Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Ce niveau de précision a déclenché une avalanche d'innovations.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Dette niveau af akkurathed har medført en storm af innovation.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Diese hohe Treffsicherheit hat einen Sturm an Innovationen ausgelöst.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Este nível de precisão deu início a uma avalanche de inovações.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Este nivel de precisión ha desatado una tormenta de innovación.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Het precisieniveau gaf ruimte aan vele innovaties.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Il livello di precisione ha dato origine a una rivoluzione dell'innovazione.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.이 정도 수준의 정확성은 혁신의 불길을 일으켰습니다.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Mức độ chuẩn xác đã mở đường cho cả một cơn lốc cải tiến.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Taki stopień dokładności pozwolił na znaczące innowacje.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Αυτό το επίπεδο ακρίβειας έχει απελευθερώσει μια θύελλα από καινοτομίες.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Такой уровень точности дал толчок огромному количеству инноваций.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.Това ниво на точност беше началото на вълна от иновации.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.רמת דיוק זו הציתה סופת-אש של חידושים.
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.هذا المستوى من الدقة أطلق العنان لعاصفة من الإبتكارات .
Bu kesinlik seviyesi, bir yenileşim (inovasyon) fırtınası açığa çıkardı.イノベーション爆発を引き起こしました 今日ここに来るのに携帯カーナビや
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Bez tego żadna z niewidzialnych innowacji nie miałaby racji bytu.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Enélkül minden mai láthatatlan innováció teljességgel elképzelhetetlen.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Fără asta, nu ai putea avea niciuna dintre celelalte inovaţii invizibile de astăzi.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.그게 없었다면, 다른 어떤 "보이지 않는 혁신"도 없었을 것입니다.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Ohne das gäbe es heute keine der anderen unsichtbaren Innovationen.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Sans cela, on ne pourrait avoir aujourd'hui aucun des autres types d'innovation.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Senza di questo, oggi, non non avremmo nessun altro tipo di innovazione invisibile.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Sin esto, no podrían tener ninguna de las innovaciones invisibles actuales.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Без това, не можете да имате никоя от другите невидими иновации.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.Без этого в наше время не могло бы существовать никакое другое невидимое новаторство.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.ללא החידוש הזה, לא היו קיימים החידושים הבלתי נראים האחרים כיום.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.من دون هذا، لا يمكن أن يكون لديك اليوم أي من الابتكارات الغير مرئية الأخرى.
Bu olmadan, diğer görünmez inovasyonlar bugün var olamazdı.イノベーションは 誕生しなかったでしょう さて 私たちの研究結果で 分かったことは
Bu rüzgarlar yüzünden eğer inovasyon son 150 yılda olduğu kadar güçlü kalırsa büyüme yarılanır.역풍으로 인해 혁신이 지금 수준에 머무른다면 앞으로 150년 간에는 경제 성장이 반으로 줄 것입니다.
Bu rüzgarlar yüzünden eğer inovasyon son 150 yılda olduğu kadar güçlü kalırsa büyüme yarılanır.אם חדשנות ממשיכה להיות עוצמתית כפי שהיתה במהלך 150 השנים האחרונות, הצמיחה נחתכת בחצי.
Bu rüzgarlar yüzünden eğer inovasyon son 150 yılda olduğu kadar güçlü kalırsa büyüme yarılanır.إذا داوم الابتكار على البقاء قوياً كما كان عليه في السنوات الـ150 الأخيرة, النمو سينخفض للنصف.
Bu rüzgarlar yüzünden eğer inovasyon son 150 yılda olduğu kadar güçlü kalırsa büyüme yarılanır.革新がもたらされたとしても 成長率は半分に減ります もし革新が 昔ほど強力でなく
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Această taxă și dividendul ar stimula economia și inovațiile, creând milioane de slujbe.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Deze heffing en dit dividend zouden de economie en innovatie stimuleren, en miljoenen banen creëren.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Diese Gebühr und Dividende würde Wirtschaft und Innovationen fördern und Millionen von Jobs schaffen.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Esta tasa y los dividendos estimularían la economía y las innovaciones creando millones de empleos.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Esta taxa e dividendo estimulariam a economia e as inovações criando milhões de postos de trabalho.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.이런 배출료와 배당금은 경제를 촉진하고 혁신을 창출하며 수백만개의
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Phí thu và lãi sẽ kích thích nền kinh tế và sự đột phá, tạo ra hàng triệu việc làm.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Queste tasse, questi dividendi stimolerebbero l'economia e le innovazioni, creando milioni di posti di lavoro.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Tämä maksu ja osinko piristäisi taloutta ja kannustaisi innovaatioihin luoden miljoonia työpaikkoja.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Tato daň s dividendou by stimulovala ekonomiku a inovace a vytvořila milióny pracovních míst.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Te opłaty i dywidendy pobudziłyby ekonomię i opracowywanie innowacji, tworząc miejsca pracy.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Такая система налогов и дивидендов дала бы импульс экономике и инновациям и создала бы множество рабочих мест.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.Тези такса и дивиденти ще стимулират икономиката и иновациите, създавайки милиони работни места.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.המס הזה, והדיבידנד יגרו את הכלכלה ואת המשקיעים,
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار،
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Also brauchen wir viel Innovation, um den Rückgang auszugleichen.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Dunque, si riechiede molta innovazione per compensare questo declino.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.E nevoie de inovații multe pentru a contracara acest declin.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Il nous faut donc beaucoup d'innovation pour compenser ce déclin.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Jadi kita membutuhkan banyak inovasi untuk mengimbangi perlambatan ini.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.따라서 이런 하향선을 상쇄하기 위해 많은 혁신이 필요합니다.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Nên bây giờ ta cần rất nhiều sáng kiến để đi ngược trở lên.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Por isso, precisamos de muita inovação para compensar esse declínio.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Potrzeba dużo innowacji, żeby wyrównać taki spadek.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.Se necesita mucha innovación para compensar esta disminución.
Bu yüzden gerilemeye karşı bir sürü inovasyona ihtiyacımız var.We hebben veel innovatie nodig om deze daling te compenseren.