Bu yayılma durumuna ulaşmak için bu mücadelede daha fazla insana ihtiyacımız var.Tavoittaaksemme tämän kriittisen massan tarvitsemme lisää ihmisiä tähän taisteluun.
Bu yayılma durumuna ulaşmak için bu mücadelede daha fazla insana ihtiyacımız var.Um diese kritische Masse zu erreichen, brauchen wir mehr Leute in diesem Kampf.
Bu yayılma durumuna ulaşmak için bu mücadelede daha fazla insana ihtiyacımız var.Για να το πετύχουμε αυτό θέλουμε ποιο πολλούς ανθρώπους σε αυτόν τον αγώνα.
Bu yayılma durumuna ulaşmak için bu mücadelede daha fazla insana ihtiyacımız var.حتى نحقق هذه العدوى نحتاج للمزيد من الناس في هذه هذه الحرب .
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!C'est une tuerie cette recette !
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Công thức này đúng là giết người!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Denna maträtt är verkligen toppen!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Dieses Rezept ist einfach der Killer!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Dit is een killer recept!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Questa ricetta è fantastica!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Rasanya memang luar biasa!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Reteta asta e geniala!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Tento recept je taký úžasný.
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!To jest niesamowite!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Αυτή η συνταγή είναι όλα τα λεφτά!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Просто убийственный рецепт!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!Тази рецепта е убийствена!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!המתכון הזה קטלני!
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!هذه الوصفه لذيذه جداً
Bu yemek insana parmaklarını yedirtir!これタコですか？
Bu yüzden bir dizi küçük insanaAstfel am decis să distribuim o serie de persoane scunde care să joace diferite corpuri ale lui Benjamin
Bu yüzden bir dizi küçük insana그래서 우선 우리는 벤자민 버튼의 인생의 각기
Bu yüzden bir dizi küçük insanaהוא היה צריך להיות דמות סימפטית מאד. כך שהחלטנו ללהק מערך של אנשים קטנים
Bu yüzden bir dizi küçük insanaولذلك قررنا أن نختبر مجموعة قليلة من الناس
Bu yüzden bir dizi küçük insanaベンジャミンの体のサイズに合わせ-
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Azért hallgat az eszes ebben az idõben, mert gonosz idõ ez.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Bởi đó cho nên, trong thời như thế, người khôn ngoan sẽ làm thinh; vì là thời khốn nạn.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Bởi đó cho_nên , trong thời như_thế , người khôn_ngoan sẽ làm_thinh ; vì là thời khốn_nạn .
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Därför måste den förståndige tiga stilla i denna tid; ty det är en ond tid.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Darum muß der Kluge zur selben Zeit schweigen; denn es ist eine böse Zeit.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.De aceea, în vremuri ca acestea, înţeleptul trebuie să tacă; căci sînt vremuri rele.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Derfor, den som er klok, han tier i denne tid; for det er en ond tid.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Derfor tier den kloge i denne Tid, thi det er onde Tider.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.그러므로 이런 때에 지혜자가 잠잠하나니 이는 악한 때임이니라
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Perciò il prudente in questo tempo tacerà, perché sarà un tempo di sventura
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Preto rozumný mlčí v takom čase, lebo je to zlý čas.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Protož rozumný v ten čas mlčeti musí, nebo čas ten zlý jest.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Przetoż roztropny czasu onego milczeć musi; bo czas zły jest.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Sentähden ymmärtäväinen vaikenee tänä aikana, sillä se on paha aika.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Voilà pourquoi, en des temps comme ceux-ci, le sage se tait; Car ces temps sont mauvais.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Zato, kdor je moder, molči v tem času, ker čas je hud.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Δια τουτο ο συνετος θελει σιωπα εν τω καιρω εκεινω διοτι ειναι καιρος κακος.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.По която причина разумният млъква в такова време; Защото е зло време.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.Поэтому разумный безмолвствует в это время, ибо злое это время.
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.לכן המשכיל בעת ההיא ידם כי עת רעה היא׃
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.لذلك يصمت العاقل في ذلك الزمان لانه زمان رديء
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.所 以 通 達 人 見 這 樣 的 時 勢 、 必 靜 默 不 言 ． 因 為 時 勢 真 惡
Bu yüzden susmak düşer akıllı insana Böyle bir zamanda, Çünkü zaman kötüdür.所以 通達 人 見這樣 的 時勢 、 必靜默 不言 ． 因 為時勢 真惡
Çoğu insana göre bu büyük bir başarıdır, sanattır, yüce bir şeydir, şaşalıdır ve değerlidir.Bagi banyak orang, itu adalah kebesaran, seni, sesuatu yang luar biasa, kemegahan dan bernilai.
Çoğu insana göre bu büyük bir başarıdır, sanattır, yüce bir şeydir, şaşalıdır ve değerlidir.Para muchos es grandiosa, un arte, algo magnificiente, esplendoroso y valioso.
Çoğu insana göre bu büyük bir başarıdır, sanattır, yüce bir şeydir, şaşalıdır ve değerlidir.Per molti è il più grande,un opera d'arte, qualcosa di magnifico, splendido,di valore.
Çoğu insana göre bu büyük bir başarıdır, sanattır, yüce bir şeydir, şaşalıdır ve değerlidir.За мнозина тя е величие, шедьовър, великолепна, пищна и стойностна.
" çok çok fazla insana eğitim için yol göstermek " kategorisine taşımış olduk.Hedge fund의 분야로 부터 "많고 많은 사람을 효율적인 방법으로 가르치는 것"의 영역으로 옮겨왔다고 할 수 있겠습니다.
" çok çok fazla insana eğitim için yol göstermek " kategorisine taşımış olduk.ですから、彼の奥さんが夫の退職を認めた日は いい日だったんですね （会場笑い）
"çoklu evren" ve "insana bağımlılık presibi".들리는 아이디어를 발명한 것이지요.
"çoklu evren" ve "insana bağımlılık presibi".le multi-univers et le principe anthropique.
"çoklu evren" ve "insana bağımlılık presibi".יקומים מקבילים והעיקרון האנטרופי.
"çoklu evren" ve "insana bağımlılık presibi".الكون المتعدد و المبدأ الأنثروبي.