inilti ile cümle
inilti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Čo mám povedať povzdych a tebe?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Co mám říct povzdech a tobě?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO cosa, devo gemere e dirti?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO gì, thì tiếng phàn nàn và nói với ngươi?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Hvad skal jeg stønne og fortælle dig?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Kaj, bom zastokala in ti povem?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Mi leszek nyögés, és mondd el téged?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Mitä, minä notkua ja sanon sinulle?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO O que, devo dizer-te gemer e?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO ¿Qué voy a gemir y decirle a ti?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Vad ska jag suckar och säger dig?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Was soll ich stöhnen und dir sagen?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Wat zal ik kreunen en u zeggen?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Τι, θα μου πείτε και βογγητό σου;
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO Какво да стенат и да ти кажа?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ROMEO ما ، سأعطي تأوه واقول اليك؟
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?Ромео Что, я буду стонать и сказать тебе?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?רומיאו מה, אני אבוא גניחה ולספר לך?
ROMEO, ben inilti ve sana söylemek olur mu?ベンヴォリオのうめき声!なぜ、ない。
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Al maestro del coro. Per flauti. Salmo. Di Davide
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.(Al músico principal. Para Nejilot. Salmo de David) Escucha, oh Jehovah, mis palabras; considera mi suspiro
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Az éneklõmesternek a nehilótra, Dávid zsoltára.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Dá ouvidos �s minhas palavras, ó Senhor; atende aos meus gemidos.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Een psalm van David voor de koordirigent. Te begeleiden met fluitspel.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Ein Psalm Davids, vorzusingen, für das Erbe. HERR, höre meine Worte, merke auf meine Rede!
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.För sångmästaren, till Nehilót; en psalm av David.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin lắng tai nghe lời tôi, Xem xét sự suy gẫm tôi.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , xin lắng_tai nghe lời tôi , Xem_xét sự suy_gẫm tôi .
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.여호와여 나의 말에 귀를 기울이사 나의 심사를 통촉하소서
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Náčelníkovi speváckeho sboru na nechilót, dutý to nástroj hudobný. Žalm Dávidov.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.{Načelniku godbe; s piščalmi. Psalm Davidov.} Besede moje čuj, GOSPOD, ozri se na premišljevanje moje.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Přednímu zpěváku na nechilot, žalm Davidův.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.(Przedniejszemu śpiewakowi na Nechylot psalm Dawidowy.)
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Til Korherren. Til fløjtespil Salme af David. HERRE, lytt til mit Ord og agt på mit suk,
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Til sangmesteren, til Nehilot*; en salme av David. / {* rimeligvis bleseinstrumenter.}
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.Veisuunjohtajalle; huilusoittimilla; Daavidin virsi.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.למנצח אל הנחילות מזמור לדוד אמרי האזינה יהוה בינה הגיגי׃
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود. لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي.
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 、 用 吹 的 樂 器 。 〕 耶 和 華 阿 、 求 你 留 心 聽 我 的 言 語 、 顧 念 我 的 心 思
Sözlerime kulak ver, ya RAB, İniltilerimi işit.〔 大衛 的 詩 、 交與 伶長 、 用 吹 的 樂器 。 〕 耶和華 阿 、 求 你 留心 聽 我 的 言語 、 顧念 我 的 心思
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.A Bôh počul ich nárek, a Bôh sa rozpamätal na svoju smluvu s Abrahámom, Izákom a Jakobom.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Allah mendengar mereka, dan Ia mengingat perjanjian-Nya dengan Abraham, Ishak dan Yakub
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Allora Dio ascoltò il loro lamento, si ricordò della sua alleanza con Abramo e Giacobbe
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Da hørte Gud deres Jamren, og Gud ihukom sin Pagt med Abraham, Isak og Jakob,
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Dieu entendit leurs gémissements, et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Dios oyó el gemido de ellos y se acordó de su pacto con Abraham, con Isaac y con Jacob
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Dumnezeu a auzit gemetele lor, şi Şi -a adus aminte de legămîntul Său făcut cu Avraam, Isaac, şi Iacov.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Então Deus, ouvindo-lhes os gemidos, lembrou-se do seu pacto com Abraão, com Isaque e com Jacó.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.I usłyszał Bóg wołanie ich; i wspomniał Bóg na przymierze swoje z Abrahamem, z Izaakiem, i z Jakóbem.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.I vzhlédl Bůh na syny Izraelské, a poznal Bůh.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Ja Jumala kuuli heidän vaikeroimisensa, ja Jumala muisti liittonsa Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.하나님이 그 고통 소리를 들으시고 아브라함과 이삭과 야곱에게 세운 그 언약을 기억하사
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Ngài nghe tiếng than thở chúng, nhớ đến sự giao ước mình kết lập cùng Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Ngài nghe tiếng than_thở chúng , nhớ đến sự giao_ước mình kết lập cùng Áp - ra-ham , Y-sác và Gia-cốp .
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Och Gud hörde deras jämmer, och Gud tänkte på sitt förbund med Abraham, Isak och Jakob.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Og Gud hørte deres sukk, og Gud kom i hu sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Und Gott erhörte ihr Wehklagen und gedachte an seinen Bund mit Abraham, Isaak und Jakob;
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.Бог чу пъшканията им; и Бог спомни завета си с Авраама, с Исаака, и с Якова.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.И услышал Бог стенание их, и вспомнил Бог завет Свой с Авраамом, Исааком и Иаковом.
Tanrı iniltilerini duydu. İbrahim, İshak ve Yakupla yaptığı antlaşmayı anımsadı.וישמע אלהים את נאקתם ויזכר אלהים את בריתו את אברהם את יצחק ואת יעקב׃