Adilcevaz'ın tarihi oldukça eskiye inmektedir.Η ιδέα της αντιμεταθετικής ιδιότητας είναι αρκετά παλιά.
Halk Musa'nın dağdan inmediğini, geciktiğini görünce, Harun'un çevresine toplandı.Da Moses ser guldkalven, kaster han i vrede stentavlerne fra sig, og de knuses.
1964'te inme sebebiyle öldüğünde henüz 59 yaşındaydı.Da han døde i 1964 af et slagtilfælde, var han 59 år.
Şarkı burada 17 hafta zirveden inmeyerek büyük bir başarı göstermiştir.Sangen lå sammenlagt 17 uger på hitlisten.
Jack'in kendisiyle küçük kulelerinden aşağıya-Dünya'ya inmesini istemesine bile kızmaktadır.Det var Jacks idé at skære alting ned til dets minimalistiske grundlag.
Ay yüzeyine 1969 yılında ilk insanların inmesi, uzay yarışının doruk noktasını oluşturmuştur.Landsætningen af de første mennesker på Månen i 1969 kan ses som rumkapløbets kulmination.
Üçünün de hayatı Ege Kıyılarında kesişir ve birbirlerinin derinliklerine inmeye başlarlar.Folk klatret over hodene og skuldrene på hverandre for å komme seg inn.
2 kere çatışma sırasında yere inmek zorunda kaldı.I løpet av karrieren fikk han to kamper for landslaget.
Karōshi ölümlerinin başlıca tıbbî nedenleri strese bağlı kalp krizi ve inmedir.Hovedårsakene til karōshi-dødsfall er hjerteinfarkt og hjerneslag fremkalt av stress.
Ki pilotun onu kullanarak inmesine izin veriyordu.Derfor vil treneren sparke ham.
Her şeye rağmen tam rekabet koşullarında ücret asgari ücretin altına inmez.Men det er ikke mulig å konkurrere på lavere aldersnivå.
Bu görevde iken 7 ay sonra bir nüzül inmesi dolayısıyla hayat gözlerini yumdu.Etter ti timer i operasjonssalen ble øyet hans reddet.
İniş dehlizine inmek mümkün olmakla birlikte, genellikle ziyaretçilere yasaktır.Ting som kan være forbundet med døden er ofte forbudt ombord.
Ayrıca alnı da diğer musurlara kıyasla oldukça dik olarak inmektedir.I tillegg er hodet uforholdsmessig lite i forhold til resten av kroppen.
Alex, uçaktan inmeleri için uçakta kargaşa çıkartır.Alex berusaha untuk membatalkan penerbangan pesawat itu dan membuat keributan di pesawat.
Eğer bir şey dünyadan derine inmek istiyorsa bırakın denesin.Jika engkau ingin meninggalkan sesuatu, maka tinggalkanlah kesenangan dunia.
Bu nedenle bizim bulunduğumuz enlemde hiçbir zaman ufkun altına inmez.Apapun yang ada di benaknya tak pernah terlewat sekali pun.
Onu bin müşkülatla yücelterek dedi ki: Bir kere yükselen bayrak, bir daha inmez!Maka Fatimah Radiyallahu Anha. pun berkata: “Kekacauan kaum muslimin, sebab anda tidak pergi ke masjid.”
Enkazın kendisinin yanına inmek Cameron ve ekibinde "o gerçeklik seviyesine ulaşma" isteği uyandırdı.Lặn xuống xác con tàu thực khiến cả Cameron và đoàn làm phim muốn " đạt được tới mức độ hiện thực đó....
Mayıs 2009'da babası Sultan İsmail Petra büyük bir inme geçirdi.Tháng 5 năm 2009, cha ông là Sultan Ismail Petra bị đột quỵ nghiêm trọng.
Ay yüzeyine 1969 yılında ilk insanların inmesi, uzay yarışının doruk noktasını oluşturmuştur.Những bước chân đầu tiên của con người trên Mặt Trăng năm 1969 được coi là đỉnh cao của cuộc chạy đua vũ trụ.
Zeplin gerçekte karaya inmedi.Alice không đổ bộ lên đất liền.
2 kere çatışma sırasında yere inmek zorunda kaldı.Hai bên đánh nhau ở đất Bật.
Bu arada, Doktor çukurdan aşağı inmeye karar verir.Sau đó, hổ sẽ tha mồi về hang ổ.
Nihayet Cobain aşağı inmeye ikna edildi.Cuối cùng cô bị Pain hạ gục.
Onu bin müşkülatla yücelterek dedi ki: Bir kere yükselen bayrak, bir daha inmez!盗用ではない」とする門田側の主張にも「承諾していない」と反論している。
Eğer bir şey dünyadan derine inmek istiyorsa bırakın denesin.野放しにしておけば世に横行しかねない。
Nihayet Cobain aşağı inmeye ikna edildi.最終的に小佐野に軍配があがった。
Senatör ve belediye başkanı iken 13 Şubat 2014 tarihinde inme sonrası ölmüştür.上院議員・仮議長代理在任のまま翌1978年1月13日に死去。
Ra Bol inme ilk dize dışa içe.前の列の極限であることに注意。
Hesapladığım zaman artık doldu; bu nedenle her an Kurtarıcı’nın gökten inmesini bekliyorum.別れ際に「退屈になったら訪ねてこい…いつでも相手になってやる」と天斗に伝えた。
Onun dışında daha da güneye inmek gibi planları vardı.南側に延伸する計画もあった。
"'Dağdan inmek istemiyoruz diyorlar'".”退而告公山不狃。
Lastik diş derinliği 1,6 mm'nin altına asla inmemelidir.界外球发球点离挡板不得超过1.5米。
Banco endişeye düşmüştür (Come dal ciel precipita - "Nasıl karanlık göklerden düşüp inmekte").膽振國（日语：胆振国〔膽振國〕／いぶりのくに Iburinokuni */?
Teorik olarak, bu ona LaGuardia'ya dönmek ya da Teterboro'daki piste inmek için yeterli gücü sağlar.理論上來說，這讓他有能力飛返拉瓜地亞機場或飛往新澤西的泰特伯勒機場降落。
2010 yılında 3 kez inme geçirdi ve piyano çalmayı bıraktı.他在2010年赛季出场3次，没有进球。
2017'de inme belirtileri gösteren oyuncu daha sonra inme geçirerek köşesine çekilmiştir.2017年參加響新人聲優發掘企劃，之後加入響。
Kimse “Yeraltı”na (öte-âlem) inmeden Göğe çıkamaz.그러나 송진우는 자신이 하늘을 한점 우러러 부끄러움이 없는데 무엇이 두려우냐며 피신 권고를 일축하였다.
1968 yılında inme nedeniyle hayatını kaybetti. ^ a b c "Corneille Jean François Heymans – Biography".1938년 : 노벨 생리학·의학상 “Corneille Jean François Heymans – Biography”.
2 kere çatışma sırasında yere inmek zorunda kaldı.두 차례의 세계 대전 시기에는 중립을 지켰다.
Matkap durunca Doktor, Ida ile beraber gezegenin içine inmeyi teklif eder.한편 드릴 작업이 완료되고 닥터는 아이다와 함께 행성 내부로 내려가보는 데 자원한다.
16 Şubat 1997’de 84 yaşında geçirdiği inme sonucu New York’ta hayatını kaybetti.그녀는 1997년 2월 16일, 뉴욕 시티에서 뇌졸중으로 인해 84세의 나이로 사망하였다.
Mayıs 2009'da babası Sultan İsmail Petra büyük bir inme geçirdi.במאי 2009, אביו, הסולטאן אסמאעיל פטרה, סבל משבץ חמור.
11 Şubat 2008'de, Volos'daki planlı bir performans öncesinden birkaç dakika önce Arleta'ya bir inme gelmiştir.ב-11 בפברואר 2008, דקות ספורות לפני הופעה מתוכננת בוולוס, עברה ארלטה שבץ.
Bu görevde 1915'e kadar kalmıştır ve birkaç seri inmenin ardından 1926'da ölmüştür.הוא שרת במשרה זו עד 1915 ומת לאחר שבץ ב-1926.
Öncelik mümkün olan en yakın yere inmektir; neresi olduğunun önemi yoktur.במקרה זה, הנחיתה הכרחית בהקדם האפשרי, לא משנה היכן.
Locke inmek için tekerlekli sandalyesini bekler.בדרך אליו הנרי רואה כיסא גלגלים.
Sonra Milo hemen stadyuma inmeye çalışır.גאורון תוקף את התחנה בכל זאת.
Yarılanma süresi, bir radyoaktif izotopun miktarının yarıya inmesi için gereken zamandır.Полуразпадът е времето, което е нужно за половината радиоактивен елемент да се разпадне.
Bu rüyadan çok etkilenir ve uçaktan inmek ister.Слиза бавно от самолета и ляга на земята.
Diğer araştırmacılar ise "tepeden inme yaklaşım"ın daha verimli olduğunu öne sürmüşlerdir.Други твърдят, че подходът „отгоре-надолу“ би бил по-достижим.
Hoşap'ın bilinen tarihi Urartular'a kadar inmektedir.Той представлява новост за счетоводната практика до момента.
Auralı migrenler, iskemik inme için riski iki katına çıkararak bir risk faktörü olarak görülmektedir.Мигрената с аура определено е рисков фактор за исхемичен инсулт, удвояващ риска.
Uecker ve Kennedy koridordan aşağıya inmeye başlar.Хайдрих и Клайн изскачат от автомобила.
Hesapladığım zaman artık doldu; bu nedenle her an Kurtarıcı’nın gökten inmesini bekliyorum.Кълна се, бих жертвал всичко – казвам всичко! – само от този демон да ви отърва!
Nihayet Cobain aşağı inmeye ikna edildi.Na kraju je Khuen morao biti smijenjen.
Paraşütçüler, belirlenmiş bir alana inmeyi amaçlar.Padobranci imaju padobran smješten u posebnim naprtnjačama.
Onun dışında daha da güneye inmek gibi planları vardı.I ona je, kao i on, došla s Juga.
Şarkı burada 17 hafta zirveden inmeyerek büyük bir başarı göstermiştir.Pjesma se zadržala na ljestvici 17 tjedana.