Uçak zorunlu iniş yaptı.The plane made a forced landing.
Lütfen araçtan inin.Please step out of the vehicle.
Bunun temeline iniyorum.I'm getting to the bottom of this.
Lütfen arabadan inin, bayım.Please get out of the car, sir.
Tom iPad'ini masaya koydu.Tom put his iPad on the table.
Tom bir inilti bastırdı.Tom stifled a groan.
Volkswagen'ini satıp bir Mercedes satın aldı.She sold her Volkswagen and bought a Mercedes.
Uçağın iniş takımında bir sorun var.There's a problem with the plane's landing gear.
Uçak iniyor.The plane's going down.
Kamyondan inin.Get out of the truck.
İniş tehlikelidir.The descent is dangerous.
Tom sırt çantasını açtı ve iPad'ini çıkardı.Tom opened his backpack and took out his iPad.
Tom şu anda Boston'a iniyor olmalı.Tom should be landing in Boston right about now.
Kartal iniş yaptı.The Eagle has landed.
Bazı insanlar aya inişlerin asla olmadığına inanıyorlar.Some people believe that the moon landings never happened.
Tom ve Mary'nin ilişkilerinde inişeri ve çıkışları var.Tom and Mary have their ups and downs in their relationship.
Hemen iniyoruz.We'll be right down.
Mary, Tom'un iniş ve çıkışlarını anlar.Mary understands Tom's ups and downs.
Tom dağdan iniyor.Tom is coming down the mountain.
Tom şimdi sadece otobüsten iniyor.Tom is just getting off the bus now.
Tom merdivenlerden iniyor.Tom is coming down the stairs.
Tom şimdi merdivenlerden iniyor.Tom is just coming down the stairs.
Tom sizi görmek için iniyor.Tom is coming down to see you.
Bayanlar ve baylar yakında inişimize başlamak üzereyiz.Ladies and gentlemen, we are about to begin our descent.
Philae'nin iniş alanına Agilkia adı verildi.Philae's landing site was named Agilkia.
İnisiyasyon ritüeli de var.There's also the initiation ritual.
Attan inip eşeğe binme, Tom.Get off your high horse, Tom.
Fiyatlar iniyor.Prices are going down.
Badstraße'ye gitmekte olan otobüse binin ve Seestraße'de inin.Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
Güneş, bizim güneş sistemimizdeki tüm kütlenin % 99,8'ini içerir.The Sun contains 99.8% of all of the mass in our solar system.
Ormanda maymunlar saçaklardan aşağıya iniyorlardı.In the forest, monkeys were climbing down from the canopies.
Etek boyları iniyor.Hemlines are going down.
Çoğu insanın kendi evliliklerinde inişleri ve çıkışları vardır.Most people have ups and downs in their marriages.
Uçuş görevlileri, iniş için hazırlanın.Flight attendants, prepare for landing.
Monsanto dünya tohum pazarının %27'ini kontrol etmektedir.Monsanto controls 27% of the world seed market.
Ben merdivenlerden aşağıya iniyorum.I'm going down the stairs.
Sen iniyor musun?Are you going down?
Router'ını yeniden başlatmayı denedin mi?Have you tried restarting your router?
Bizler onun seviyesine iniyoruz.We're lowering ourselves to his level.
Okyanuslar dünya'nın yüzeyinin % 70'ini kaplarlar.The ocean covers 70% of Earth's surface.
Beowulf ejderhayı inine kadar takip etmeye karar verdi.Beowulf decided to follow the dragon to its lair.
Burada tramvaydan iniyorum.I get off the streetcar here.
Hilton Otel'ini arıyorum.I'm looking for the Hilton Hotel.
Çığlıklar ve iniltiler vardı.There were screams and groans.
Tom tepeden iniyordu.Tom was coming down the hill.
Tom trenden iniyor.Tom is getting off the train.
Tom, Mary'nin GED'ini kazanmasına yardımcı oldu.Tom helped Mary earn her GED.
Uçak iniş yaptı.The plane has touched down.
Tom'un geçmişi iniş ve çıkışlarla dolu.Tom has a checkered past.
İnişe hazırlanın.Prepare for landing.
Bir iPad'iniz var mı?Do you have an iPad?
Tom bir inilti çıkardı.Tom let out a groan.
Bir sonraki istasyonda trenden iniyorum.I'm getting off the train at the next station.
Burada otobüsten iniyorum.I'm getting off the bus here.
Lütfen arabadan inin.Please get out of the car.
Fadıl merdivenlerden iniyordu.Fadil was coming down the stairs.
Acıktım. Bir şeyler yemek için aşağı iniyorum.I'm hungry. I'm going downstairs for something to eat.
Açım. Bir şeyler yemek için aşağı iniyorum.I'm hungry. I'm going downstairs for something to eat.
Aslanın inine giriyorsun.You're entering the lion's den.
Aslanın inine ayak basmayın!Don't set foot in the lion's den!