнього ми створили гру Superstruct.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Мы разработали игру под названием "Надстройка" в Институте Будущего.
The Institute For The Future' da Süperstruct (Süperİnşa) isimli bir oyun yaptık.Направихме една игра, наречена "Суперстръкт" в Института за бъдещето.
The Institute For The Future' daSuperstructというゲームです
The Institute For The Future' daיצרנו משחק בשם Superstruct (מבנה על)
The Institute For The Future' daصنعنا لعبة إسمها سوبر ستركت