Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.De azok, akik "tudják" a 9/11 mögötti "igazságot", nem ezt gondolják.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Lecz nie to mają na myśli członkowie ruchu "Prawda 9/11".
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Maar dat is niet wat de "9/11-waarheidzoekers" denken.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Mais ce n'est pas ce que les "partisans de la vérité sur le 11 septembre" pensent.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Ma non è quello che "il movimento per la verità" pensa.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Mas não é isso que os membros do movimento "9/11 Truth" pensam.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Men det är inte vad "9/11 sanningssägarna" menar.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Men det er ikke det "9/11 sandsøgere" tror.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Mutta "9/11 -totuusliittolaiset" eivät usko sitä.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Nhưng những người tự cho mình biết sự thật về ngày 11/9 không nghĩ vậy.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Pero eso no es lo que piensan los "buscaverdades del 9/11".
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Όμως οι "υπερασπιστές της αλήθειας σχετικά με την 11η Σεπτεμβρίου" δεν έχουν την ίδια γνώμη.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Но това не е, което "честните хора" мислят за 11 септември.
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.Но это не то, о чем думают сторонники раскрытия правды о событиях 9/11
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.אבל זה לא מה שחושבים אנשי "האמת על 9/11."
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.ولكن هذا ليس مايعتقده محققو 11/9
Ama "9/11 inkarcıları" böyle düşünmüyor.ブッシュ政権が企てた謀略だというのです
Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.Ale jeśli nie wiem na pewno czy Al zeznaje, możliwe, że się wypiera.
Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.Ale nevím, zda se Al rozhodně přizná, nemusel by se přiznat.
Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.Als ik weet dat Al bekent. Maar ik weet niet definitief of Al bekent, hij kan ook ontkennen.
Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.Ma non so se Al confessa, potrebbe negare.
Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.Mas eu não sei se Al vai mesmo confessar, ele pode negar.
Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.Tetapi saya tidak tahu apakah Al akan pastinya mengaku, dia mungkin menyangkal.
Ama Al'in itiraf edip etmeyeceğini bimiyorum, o inkar edebilir de.ولكني لا أستطيع الجزم ما إذا سيعترف (آلن)، فقد ينكر.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Aber unglücklicherweise, die Regierung leugnete, leugnete und leugnete.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Ale bohužiaľ, naša vláda všetko popierala, popierala a popierala.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Ale naneštěstí, vláda byla proti, proti, proti.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Dar din nefericire guvernul s-a aflat în poziția de negare totală.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Desafortunadamente el gobierno tenía una negación, una negación.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Infelizmente, o governo entrou em negação.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.하지만 안타깝게도, 정부는 (지원을) 거절하고, 계속 거절했죠.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Maar helaas bleef de overheid het probleem ontkennen.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Mais malheureusement, le gouvernement était dans le déni complet.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Ma sfortunatamente il governo negava, negava, negava tutto.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Men tyvärr, regeringsmakten bara förnekade, förnekade, förnekade.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Nhưng không may là chính phủ luôn từ chối, từ chối, từ chối.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Niestety rząd nie widział problemu.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Sajnos a kormány a problémát tagadta, tagadta, tagadta.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Sayangnya, pemerintah selalu mengingkarinya.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Αλλά δυστυχώς, η κυβέρνηση ήταν σε άρνηση, άρνηση, άρνηση.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Но за съжаление правителството отричаше, и отричаше, и отричаше. Така че нашата работа не беше ефективна.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.Но, к сожалению, правительство отрицало, отрицало, отрицало.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.אבל לרוע המזל הממשלה היתה בהכחשה, הכחשה, הכחשה.
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.وللاسف كانت حكومتنا في موقع انكار .. وانكار .. وانكار
Ama ne yazık ki hükümet inkar, inkar, inkar halindeydi.そのため 我々の努力は役に立ちませんでした
Ama şimdi piyasayı inkar ediyorum.Ale teď trh popírám.
Ama şimdi piyasayı inkar ediyorum.なぜそれは10億ドルでしか売却出来ないかと言うと、
"Bak soyguncu olduğunu inkar edersen,"תראה, אם אתה תכחיש שאתה היית השודד המזוין
"Bak soyguncu olduğunu inkar edersen,"انظر، لو انكرت تورطكما في جريمة السطو المسلح
Başta inkar vardır, sonra kızgınlık, sonra pazarlık aşaması..이에 대해서는 부정과 비난의 목소리가 있지만 인정의 여지 또한 존재합니다
Başta inkar vardır, sonra kızgınlık, sonra pazarlık aşaması..Отрицание, затем гнев, торг...
Başta inkar vardır, sonra kızgınlık, sonra pazarlık aşaması..ישנה הכחשה, ואז ישנו כעס, ואז יש התמקחות
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!I sintomi sono spesso negati dal paziente, in particolare da noi uomini, perché noi siamo molto coraggiosi.
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!증상이 나타나도 환자들이 부인하는 경우가 많은데요, 특히 우리 남성들이 그렇죠.
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!Les symptômes sont souvent niés par le patient, surtout nous les hommes car nous sommes très courageux.
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!Los pacientes suelen negar los síntomas, particularmente nosotros los hombres, porque somos muy valientes.
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!Pacjenci często zaprzeczają objawom, szczególnie my - mężczyźni, ponieważ jesteśmy twardzi.
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!Patienten, besonders wir Männer, leugnen oft die Symptome, weil wir mutig sind.
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!Simptomele sunt de obicei ignorate de pacient, în special de noi bărbaţii, pentru că suntem foarte curajoşi.
Belirtiler genellikle inkar edilir, özellikle de biz erkekler tarafından çünkü biz çok cesuruzdur!Симптомите често са отричани от пациента, особено от нас, мъжете, защото сме много смели.