Bir başka deyişle, iniş disipliniyle büyük slalomun bir araya gelmiş hâlidir.I den sammenhæng er det relevant at kende hvilestrømmen gennem primærspolen.
18. yüzyılda Hayfa, korsanların ini olmasıyla meşhurdu.I 17. og 18. århundrede var den kendt som en piratby.
Profesyonel askerler silahlı kuvvetlerin %5'ini teşkil eder.Der findes således kun omkring 5 procent professionelle soldater.
2002 yılı itibarıyla, bu Yahudiler ile soylarından gelenler, İsrail nüfusunun yüzde 40'ını oluşturmaktadır.År 2002 udgjorde jøder fra arabiske lande og deres børn næsten halvdelen af Israels daværende befolkning.
Koç Holding, 1997 yılında SEK hisselerinin %68'ini satın almıştır.Den største aktionær, Nedlloyd, solgte sin aktiepost på 80% i 1991 til KLM.
İnişten sonra resimler analistler tarafından çıkartılıp incelenirdi.Billederne sendes til Jorden for at blive analyseret af eksperter.
Haziranda da tek aday olarak, oyların yüzde 99,95'ini alarak cumhurbaşkanı seçildi.I 1930 blev han valgt præsident med 95% af stemmerne.
William James’in Principles’ını okuduktan sonra psikolojiye dönmeye karar verdi.Specielt var han inspireret af William James' måde at anskue psykologi på.
Bunlardan biri de Mozart'ın Requiem'ini kendi ölümünü düşünerek yazması üzerineydi.Han bad Mozart tænke på sin karriere.
Bunun, dünya internet trafiğinin %15'ini oluşturduğu tahmin edilmektedir.Det svarer til omkring 14% af verdens skibsfart.
İniş sırasında bileğini yaraladı.Han blev såret i sin første træfning.
Resmî dili, nüfusun %85'inin anadili olan Türkçedir.Sproget er det eneste officielle sprog i landet og modersmål for 85,2% af befolkningen.
Savaş, açlık ve salgın hastalıklar İrlanda'nın savaş öncesi nüfusunun %40'ının ölümüne sebep olmuştur.Kombinationen af krigsførelse, hungersnød og pest gav høj dødelighed blandt den irske befolkning.
478 oyun 328'ini alarak ikinci kez Japonya Başbakanı oldu.Desuden blev han for første gang dansk mester i 2.37,08 i København.
Böylece uçak da, hızla okyanus tabanına doğru inişe geçer.Flyet var, som jeg sagde, på vej sydpå med en høj hastighed.
Sonra "Another Lover's Gone" single'ını çıkarmıştır.Senere udgav han yderligere singlen "Poco Loco".
Udet 16 kere düşmüş veya zorunlu iniş yapmıştır.Han stillede til start i løbet 17 gange og gennemførte de 16.
Dünya'nın %71'ini Hidrosfer, %29'unu karalar oluşturur.Havet er en del af hydrosfæren og udgør 97,2% af denne.
27 Nisan'da seçmenlerin % 53.5'inin "hayır" oyu vermesi üzerine de istifa etti.51,3% af vælgerne stemte "ja".
Grup "Damage Done / Watch / Home of the Hit-men" single'ını çıkardı.De to ga ut singelen «Damage Done/Watch/Home of the Hit-men».
Merdivenden melekler inip-çıkıyorlardı.Engelen som kommer med bud til gjeterne på marken (Luk.
Bütünü oluşturan kıtalar Dünya nüfusunun yaklaşık %85'ini (yaklaşık 5,7 milyar insan) kapsar.De tilhørende landområdene omfatter nesten 85 prosent av verdens befolkning (omtrent 5,5 milliarder).
Diatomik oksijen gazı hacimsel olarak havanın %20.8'ini oluşturur.Toatomig oksygengass utgjør 20,8 prosent av volumet i luft.
Filmin hikâyesi birçok yönden Stanley Kubrick'in Full Metal Jacket'ını anımsatmaktadır.Sangen ble anvendt i Stanley Kubrick's Full Metal Jacket.
Zafer bir felakete dönüştü ve savaşı ve inisiyatifini kaybeden Antonius geri çekilmek zorunda kaldı.Seier ble snudd til katastrofe for Antonius, som hadde mistet initiativet og slaget.
Sancak iskelesinden günümüzde de üst rütbeli kişiler inip , binmektedirler.I dag er det bygget kaier med tilhørende vei (Havneringen) på utsiden av sjøhusrekken.
Yarış amatör ve profesyonel yarışçılara açıktır, amatörler toplam katılımın %80'ini oluşturmaktadır.Løpet er åpent for amatører, som vanligvis utgjør rundt 80 % av deltagerne.
1911 - İlk defa bir uçak, bir geminin güvertesine iniş yaptı.I januar 1911 var det samme flyet det første til å lande på et skip.
1969 yılında Sopot International Song Festival'ini kazanmıştır.Han oppnådde andreplass i Sopot International Song Festival i 1965.
Seiko daha sonra ilk kuvars kronograf'ını tanıttı.Senere laget de den første quartz-kronografen.
Nüfusun %60'ının dinî inancı yoktur.12 % hadde ingen religionstilhørighet.
Bu seçimde tek aday olarak oyların% 99.98'ini kazandı.Han var eneste kandidat i dette valget, og fikk 99,98% av stemmene.
Mültecilerin %80'ini kadınlar oluşturuyor.Over 80 prosent av medlemmene er kvinner.
Wade oyların %58.49 'ini alarak bu turda kazandı.Da vant Wade med 58,5 % av stemmene.
Tüm Güney Kore'nin sadece %6'lık bir alanını kapsamasına rağmen ülkenin GSYİH'ının %21'ini üretmektedir.Byen utgjør 0,6 prosent av Sør-Koreas flateinnhold, men står for 21 prosent av landets BNP.
1972 - Apollo 16, Ay'a iniş yaptı.1972 – Oppskytingen av Apollo 16.
Notlar Erkekler iniş yarışı şiddetli rüzgar nedeniyle 11 Şubat'tan 15 Şubat tarihine ertelendi.Noter Utfor menn ble utsatt grunnet vind fra 11. februar til 15. februar.
Bunların %50.5'ini kadınlar oluşturmaktadır.Kvinner utgjør 50,4 % av befolkningen.
Gişeden geçtikten sonra merdivenlerden ininca sağ tarafa doğru 10 m. ileridedir.Etter omtrent 100 meter ser du en trapp på høyre siden.
Beagle-2 iniş sırasında başarısızlığa uğradı ve Şubat 2004’te kaybolduğuna dair bir açıklama yapıldı.Intet signal fra sonden ble mottatt, og Beagle 2 ble erklært tapt i februar 2004.
İniş sırasında bileğini yaraladı.Han ble såret da de havererte under landing.
Havalimanına otobüs seferleri uçak iniş-kalkış saatine göre yapılmaktadır.Bestilling av plass på bussen skal dog gjøres på forhånd per telefon.
Ay, insanların üzerine iniş yaparak yürüdükleri tek gökcismidir.Månen er det eneste himmellegemet utenom jorden som mennesker har satt sin fot på.
Üstelik Sovyet tümenleri yorgundu ve normal güçlerinin % 60’ının altına düşerek tükenmiştiler.Nord- og sørkineserne ble imidlertid holdt nede, slik at de endte opp med bare 30 % av stillingene.
İsrail'de bugün, toplam nüfusun %1'ini oluşturan, 75,000 Hindistan Yahudisi yaşamaktadır.Rundt 75 000 indiske jøder lever i dag i Israel, noe som er litt over 1 prosent av Israels totale befolkning.
Balığın karaciğeri bütün vücut ağırlığının %25'ini oluşturur.Sveivene kan utgjøre hele 25 % av kroppslengden.
Gaz halindeki azot (N2), atmosferin %78'ini oluşturur.Molekylær nitrogen (N2) utgjør opptil 2,7 % av atmosfæren.
Moğolistan'ın tatlı su rezervlerinin %70'ini, Dünya'nın tatlı sularının ise %0.4'ünü oluşturur.Den inneholder omtrent 70 % av Mongolias ferskvann og 0,4 % av jordens samlede ferskvannsressurser.
Çöplerin %40'ını kâğıt oluşturmaktadır.De utgjør om lag 40 % av vindavsettingene.
Bayanlar toplam nüfusun %49.5'ini oluşturmaktadır.Den urbane befolkningen utgjør 49,65 % av befolkningen.
Boeing 737, Dünya'daki büyük ölçekli ticari jet uçuşlarının %25'ini gerçekleştirmektedir.Boeing 727 – På et tidspunkt verdens mest utbredte passasjerfly.
Dikkatli bir şekilde inin.Kjør varsomt.
Ertesi gün İrlanda'ya iniş yaptığında bunu başaran ilk kadın pilot unvanını almış oldu.Det er usikkert når den første misjonæren kom til Irland.
İki takım arasında oynanan 154 maçın 60'ını Chelsea kazanırken, 48'ini Everton kazandı.I 154 kamper klubbene i mellom hadde Chelsea vunnet 60, Everton vunnet 48 og 46 kamper hadde endt uavgjort.
İnişten kurtulan ekip gezegeni keşfe çıkar.Planeten blir (gjen-)oppdaget.
İniş dehlizine inmek mümkün olmakla birlikte, genellikle ziyaretçilere yasaktır.Ting som kan være forbundet med døden er ofte forbudt ombord.
Orta İni köyü 2007 inci yılda 696 nüfusa sahiptir.Bygden har 66 innbyggere pr 2007.
Giysi iniş ve kalkış esnasında giyilmedi.Fra tolvårsalderen kunne han verken kle på seg eller reise seg.
İhracat, GSYİH’nin yüzde 40'ını oluşturmaktadır.MOAB regnes å være 40 prosent kraftigere.
Trotsky ayrıca Halk Komiserlerinin Konsey’inin üyesiydi .Trotskij ble derfor heller gjort til folkekommissær for utenrikssaker.