ingiltere ile cümle
ingiltere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Fransa, Almanya ve İngiltere, Yunanistan'ın ülke borcuna en fazla maruz kalan üç ülke.France, Germany and the UK are the three countries with largest exposure to Greek sovereign debt.
İngiltere'nin İstanbul Başkonsolosu Roger Short da ölenler arasında.Roger Short, the British consul general in Istanbul, was among the dead.
Sırbistan, Fransa, Yunanistan, İsveç ve İngiltere'den uzmanlar proje üzerinde çalışacaklar.Experts from Serbia, France, Greece, Sweden and the United Kingdom will work on it.
Son kurbanı ise Haziran 2000'de öldürülen, İngiltere'nin Atina ataşesi Stephen Saunders idi.Its last victim was the British defence attache in Athens, Stephen Saunders, in June 2000.
İngiltere'nin kararı açıklandıktan kısa süre sonra İrlanda da benzer kısıtlamalar getirdi.Shortly after Britain's decision was announced, Ireland followed suit with similar restrictions.
Almanya ve İngiltere BH'den asker çekmeyi planlıyorGermany, Britain plan to pull troops from BiH
Bu yılki Özel Ödülün sahibi İngiltere'den "Just for Show"un ("Yalnızca Gösteri İçin") oldu.The Special Award this year went to "Just for Show" from Great Britain.
Yabancıların büyük kısmı gruplar halinde İngiltere'den geldi.The majority of foreigners came from Great Britain in organised groups.
İngiltere hareketi cesur ve olumlu bir adım olarak karşıladı.Britain hailed the move as courageous and positive.
Bayan takım arkadaşları gibi Japonya yine ikinci olurken, onu üçüncü olan İngiltere izledi.Like their female counterparts, Japan snagged the silver, followed by the United Kingdom in third.
Ülkedeki en büyük yatırımcılar İngiltere ve Macaristan.Hungary and Britain are the biggest investors.
Kraliçe 2. Elizabeth, İngiltere'nin Türkiye'nin AB üyelik hedefine verdiği desteği dile getirdiQueen Elizabeth II expresses UK support for Turkey's EU bid
İngiltere'nin Avrupa Bakanı Geoffrey Hoon 7 Kasım Salı günü Bosna-Hersek'teydi.British Minister for Europe Geoffrey Hoon was in Bosnia and Herzegovina on Tuesday (November 7th).
Takımımızın yarısı İngiltere'de oynuyor ve bu da bir fark yaratıyor.Half of our crew plays in England, and that makes a difference.
Temas Grubu İngiltere, Fransa, Almanya, İtalya, Rusya ve ABD'den oluşuyor.The Contact Group comprises Britain, France, Germany, Italy, Russia and the United States.
BH'li Ganiç'in İngiltere'de gözaltı hali sürüyorBiH's Ganic remains in British custody
İngiltere Büyükelçiliği önünde İngiltere vizesini gösteren bir Bulgar görülüyor. [Getty Images]A Bulgarian shows his UK visa outside the British Embassy. [Getty Images]
Schwarz-Schilling burada İngiltere'nin Avrupa Bakanı Geoffrey Hoon ile bir araya geldi.He met with Britain's Europe Minister Geoffrey Hoon.
İsveç-Paraguay, İngiltere-Trinidad ve Tobago ve Almanya-Polonya maçlarında oldu.It happened with Sweden-Paraguay, England-Trinidad and Tobago and Germany-Poland.
Bu yıl İngiltere'den 10 bin civarında ziyaretçi geldi.Around 10,000 visitors from the United Kingdom showed up this time.
Trotter İngiltere'de ailesinin yanına giderken, Appleby Priştine'de kutlayacak.Trotter will join his family in England, while Appleby will celebrate in Pristina.
Üç gün sürecek etkinliğe Güneydoğu Avrupa ülkeleri ve İngiltere'den 17 film katılıyor.The three-day event includes 17 films from Southeast European countries and Great Britain.
Arnavutluk ile İngiltere, kültür alanındaki bağlarını güçlendirmek istiyor.Albania and Great Britain are willing to boost ties in the field of culture.
Ziyarette, İngiltere ile Arnavutluk arasındaki mevcut işbirliğinin en önemli kısımları ele alındı.The visit covered some of the most important areas of current British-Albanian co-operation.
Alıcıların çoğu İngiltere, İrlanda ve Norveç'ten geliyorlar.Most of the buyers come from the United Kingdom, Ireland and Norway.
İngiltere Perşembe günü yaptığı açıklamada, 600'den fazla askerini BH'den çekeceğini doğruladı.Britain confirmed on Thursday that it would withdraw more than 600 of its troops from BiH.
Rumen lider Tariceanu, İngiltere'yi Rumen işçilerine yönelik kısıtlamaları kaldırmaya çağırdıRomania's Tariceanu urges Britain to ease restrictions on Romanian workers
ABD ve İngiltere de bu yöndeki desteğini dile getirdi.The United States and Britain also expressed support.
İngiltere bu saldırılarda "yüksek öncelikli" bir hedef olarak gösteriliyor.Britain is characterised as "high priority" target.
Sonraki ülkeler arasında İtalya, İrlanda, Lüksemburg, İsviçre ve İngiltere sayılabilir.Among the latter countries are Italy, Ireland, Luxembourg, Switzerland and Great Britain.
Haber, İngiltere ve İrlanda'nın da benzer hamleleri duyurmasından sadece saatler sonra geldi.The news came just hours after Britain and Ireland announced similar moves.
Bu yeni antlaşmaya katılmayacakları kesin olan iki ülke İngiltere ve Macaristan.Two countries that will surely not be part of this new pact are Britain and Hungary.
Patil, Kıbrıs'a resmi bir ziyaret için bulunduğu İngiltere'den Perşembe günü geldi.The latter arrived in Cyprus on Thursday from Great Britain, where she was on a state visit.
Türkiye ve İngiltere Terörle Mücadelede İşbirliğini ArtırıyorTurkey, Britain to Strengthen Co-operation in Fighting Terrorism
Danimarka, İngiltere ve Finlandiya bu hedef açısından diğer üye ülkelerin çok ilerisinde yer alıyor.Denmark, Britain and Finland are well ahead of other member states in this regard.
İngiltere ve İrlanda Schengen Bölgesi'nde yer almıyorlar ve onlar için hala vize gerekli olacak.Great Britain and Ireland are not in the Schengen zone and visas still apply for them.
İngiltere Bulgar ve Romen işçi girişini sınırlayacakBritain to limit influx of Bulgarian, Romanian workers
İngiltere'nin biyometrik bilgilerin bütün kimlik kartlarına sokulması için bastırması bekleniyor.Britain is expected to push for the inclusion of biometric details in all ID cards.
Bunların çoğu İngiltere, İtalya, Finlandiya ve Danimarka'dan geliyor.Many come from Britain, Italy, Finland and Denmark.
Çoğu da İngiltere, İtalya, Finlandiya ve Danimarka'dan geliyorlar.Many come from Britain, Italy, Finland and Denmark.
Chris İngiltere'den, Ella ise Hollanda'dan gelmişler.Chris is from England, while Ella from the Netherlands.
Temas Grubu ABD, Rusya, İngiltere, Fransa, İtalya ve Almanya'dan oluşuyor.The Contact Group consists of the United States, Russia, Great Britain, France, Italy, and Germany.
İngiltere'nin AB Başkanlığının Öncelikler Listesinde Genişleme de VarEnlargement on List of British EU Presidency Priorities
İngiltere 1 Temmuz Cuma günü AB dönem başkanlığını devraldı.Britain took over the EU rotating presidency on Friday (1 July).
1995’te İngiltere’de York Üniversitesi’nde post-doktora çalışması yaptı.In 1995, he did post-doctoral work at University of York in England.[2]
Yüksek lisans ve doktorasını İngiltere'de Liverpool Üniversitesi'nde yaptı.He completed his master's and doctorate at the University of Liverpool in England.
Kopenhag’a gitmeden İngiltere Cambridge’de biraz vakit geçirdi.He spent a period in Cambridge, England, before going to Copenhagen.
İngiltere'de Suikastçı Kardeşliği'nin zayıf olduğu bir zamanda doğmuştur.Born into a time when the assassin order in Britain was at its weakest stage.
Önce İngiltere ve oradan da Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.He traveled to England and from there emigrated to the United States.
Alexander Samizadeh Tahran'da doğdu ve 2013 yılının Aralık ayında İngiltere'ye gitti.[1]Alexander Samizadeh was born in Tehran and moved to England in December 2013.[1]
Tüm maçlar İngiltere'de oynandı.All matches were played in England.
Bir İngiltere şehri olan Cornwalldan gelmiş bilim adamları.This is a list of scientists from Cornwall, a county of England, in the United Kingdom.
Seçkin terimi İngiltere'de dört sınıfa ayrılır.The term "gentry," some of whom were landed, included four separate groups in England:[1]
2007'de İrlanda'nın Clontarf takımının İngiltere Essex'deki Friends Provident Trophy mücadelesiIreland playing against Essex in the Friends Provident Trophy at Clontarf in 2007.
İlk elemeler, 1979 yılında İngiltere'de düzenlenmiştir.Zimbabwe have won the event the most, with three successive titles from 1982 to 1990.
Albüm 16 Eylül 2013 İngiltere'de, bir gün sonra ise ABD'de yayınlanmıştır. [1]It was released on September 16, 2013 in the UK, and in the US a day later.[1]
İngiltere takımı Avustralya'da 2015'te The Ashes kupasını kazandı.The England team celebrate victory over Australia in the 2015 Ashes series
Ocak 2005'te Güney Afrika ile İngiltere'nin test maçı.A Test match between South Africa and England in January 2005.
Pakistanlı Yasir Hameed maçı Avustralya'ya karşı İngiltere'de başlatıyor.Pakistani opener Yasir Hameed playing against Australia at Lord's in England.
Aurélie Amblard hem Fransa'da hem de İngiltere'de çalışan bir Fransız aktris.Aurélie Amblard is a French actress, who works both in France and in the UK.