Arduino Interaction Design Institute Ivrea'da yaptığımız bir proje olarak başladı.Το Arduino ξεκίνησε ως ένα έργο που κάναμε στο Ινστιτούτο Αλληλεπιδραστικής Σχεδίασης Ivrea...
Arduino Interaction Design Institute Ivrea'da yaptığımız bir proje olarak başladı.أردوينو بدء كمشروع نحن عملناه في معهد إيفريا للتصميم النتفاعلي
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.정관수술은 48퍼센트 증가한 것으로 코넬 연구소가 집계했습니다.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Las vasectomías han subido un 48 por ciento, según el instituto Cornell.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.La vasectomie est en hausse de 48%, selon l'Institut Cornell.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Le vasectomie sono aumentate del 48 per cento, secondo il Cornell Insititute.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Liczba wazektomii wzrosła o 48%, zgodnie z danymi instytutem Cornella.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Sterilisationen sind um 48 Prozent gestiegen, dem Cornell Insitute zufolge.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Vasectomieën worden 48% meer uitgevoerd, volgens het Cornell instituut.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Vasectomiile au crescut cu 48%, conform Institutului Cornell.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Οι περιτομές αυξήθηκαν 48%, σύμφωνα με το ινστιτούτο Cornell.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Вазектомиите са се повишили с 48 процента, според института Корнел.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.Число операций вазэктомии увеличилось на 48 процентов по данным института Корнелльского университета.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.כריתות צינורית הזרע עלו ב-48 אחוז, לפי מכון 'קורנל'.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.كما زادت عمليات قطع القناة الدافقة بنسبة 48 بالمئة، وفقا لمعهد كورنيل.
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı.コーネル大学から出ています 最後にとても良い話を
Institute for Figuring ve bunun gibi projelerle ile yapmaya çalıştığımız, yetişkinler için anaokulu.우리가 학원을 통해 배우도록 시도하고 있고 이런 발표들 처럼,우린 어른들을 위한 유치원 수업을 하려고 노력하고 있어요
Institute for Figuring ve bunun gibi projelerle ile yapmaya çalıştığımız, yetişkinler için anaokulu.היא זו שאנו מנסים ליישם ב"מכון להתוויית צורות", ובמיזמים כמו אלה. אנחנו מנסים להקים גני-ילדים בשביל מבוגרים.
Institute for Figuring ve bunun gibi projelerle ile yapmaya çalıştığımız, yetişkinler için anaokulu.هو ما نحاول أن نفعله مع معهد الإعتقاد، ومشاريع مثل هذا، نحاول تحقيق روضة أطفال للكبار.
Institute for Figuring ve bunun gibi projelerle ile yapmaya çalıştığımız, yetişkinler için anaokulu.大人向けの幼稚園の中に 取り入れようとしています 幼稚園は非常に一定の
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Ich bin Doktorandin am MIT und zufällig studiere ich atmosphärische Wissenschaften.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Je suis étudiante en doctorat au MIT, et il se trouve que j'étudie les sciences de l'atmosphère.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.저는 MIT의 박사과정 학생인데 우연히도 대기과학을 공부하고 있죠.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.PhD hallgató vagyok az MIT-n, és történetesen légköri tudományt tanulok.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Robię doktorat z nauk atmosferycznych w Instytucie Technologicznym w Massachusetts,
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Sono una dottoranda dell'MIT e casualmente studio scienza dell'atmosfera.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Sou aluna de doutoramento no MIT, e estudo ciências atmosféricas.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Soy doctorando en el MIT y estudio ciencias atmosféricas.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Sunt doctorand la MIT și studiez științele atmosferei.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Tôi là nghiên cứu sinh tiến sĩ tại MIT, và tôi tình cờ theo học khoa học khí tượng.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.Я - аспирантка Массачусетского технологического института, и так получилось, что я изучаю атмосферные науки.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.אני עושה דוקטורט בטכניון של מסצ'וסטס, ובמקרה לומדת את מדעי האטמוספרה.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.أنا طالبة دكتوراه في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وتصادف أنني كنت أقوم بدراسة علوم الغلاف الجوي.
MIT'de (Massachusetts Institute of Technology ) doktora öğrencisiyim ve atmosfer bilimi üzerine çalışıyorum.偶然にも大気科学を勉強しています もっと奇妙なのが
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.100歳者向けのアンケートを用意しました 質問の一つは -- アンケートを作った人たちは
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.A Nemzeti Öregedéstani Intézet adott egy kérdőívet, amit ezeknek a százéveseknek szántak.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Das US Institut für Altersforschung gab uns einen Fragebogen für diese 100-Jährigen.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento nos dió un cuestionario para dar a estos centenarios.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Het nationaal instituut voor veroudering geeft ons een vragenlijst om deze honderdjarigen voor te leggen.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Institutul National de Gerontologie ne-a dat de fapt un chestionar pentru a-l da acestor centenari.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.자 그럼 한가지 질문이 있습니다. 국제노화학회는 실제로 우리에게 이분들에 대한 설문조사를 부탁했습니다.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.L'institut sur le vieillissement nous a donné un questionnaire à remplir par ces centenaires.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Národní ústav stárnutí vypracoval dotazník pro tyto stoleté lidi.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Narodowy Instytut Starzenia przygotował nam kwestionariusz dla tych stulatków.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi."The National Institute on Aging" gav os faktisk et spørgeskema vi skulle give disse gamle mennesker.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Và đây là 1 câu hỏi. Viện Lão hóa Quốc gia đã đưa ra 1 bảng câu hỏi cho những người trên 100 tuổi này.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Το Εθνικό Ινστιτούτο για το Γήρας μας έδωσε ένα ερωτηματολόγιο για αυτούς τους αιωνόβιους.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Национальный институт старения передал нам анкету для опроса среди долгожителей.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.Національний інститут старіння дав нам анкету для опитування серед довгожителів.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.וזאת השאלה. המוסד הלאומי לזיקנה הכין לנו שאלון לבני המאה האלה.
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.وهذا هو السؤال . المعهد الوطني للشيخوخه كان قد أعطانا أستطلاع للرأي لنقدمه لهؤلاء المعمرين .
The Institute For The Future' daAM creat un joc numit Superstruct
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.Foi a isso que dediquei o meu trabalho nos últimos anos, no Instituto para o Futuro.
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.연구했던 일이 바로 그겁니다.
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.la Institutul pentru Viitor.
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.Práve tejto otázke som sa posledných pár rokov venovala vo svojom výskume na Inštitúte pre budúcnosť.
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.Ну, так этому и посвящена моя работа в течение последних некольких лет в Институте Будущего.
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.במהלך השנים האחרונות, במכון למען העתיד.
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.على مر السنوات الماضية، في معهد المستقبل.
The Institute For The Future'da birkaç yıldır kendimi adadığım şey.フォー ザ フューチャーで 取り組んできたことです パロアルトにある私たちのオフィスには