ingiltere ile cümle
ingiltere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sürenin 4 yılı İngiltere'de, 10 yılı da Fransa'da geçti.قضت اربعة أعوام بإنجلترا وعشرة أعوام بفرنسا.
Bu evliliğin son yıllarında da İngiltere Kralı Edward VII. ile bir ilişki yaşamıştır.وفي السنوات الأخيرة لهذا الزواج دخلت في علاقة مع ادوارد السابع ملك انجلترا أيضا.
Biraz gecikmeli olarak İngiltere'de ünlü Mini ile küçük otomobiller üretmeye başlar.وبدأ انتاج السيارات الصغيرة مع ميني الشهيرة في إنجلترا بشكل متأخر قليلاً.
Stamford, Lincolnshire, İngiltere: Key Publishing Ltd.Stamford, لنكولنشاير، إنجلترا: Key Publishing Ltd.
Yahudiler önce 1290'da İngiltere'den sonra da 1306'da Fransa'dan kovuldu.تم طرد اليهود من إنجلترا عام 1290 ومن فرنسا عام 1306.
Londra, İngiltere: The Guardian.London, England: الغارديان.
Çekimleri İngiltere ve Chicago'da gerçekleştirilen filmde bilgisayar desteğinden çok az faydalanıldı.إستفاد المصورين قليل جداً من دعم الحاسب الآلي في الفيلم الذي تم تصويره في إنجلترا وشيكاغو .
İngiltere gibi bazı ülkelerde sadece belirli dozlar bulunabilmektedir.في بعض المناطق، مثل المملكة المتحدة، قد تتوفر جرعات معينة فقط.
Çocukken, Clare sık sık İngiltere, İsviçre ve Fransa'ya seyahat ederek oralarda çok zaman geçirmiştir.عندما كانت طفلة، سافرت كلير بشكل متكرر، وقضت بعض الوقت في سويسرا، وإنجلترا، وفرنسا.
Ada doğduktan bir ay sonra Lord Byron eşinden ayrıldı ve dört ay sonra İngiltere’yi terk etti.انفصل بايرون عن زوجته بعد شهر من ولادة آدا وغادر إنجلترا إلى الأبد بعد أربعة أشهر.
Macar Devrimi (1956) sonucunda, o ve ailesi İngiltere'ye ve daha sonra Kanada'ya taşındı.بعد ثورة 1956 هاجرت عائلته إلى المملكة المتحدة ومن ثم إلى كندا.
İngiltere'de Müzikal Tiyatro üzerine eğitim gördü.وتلقت تعليمها في المسرح الموسيقي في انجلترا.
Bu yasa, İngiltere’deki Kutsal Kitap tartışmaları hakkında Roma’nın karar verme gücünü yok ediyordu.كانت تلك النقطة نقطة قوة لروما في إنجلترا لتقرر الخلافات المتعلقة بالكتاب المقدس.
Bu nedenle İngiltere ve Fransa Çekoslovakya'ya, Nazi taleplerine boyun eğmesi tavsiyesinde bulundular.لذلك، نصحت كل من فرنسا وبريطانيا تشيكوسلوفاكيا بالقبول بمطالب ألمانيا النازية.
Amblem ayrıca üç kırmızı gül, İngiltere'yi sembolize etmesi için, ve iki futbol topu içeriyordu.وقد احتوى الشعار أيضًا على ثلاث وردات حمراء لتمثل إنجلترا كما احتوى على كرتي قدم.
Daha sonra 1803 yılında İngiltere'ye göçtü ve orada Sarah Bane adında bir İngiliz ile evlendi.و في عام 1803 سافر إلى إنكلترا حيث تزوج من الإنجليزية سارة بين.
Aynı şey İngiltere için de geçerlidir.فهل يمكن أن يحدث الشيء نفسه في بريطانيا؟.
Nijerya ve İngiltere'de eğitim aldı.تلقى التدريب في نيجيريا والمملكة المتحدة.
Middlesex (/ˈmɪdəlsɛks/, kısaltma: Middx), Güneydoğu İngiltere'de tarihi bir ilçedir.ميدلسكس (بالإنجليزية: Middlesex) وتختصر ميد إكس (بالإنجليزية: Middx) هي مقاطعة تاريخية في جنوب شرق إنجلترا.
29 Eylül'de Almanya, İtalya, Fransa ve İngiltere Münih Antlaşması'nı imzaladı.في 29 سبتمبر، تم التوقيع على اتفاقية ميونيخ من ألمانيا وإيطاليا وفرنسا، وبريطانيا.
Bu grub 1930'ların başında İngiltere'deki en ilerici sanat çalışmalarını sürdürüyorlardı.واصلت هذه المجموعة في بداية عام 1930 أعمالها الفنية التقدمية في إنجلترا .
Halide Edib, 1911 yılında ikinci kez İngiltere'ye gitti, kısa bir süre kaldı.ذهبت خالدة أديب مرة أخرى لإنجلترا في عام 1911 وقضت فترة وجيزة هناك.
1340 - İngiltere Kralı III. Edward, kendini Fransa Kralı ilan etti.1340 - ملك إنجلترا إدوارد الثالث يعلن ملكًا على فرنسا.
Stanley, İngiltere'ye döndü.عاد لورنس إلى إنجلترا.
Dönemin İngiltere Başbakanı Tony Blair savaşın bir yararının da ambargonun sona ermesi olacağını söylemişti.قال رئيس الوزراء البريطاني توني بلير في وقت سابق أن التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار قد يأتي خلال أيام.
1967 yılında İngiltere sahilinde batması sonucu büyük deniz kirliliğine yol açmıştı.أدى غرق السفينة سنة 1967 إلى حدوث كارثة بيئية.
Kendisi Hertfordshire, İngiltere'de doğdu.وُلد في هيرتفوردشاير في بريطانيا.
Ayrıca İngiltere de kendine has bir tarzı olan Greenwich' zırhını üretmiştir.كما أنتجت إنجلترا دروعًا في غرينيتش، بشكل فريد من نوعه خاصة بها.
İngiltere'de 26 numaraya çıkmıştır.انها وصلت إلى رقم 36 في المملكة المتحدة.
Protestan Reformu sonrasında İngiltere ile Katolik İspanya karşı karşıya geldi.فانتقل الإصلاح البروتستانتي لاحقا أن جعل انكلترا وإسبانيا الكاثوليكية أعداء ألداء.
1966'da Dünya Kupası'nı kazanan İngiltere millî takımında yer aldı.في عام 1966 فاز المنتخب الإنجليزي بكأس العالم التي استضافتها.
Temiz bir havada kuleden İngiltere'nin on üç bölgesi (county) görülebilir.في اليوم الصحو تستطيع مشاهدة ثلاثة عشر مقاطعة في بريطانيا من أعلى البرج.
Hobsbawm uzun süre İngiltere Komünist Partisi'nin üyeliğini yapmıştır.دعم هوكينج حزب العمال البريطاني منذ أمد طويل.
1013'te babasıyla birlikte İngiltere'ye gitti.ثم هاجر مع والده عام 1370 .
1588: İngiltere İspanyol Armadası'nı geri çevirdi.وفي عام 1588، هزم الأسطول الإنجليزي الأرمادا الأسبانية.
Hey God sadece İngilterede yayımlanmıştır.VI ^ لم تصدر سوى في البرازيل.
Sistem günümüzde halen İngiltere'de kullanılmaktadır.ولا يزال هذا النظام ساريا في بريطانيا.
Şiirleri, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nde hayatı boyunca popüler oldu.أشعارها كانت الأكثر شعبية في كل من إنجلترا والولايات المتحدة خلال فترة حياتها.
Aynı zamanda İngiltere listesine 16. sıradan girdi.أيضاً حققت المركز السادس عشر على مستوى بريطانيا.
Bir Başka Açıdan İngiltere.الطريقة البرهانية في إنجلترا.
Yasa, İngiltere ve Galler'e kadar uzanıyor.امتد قانون 1967 فقط إلى إنجلترا وويلز.
İngiltere'nin en büyük malikane evlerinden biri olan saray 1705-1722 yılları arasında inşa edilmiştir.تم بناء القصر، كواحد من أكبر البيوت في إنجلترا، بين 1705 وحوالي عام 1724.
1212: İngiltere ve Fransa'dan gelen 300 haham Kudüs'e yerleşti.مجموعة من 300 يهودي برئاسة التوسفيت من انكلترا وفرنسا وصلوا إلى فلسطين في 1211.
Bu duruma tepki olarak 1973'te ABD ve 1976'da İngiltere Uganda'daki temsilciliklerini kapattılar.إلا أنه أنهى هذا التدخل الأمريكي في فيتنام عام 1973.
"Cabaret" 1993 yılında İngiltere'de TV filmi olarak tekrar yapıldı.(وفي عام 1993 عاد مسلسل "قانون بيرك" إلى التلفزيون لمدة سنة واحدة.
İlk Dünya Kupası, 1975 yılında İngiltere'de düzenlenmiştir.صنع أول قارب شمسي عملي في عام 1975 في انكلترا.
Hikâye Birmingham, İngiltere'de yazıldı ve ilk kez 1820'de yayımlandı.وكتبت عندما كان ايرفينغ يعيش في الخارج في برمنغهام، ونشرت القصة أول مرة في عام 1820.
Dördüncü Henry, İngiltere Kralı.هنري الثالث ملك إنجلترا.
İngiltere vatandaşlığı reddedildikten sonra İngiltere'ye giriş yasağına da çarptırıldı.وَعِندما أُلقيَ القَبض عَليها كانَت تَحمِل جواز سفر بريطاني .
1962 Susser ve Stein İngiltere'de peptik ülserin kohort fenomenini tanımlayan bir çalışma yayınladılar.1962 سوسر وشتاين ينشران بحثًا تحدثا فيه عن ظاهرة الإصابات الجماعيَّة بِالقرحة في إنجلترا.
Üç kardeş Avustralya'da kendi müzik kariyerine başladı ve büyük başarı kazanarak İngiltere'ye döndü.الثلاثة أخوة بدءوا في إنجلترا ثم انتقلوا إلى أستراليا وحققوا نجاحا كبير حين عادوا إلى إنجلترا.
Johnstone Eylül 2010'da İngiltere 19 yaş altı millî takımı ile ilk maçına Slovakya karşısında çıktı.لعب جونستون أول مباراة له مع فريق إنجلترا تحت 19 عاما ضد سلوفاكيا تحت 19 سنة في سبتمبر 2010.
İngiltere bir ada ülkesidir.و هي جزيرة تابعة للمملكة المتحدة.
Basingstoke İngiltere New York: Palgrave Macmillan.باسينجستوك ، إنجلترا ، نيويورك: بالغريف ماكميلان.
10 Haziran – I. George, İngiltere kralı.7 يوليو – إدوارد الأول، ملك إنجلترا.
Winston Churchill – İngiltere Başbakanı.ونستون تشرشل، رئيس وزراء بريطانيا.
Ayrıca İngiltere'de kadın öğrencilere erkeklerle eşit hakta öğrenim imkânı tanıyan ilk üniversitedir.ولكن على كل حال، يدرك الناس الآن أن بإمكان النساء تعلم الرياضيات بنفس الكفاءة التي يتعلمها بها الرجال.
Trinity Mirror plc, İngiltere'nin gazete ve dergi yayımcısı şirketlerinden biridir.ترينيتي ميرور (بالإنجليزية: Trinity Mirror) هي شركة بريطانية ناشرة للصحف والمجلات.
İlk CD çalışması İngiltere'de yapıldı.تم بناء أول آلة تصوير مقطعي في إنجلترا.
İrlanda Kilisesi bir devlet kilisesi değildir, İngiltere Kilisesi ise Galler'de kurulu bir kilise değildir.وعلى عكس كنيسة إنجلترا، لا تعد الكنيسة في ويلز الكنيسة الرسمية في البلاد.