"İnin bir kasabaya; istediğiniz sizin olacaktır."起來，進城去，你所應當做的事，必有人告訴你。
209'unu Krauss Maffei, 171'ini MaK üretti.209 輛於 Krauss Maffei 廠生產另外171輛於MaK廠生產。
Hidrojen ve helyum birlikte evrende sıradan maddenin kütlesinin %98'ini oluşturmaktadır.氫和氦加起來，占宇宙中所有正常物質的98%。
24 Haziran'da Core Contents Media "Roly-Poly" nin 59 saniye uzunluğunda bir teaser'ını yayımladı.6月24日，官方公布了《Roly-Poly》共59秒的預告影片。
Acil servise başvuran çocukların % 85'inin hastalığı hafiftir.到急诊的儿童中，有85％患者为轻度症状。
HiRISE, 25 Mayıs 2008 tarihinde Mars yüzeyinde paraşütle iniş yapmış Phoenix'i görüntüledi.2008年5月25日，HiRISE拍攝了凤凰号火星探测器降落傘張開後下降往火星的影像。
Mikroorganizmalar deniz kütlesinin %90'ını oluşturmaktadırlar.微生物構成了海洋中的90%的生物質。
Hiçbir uçağın inişine izin verilmedi.没有一架飞机被击落。
Metropoliten kontluklar, İngiltere nüfusunun %22'sini veya Birleşik Krallık nüfusunun %18'ini oluşturmaktadır.所有都會郡的總人口佔全英格蘭的22%，以及全聯合王國的18%。
Nüfusun %60'ının dinî inancı yoktur.超過兩成的俄罗斯人無宗教信仰。
Cruz, 2006 yılında "I Just Wanna Know" adını taşıyan ilk single'ını piyasaya sunmuştur.2006年，克鲁斯的第一支单曲《I Just Wanna Know》问世。
Halen Yahudiler 5,4 milyon kişi ile, İsrail nüfusunun %75,8'ini oluşturmaktadır.目前该国犹太人口约为540万人，占全犹太人总人口的75.8%。
Tüm Güney Kore'nin sadece %6'lık bir alanını kapsamasına rağmen ülkenin GSYİH'ının %21'ini üretmektedir.虽然首尔仅占韩国国土面积的0.6%，但其GDP却占韩国GDP的21%。
Amerikan eşdeğeri gibi, Buran da iniş alanından fırlatma kompleksine bir jet uçağın sırtında taşınmıştır.與美國的穿梭機类似，暴風雪號降落後也由一架運輸機从降落地點運回發射場。
2045 Initiative'in nihai amacıdır.2045年计划接近尾声。
Yanıkların TVYA’nın %25 ’ini aştığı durumlarda bu süreç mümkünse hastane öncesi aşamada başlatılmalıdır.对灼伤超过体表总面积25%的人，这样的处理应该尽可能在入院前就开始进行。
17 Ağustos tarihi itibarıyla Suriye Ordusu bölgenin %70'ini kontrol altına aldı.到了11月16日，Harasta超过70%的地区被政府军控制。
Avrupa Birliği, toplam ticaretin yüzde 60'ını temsil etmektedir.与欧盟的贸易占芬兰总贸易额的60%。
20 Temmuz 2005'te 1969 yılındaki aya iniş olayı şerefine kullanıma sunulmuştur.于2005年7月20日推出，纪念1969年7月20日人类第一次登月。
Uçak Singapur'a başarılı bir şekilde acil iniş gerçekleştirdi.飛機最後成功在檀香山緊急著陸。
Üstelik Sovyet tümenleri yorgundu ve normal güçlerinin % 60’ının altına düşerek tükenmiştiler.此外，蘇軍已十分疲倦和枯竭，兵力不到名義上的百分之六十。
Mezuniyetinden önce Initiation (1987) ve The 13th Floor (1988) gibi filmlerde küçük roller almıştı.毕业前她还有在几部电影中出演过小配角，包括1987年的《引发》（Initiation）和1988年的《异次元骇客》（The 13th Floor）。
Bu üç ürün, ülkenin Batı Avrupa'ya ihraç ettiği ürünlerin toplam %90'ını oluşturmaktaydı.这三种物资的出口占联邦向西欧市场出口量的近九成。
Aslanların ininde mahkeme ve Tanrı'nın kurtarışı.(6) A'.至终成了得撒和耶路撒冷（神的居所，6：4）。
Göl sularının %85'ini akarsulardan, %13'ünü yağışlardan, %2'ni de yeraltı kaynaklarından sağlar.約85%水源來自支流，13%來自雨水，剩下的2%是地下水。
Genesis 2004 yılında Dünya'ya döndü ancak iniş sırasında paraşütlerinden biri açılmadığı için zarar gördü.2004年Genesis的取樣分析失敗，因為在它返回地球時的緊急降落沒有打開降落傘。
İniş kapsülü Kaluga'daki Tsiolkovski Müzesi'nde sergilenmektedir.回收后的返回舱现在在卡卢加的齐奥尔科夫斯基博物馆里展览。
Initially, 65 tankette taburu bulunuyordu.它全盛时拥有45辆虎式坦克。
Geri kalan planörler zarar görmeden iniş yaptı.其餘的滑翔機降落時沒有受到損壞。
Bitkinin arka taç yaprağı yukarı doğru kalkıktır ve böcekler için bir iniş düzlemi gibidir.後葉比龜殼的開口更窄，與龜板的闊度相若。
Avustralya stüdyosu Animal Logic %80'ini içereceğini bekleyerek, animasyonu sağlamak için sözleşme yaptı.澳大利亞Animal Logic被配置為提供動畫，這是將包括80％的電影預計。
İniş motoru uzayda ateşlenen ilk ayarlanabilir roket motoru olma özelliği taşıyordu.这个的引擎将成为第一架能够在太空发射的火箭发动机。
Şair, kendi Divan'ını kaleme almıştır.唐朝詩人劉禹錫亦有《經檀道濟故壘》詩。
Kutsal alana buradan inilir.來自此地的永福寺。
Gagarin: "...iniş modu göstergelerinin ışıkları yandı.加加林通话：“……在下降监视器上的灯光已打开。
3 Ocak - Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait Chang'e 4 uzay aracı Ay'ın karanlık kısmına iniş yaptı.1月3日： 中華人民共和國國家航天局嫦娥四號實現人類首次月球背面軟著陸。
Topluluk 2011 yılında, Türkiye toplam ihracatının %11'ini gerçekleştirmiştir.2011年起事開始時總共佔敘利亞總人口的10％。
Fakat çıkarları zedelenenler ve inisiyasyona alınmayanlar bir süre sonra karşılık vermekte gecikmediler.行人經過尋陽者，莫不降意折節，於是至者如歸。
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.一名太空船員在降落期間失去知覺。
Sünnilerin hepsi Arap değildir; Sünni Araplar nüfusun yaklaşık %60-65'ini oluşturuyor.並非所有的遜尼派都是阿拉伯人，遜尼派阿拉伯人約佔人口的60-65％。
Yarış amatör ve profesyonel yarışçılara açıktır, amatörler toplam katılımın %80'ini oluşturmaktadır.比赛对车手是否为职业选手並無限制，80%左右的参赛者都为业余选手。
Karayolundan 187 basamak inilerek plaja ulaşılır.18条巴士线路到达广场。
Dikey biçimde iniş ve kalkış yapabilir.低速反向蹬脚踏板可以倒行。
Dalgıçlar, Blue Hole ana mağarasına iniyorlar.询其党，知入青山洞。
Malta'daki Fransız hakimiyeti kısa ve inişli çıkışlı olmuştur.这是法国早期而又短寿的海外设省尝试。
Görev, Çin'in aya yaptığı ilk iniş olan Chang'e 3'ün devamıdır.2013年，嫦娥三号实现中国首次月面软着陆。
Manyetizma kimilerine göre eski çağlarda inisiyelerce bilinmekte ve uygulanmaktaydı.因為美衣子的關係，在以前就認識伊御和榊。
Bu makamın dizisinin seyri inicidir.至此，这里户部巷繁荣的起点。
Yeniden doğmuş sayılan inisiye adayı için üstadı artık “baba”dır (ata), kendisi de “oğul”dur.田高宏武（日高 宏武（ひだか ひろむ），聲：木下浩之） 日高昴的父親，希望兒子承繼父業，成為漁夫。
Araştırmalarda Türkiye'deki dinsizlerin %85'inin 35 yaşından küçük olduğu ileri sürüldü.同樣的數據也表明，所有非宗教信徒中有85％的人小於35歲。
Mayıs 2013'te "Beauty Queen" single'ını çıkardı.艾倫在2013年5月13日推出第3張單曲"Beauty Queen"。
Somurtmak ve İç Mekan gibi tablolar da dönemin Paris'ini yansıtıyordu.但这些画捕捉了巴黎人夜生活的情绪和感觉。
Sadece Night Master'ın inine girmek.相傳為太陽真君的誕辰。
Hizmet işkolu, toplam GSYİH'nın %70'ini, sanayi işkolu %29,1'ini ve tarım işkolu %0.9'unu oluşturmaktadır.服务业约贡献了GDP总量的70%，工业29.1%，农业0.9%。
Bir havalimanı sözcüsüne göre Schiphol Havalimanı'na iniş ve kalkışlar ertelendi.根据一机场发言人，所有进出史基浦机场的航班被暂时中止。
2001 yılı nüfus sayımında kentte yaşayan kişilerin %18,5'inin 15 yaşın altında olduğu açıklanmıştır.2000年该市有54.6%的家庭拥有18岁以下的未成年人。
2004’te, ilk İngilizce single’ını dinleyenlerin beğenisine sundu.2004年，他發表發表了他首張英語單曲〈Universal Prayer〉。
Aynı zamanda Ay'a inilecek yerler bulunmuştur.同時也可以尋找月球上的水。
Emire nezâket katmak için -u eki yerine bonvolu -i (lütfen -ınız) kalıbı kullanılabilir.大營器械，召務勿塵，率胡晉合二萬人，進軍討穎。
Alt kesime inildikçe, kölelik sisteminin pek olmadığı görülmektedir.” 某程度來說，希臘並沒有所謂的奴隸制度。