insancı ile cümle
insancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, suçlular için en insancıl ceza değil midir?Isn't that the most humane punishment for criminals?
Tom insancıl.Tom is humane.
Tom bir insancıl.Tom is a humanitarian.
O, insancıl değil.It is not humane.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!In your hands rests the destiny of our miserable people and our motherland.
Korkma İnsancık Korkma, Bilgi Yayınevi, 1994.Do not try to make sense, artist’s book, 1994.
İnsancıllık ve Ekonomiklik b.Co-operation and goodwill b.
Okullarda insancıl düşüncenin ve eğitimin geliştirilmesine katkıda bulunmak.To improve human rights education in schools.
Sonuç olarak, Jawbone tanıdık olduğunuz bir proje, ve insancıl bir teknolojiye sahip.So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology.
Pekala, verilerin bizi daha insancıl kılabileceğini düşünüyorum.So I think data can actually make us more human.
Eğer daha önce hiç zaptedilmediyseniz, kafanızda bununla ilgili insancıl bir resim canlanır.If you've never been restrained yourself, you may have a benign image of the experience.
Bunun hiç bir insancıl yanı yok.There's nothing benign about it.
İnsancıl biri değil, eğlenceli değil, kadınlara karşı tavırları da hoş değil..He's not humane, he's no fun, and he's not good to the ladies.
İnsancıllığın büyük etki göstermesi için kullanılan kullanıcı dostu bir teknoloji.It is a user-appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect.
Bu, daha umut verici, daha insancıl ve çevremizi anlayabilmemiz için daha faydalı bir tercihtir.It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.
Bu insancıl.Call it human.
Yönetimi daha insancıl olmak istiyoruz.We would like the management to be a bit more humane.
"KSF vatandaşlara yardımcı olmak için sorumlu, vatansever ve insancıl bir biçimde çalışıyor."The KSF is doing responsible work, patriotic and humane to help the citizens.
İyimser ve insancıl bir şekilde, kitap İngiliz şamanik geleneği için güçlü bir dava açıyor.Optimistically and humanely, the book makes its strong case for a British shamanic tradition.
Christy Nicole Turlington Burns (2 Ocak 1969 doğumlu) Amerikalı bir model ve insancıldır.Christy Nicole Turlington Burns[2] (born January 2, 1969)[1] is an American model and humanitarian.
Başlarda cömert, insancıl doktoru oynar.Zunächst spielt sie die großzügige, menschliche Ärztin.
"İnsan Hakları ve İnsancıl Hukuk" (PDF).Full Citizen Rights and Demands“ (Gesetz der Rechte.
Okullarda insancıl düşüncenin ve eğitimin geliştirilmesine katkıda bulunmak.Es geht darum, den Religionsunterricht und die religiöse Wertebildung an Schulen zu stärken.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Wir alle sollten es wegwerfen, das Bild des weißen Mannes Gott, der so gnadenlos ist.
I. Dünya Savaş sırasında antimilitarist ve insancıl şiirler yazdı.Während des Ersten Weltkriegs schrieb er kriegsbegeisterte, nationalistische Gedichte.
Yanılmak insancıldır, azmetmek şeytanca.Se tromper est humain, persévérer est diabolique.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Tout au long du roman, Solal méprise les pauvres. « La misère avilit.
Hayvan hakları, hayvanların insancıl muamele görmelerini sağlayan haklar.Pour les droits des animaux, voir Droits des animaux.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!¡Y pensar que yo lo he visto nacer, yo, pobre bestia de carga despreciado por todos!
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Cerchiamo tutti di essere scorretti, la puttana-nazi ha ragione.
Anıtsallığın yerine insancıllığı yeğlemiştir.Ma la donna gli preferisce la sua scimmietta.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!В повести освящена трагическая судьба бедняков-поденщиков.
Şiirlerinde insancıl bir duyarlık ve gözüpek bir gerçekçilik görülür.في هذا الكتاب ستقرأ أسماء وهمية وأحداثًا واقعية.
İnsancıl olmayan hükümdarın "Gök aldığı yetki"yi, yâni hükmetme yetkisini kaybetme tehlikesi vardır.Um governante desumano corre o risco de perder o "Mandato dos Céus", o direito de governar.
Anıtsallığın yerine insancıllığı yeğlemiştir.Dentro da fotografia prefere o erotismo feminino.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Boven de pet van de wet Nondejuut Ongelikte beren!
Grubun şarkı sözleri çoğu zaman şiirsel bir yapıda olup, siyasi ve insancıl mesajları içermektedir.Hun teksten zijn vaak poëtisch, maar drukken ook politieke en humanitaire boodschappen uit.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Zajął się duszpasterstwem prostych ludzi, miejskiej biedoty.
Ubıhların tutsaklara karşı davranışları çok insancıldı.Zachowanie dużych kotów jest zrozumiałe.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Målgruppen var lekmän, de "andligen fattiga".
Tüm insancıl Hristiyan teolojisi ile denkleştirdiği bu alan radikal bir şüphe üstüne oturtulmuştur.Den handlar om hur nästan hela mänskligheten utrotas av en radikal pessimist.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Всі зазіхали на її багатства, працелюбний народ.
İnsancıllık ve Ekonomiklik b.In Právní a ekonomické problémy V.
Grubun şarkı sözleri çoğu zaman şiirsel bir yapıda olup, siyasi ve insancıl mesajları içermektedir.Banksyho díla jsou často satirická a nesou politické či kulturní poselství.
Korkma İnsancık Korkma, Bilgi Yayınevi, 1994.Člověče, neboj se, Praha, Nakladatelství Lidové noviny 2001.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Nešťastný básník i s celou svou romantikou!
Yanılmak insancıldır, azmetmek şeytanca.A greși e omenește, a persevera este diabolic.
I. Dünya Savaş sırasında antimilitarist ve insancıl şiirler yazdı.Ensimmäisen maailmansodan aikana hän laati sodanvastaisia runoja.
Hadrianus, köleliği azaltmıştı ancak kaldırmamıştı, kanunları insancıl hale getirdi ve işkenceyi yasakladı.Μείωσε αν και δεν κατάργησε τη δουλεία, εξανθρώπισε τον νομικό κώδικα και απαγόρευσε τα βασανιστήρια.
Grubun şarkı sözleri çoğu zaman şiirsel bir yapıda olup, siyasi ve insancıl mesajları içermektedir.Gruppas tekster er ofte poetisk, men med et tydelig politisk og humanitært budskap.
Anıtsallığın yerine insancıllığı yeğlemiştir.Ia lebih memilih mendalami kehidupan rohani.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Lời này đi vào sâu thẳm trái tim tôi: người nghèo, người nghèo.
Kaçma Minik Kuş Seni Gidi Fakir Kızın Öyküsü İnsancıklar (Haşhaş Filminden) Gel Gel Ahh..甘忍少女あずき - 本巻収録作品「忍的少女ちまき参る!
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!一般客が大勢いる館内を全裸で逃げまくる羞恥娘たちの運命は!
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!都如梦，何曾共，可怜孤似钗头凤。
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!זה גורל החלשים, גורלו של המיעוט השנוא!...
"İnsan Hakları ve İnsancıl Hukuk" (PDF).האמנה האפריקאית לזכויות אדם וזכויות עמים (אמנת בנג'ול):.
İnsancıllık ve Ekonomiklik b.הסתגלות אישית וחברתית ג.
Korkma İnsancık Korkma, Bilgi Yayınevi, 1994.Čovječe, ne ljuti se, demo-album, 1999.
Acımasız ve insancıl olmayan bir hareket olduğunu söylemek için.Aby povedali, že by to škodilo organizácii a že je to neľudské.