Ayrıca dili de öyle kullanmalıyız ki, insanlardan istediğimiz şeyi elde edelim.بمقدورنا أيضاً استخدام هذا الجزء من اللغة لفهم الأشياء كما نقولها و"نثبتها"
Ayrıca dili de öyle kullanmalıyız ki, insanlardan istediğimiz şeyi elde edelim.何か大事なことを説明しようとするとき、左脳を使う。
"Bankalar, bankalar, üstündeki insanlarda, ödünç para oluşturur anlıyor musun?""Άνθρωποι σε τράπεζες, στην κορυφή των τραπεζών, καταλαβαίνω ότι δανεισμού δημιουργεί νέα χρήματα;"
Başka insanlardan,gelecekten,başarısızlıktan korkuyordum ve içimde bir boşluk hissi vardı.and of the emptiness that I felt was within me. But I was skilled at hiding it, and from the outside
Başka insanlardan özümsenmiştir.Den kommer fra andre mennesker.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Đó là điều được tiếp thu từ những người khác.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Elles sont englouties par les autres.
Başka insanlardan özümsenmiştir.다른 사람들의 생각을 흡수한 거죠.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Le assorbiamo da altre persone.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Más emberektől hallottuk.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Melainkan suksesnya orang lain.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Olemme imeneet ne muilta ihmisiltä.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Pochytáváme je od ostatních lidí.
Başka insanlardan özümsenmiştir.São absorvidas de outras pessoas.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Son absorbidas de otras personas.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Sunt absorbite de la alţi oameni.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Tylko wzięte od innych ludzi.
Başka insanlardan özümsenmiştir.-vad ett framgångsrikt liv är, är ofta inte våra egna.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Vsrkamo jih od drugih ljudi.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Vstrebávame ich od iných ľudí.
Başka insanlardan özümsenmiştir.We zuigen ze op van anderen.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Wir übernehmen sie von anderen Leuten.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Τις έχουμε αντιγράψει από άλλους ανθρώπους.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Воно перейняте в інших.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Мы переняли эти идеи у других людей.
Başka insanlardan özümsenmiştir.Често това е представа, която сме попили от други хора.
Başka insanlardan özümsenmiştir.הם שאובים מאנשים אחרים.
Başka insanlardan özümsenmiştir.فقد قمنا بتبنيه من قبل الآخرين
Başka insanlardan özümsenmiştir.男性は 主に父親から
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?Che cosa state facendo nello studio di qualcun'altro? <br />Chi sono tutte queste persone?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?Was machen Sie in einem fremden Studio?<br />Wer sind diese Leute?
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?Τι κάνετε στην σχολή κάποιου άλλου; Ποιοί είναι όλοι αυτοί;
Başkasının salonunda ne yapıyorsunuz? Bu insanlarda kim?مـاذا تفعلون بـاستوديو شخصٍ آخر؟ من هؤلاء الناس؟
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.Cada sitio tiene una comida de culto que la gente adora enormemente.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.De nombreux endroits ont une nourriture culte à laquelle les gens sont énormément attachés.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.Diferite părţi vor avea o mâncare cult de care oamenii se ataşează enorm.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.많은 지역에서 이같은 숭배음식을 사람들이 아주 좋아하고 있습니다.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.Ogni luogo ha un cibo di culto al quale le persone sono molto attaccate.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.Różne regiony mają swoje kultowe jedzenie i ludzie się bardzo do niego przywiązują.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.Всяко едно място има своята култова храна, към която хората са извънредно привързани.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.במקומות רבים יש מאכלי פולחן שאנשים נקשרים אליהם מאוד.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.أجزاء متعددة لديها أكلة مقدسّة تتعلق بها بشكل هائل.
Bazı kesimlerin insanlarda bağımlılık yaratan kült yemekleri oluyor.みんながやみつきになって食べているやつさ 多くの伝統や 秘密のやり方があって
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Altri sono talmente spaventati da chiunque sia in uniforme che confessano cose che nemmeno conoscono.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Anderen zijn zo bang geworden van uniformen dat ze zaken bekennen waarvan ze niets weten.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.D'autres ont tellement peur de quiconque en uniforme qu'ils avoueront des choses dont ils ne savent rien.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Otros tienen tanto miedo a los uniformados que confiesan cosas que ni siquiera conocen.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Outros têm tanto medo de alguém de uniforme que acabam confessando coisas que nem sabem.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Víte, jde o požadavek, který hluboce rezonuje v kolektivním vědomí nás Syřanů.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Άλλοι φοβούνται τόσο πολύ κάποιον με στολή, ώστε ομολογούν πράγματα που ούτε καν ξέρουν.
Bazıları üniformalı insanlardan o kadar korkuyor ki bilmediği şeyleri bile itiraf ediyor.Другие настолько боятся людей в униформе, что они признаются в чем угодно.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.Alors peut-être que ça marche de la même façon chez les humains.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.Also funktioniert es in Leuten vielleicht auf gleiche Art und Weise.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.Así que tal vez funcione en las personas de la misma manera.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.Deci este posibil sa functioneze si la oameni in acelasi mod.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor. İpuçları vardır.Možná tedy u lidí funguje stejným způsobem.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.그래서 사람들에게도 같은 방법으로 작용할지도 모릅니다
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.Misschien werkt het bij mensen op dezelfde manier.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.Por isso talvez funcione nos humanos da mesma forma.
Belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.Quindi, forse funziona nelle persone allo stesso modo.