İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Beh, dapprima c'è stata la cosiddetta negazione non contrattabile.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não-contraída.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Bueno, primero escuchamos lo conocido como negación extendida.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.D'abord nous avons entendu ce qu'on appelle un démenti sans engagement.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Đầu tiên, những gì chúng ta nghe thấy có vẻ như một sự chối tội.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Először is amit hallottunk, az úgy ismert [az angol nyelvtanban] mint a teljes alakos tagadás.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Först hörde vi vad som kallas ett icke-sammandraget förnekande.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Jamen først hørte vi det der er kendt som en ikke-indskrænket benægtelse.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.처음으로 들린 것은 '축약되지 않은 부정'으로 알려진 것이었습니다
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.La început auzim ce se numește "negare formală".
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.No, v prvom rade sme počuli niečo, čo je známe ako neskrátené popretie.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Pertama kita mendengar apa yang disebut pengingkaran non-kontraksi.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Po pierwsze usłyszeliśmy tzw. formalne zaprzeczenie.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Tak zaprvé jsme slyšeli neco, čemu se říká nezkrácené popírání.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Zunächst hören wir eine nicht kontrahierte Verneinung.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Λοιπόν πρώτα ακούσαμε αυτό που είναι γνωστό ως μη δεσμευτική άρνηση.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Ами на първо място видяхме отрицание.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Прежде всего мы услышали так называемое полное отрицание.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.Спочатку ми чули так зване нескорочене заперечення.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.ראשית שמענו את מה שמוכר כהכחשה מורחבת.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.حسنا أولا سمعنا ما يعرف بالانكار غير المذكور في الخطاب.
İlk olarak anlaşmasız inkar olarak bilinen şeyi duyduk.研究によると 否定しようと意気込みすぎている場合
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Az első szint, a leggyengébb erőszakra adott állampolgári válasz, a tagadás és fásultság.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Det første niveau, den svageste form for civil modstand, er benægtelse og apati.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Die schwächste Reaktionsebene für Bürger gegenüber der Gewalt ist das Leugnen und die Apathie.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.El nivel más débil de respuesta ciudadana ante la violencia es la negación y la apatía.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Het eerste, zwakste niveau van maatschappelijke reactie op geweld... is ontkenning en apathie.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Hoje em dia, grande parte da sociedade mexicana está em negação perante a situação que enfrentamos.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Il livello più debole di risposta della cittadinanza alla violenza è la negazione e l'apatia.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Kaikista heikoin kansalaistoiminnan taso väkivaltaa vastaan on sen kieltäminen ja välinpitämättömyys.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.첫 번째 수준, 폭력에 대한 가장 약한 수준의 시민 대응은 거부와 무관심입니다.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Le premier niveau, le plus faible niveau de réponse civile contre la violence, est le déni et l'apathie.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Mức 1, phản ứng nhẹ nhất là phủ nhận và lãnh đạm.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Nivelul cel mai slab al reacției civice în fața violenței este negarea și apatia.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Poziom pierwszy -- najsłabszy poziom obywatelskiej odpowiedzi przeciwko przemocy, to negowanie i apatia.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.První úroveň, tedy ta nejméně významná forma reakce vůči násilí, je popírání a apatie.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Prvý spôsob reakcie, v poradí od tej najnevýraznejšej k tej najráznejšej, je popieranie a apatia.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Το πιο αδύναμο επίπεδο ανταπόκρισης ενάντια στη βία είναι η άρνηση και η απάθεια.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Первый, самый слабый уровень гражданского ответа насилию состоит в отрицании и апатии.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Перший, найслабший рівень громадської відповіді насильству полягає в запереченні і апатії.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.Първото ниво, най-слабохарактерното ниво на граждански отговор срещу насилието е отричане и равнодушието,
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.אל החזקה ביותר. הרמה הראשונה, התגובה האזרחית החלשה ביותר נגד אלימות היא הכחשה אדישות.
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.ان اول نوع من الاستجابة المدنية تجاه العنف - الاضعف - هي الانكار واللامبالة
İlk seviye, şiddete karşı sivil hareketin en zayıf seviyesi, inkar ve ilgisizlik.否定と無関心です。 今日のメキシコ社会の大半が
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Det går inte att förneka, om jakt är en sport så är det en blodsport.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Es ist nicht abzustreiten: wenn Jagd Sport ist, dann ist es ein blutiger Sport.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Este de necontestat faptul ca, daca vanatoarea este un sport atunci este un sport sangeros.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Tagadhatatlan, ha a vadászat sport, akkor egy véres sport.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Tidak bisa disangkal, bila berburu adalah olahraga, maka berburu adalah olahraga berdarah.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Una cosa è certa: se la caccia è uno sport è uno sport sanguinario.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.Αν το κυνήγι είναι άθλημα, είναι ένα αιματηρό άθλημα.
Inkar etmenin alemi yok, eger avlanma bir sporsa, bu bir kan sporu.לא ניתן להכחיש זאת, שאם ציד הוא .ספורט, אז הוא ספורט דמים
İnsanların hissettiği ve bu ülkede bunca senedir inkar edilen tüm acıları dile getiriyorlar.누가 그들에 게 들어, 그들은 그들의 고통을 똑 고통을 거부이 나라 너무 오래 되었습니다.
İtiraf edildiğinde gelinen Nash dengesinden inkara geçebilir.الذهاب من حالة "اتزان ناش" وذلك من الاعتراف إلى النكران،
Kalbi olan hiç bir insan empatiyi inkar edemez.A nessuno che abbia un cuore umano è negata quell'empatia.
Kalbi olan hiç bir insan empatiyi inkar edemez.A ningún humano se le niega tal empatía.
Kalbi olan hiç bir insan empatiyi inkar edemez.Aucun homme de coeur n'est exempt de cette empathie.
Kalbi olan hiç bir insan empatiyi inkar edemez.Empatia. É este o coração humano.
Kalbi olan hiç bir insan empatiyi inkar edemez.Ieder mens-met-een-hart bezit die empathie.
Kalbi olan hiç bir insan empatiyi inkar edemez.Każdemu z ludzkim sercem dana jest empatia.