1431 yılında Jeanne d'Arc İngilizler tarafından Rouen şehrinde yakılmıştır.1431年:在百年战争中,法国民族英雄圣女贞德在鲁昂被英格兰人送上火刑柱烧死去。
Yönetimleri de İngilizlerden farklıydı.科学家也与工程师不同。
İngilizlerin bir atasözü ise *Cesur gibi davran, kendini cesur hissedesin* şeklindedir.但是如你所知,勇者就是要做勇者该要做的”。
21 Haziran 1919'da gemi kendi mürettebatı tarafından İngilizlere geçmemesi için batırıldı.它们于1919年6月21日自行凿沉,以避免遭英国强占。
İngilizler de peşindedirler.国人追之。
İngilizlerin yardımına rağmen, Mayıs sonuna kadar, Almanlar ülkenin çoğunu ele geçirmişti.그리스는 영국의 원조를 받았으나 그해 5월 말 경에 독일은 그리스 국토 대부분을 장악하였다.
Siz İngilizlerle başa çıkacaksınız...독일 사람들은 이제 ...
Esas olarak İngilizlerden devralınan Anglo-Sakson kanunları vardır.주로 영국인으로부터 계승 된 앵글로 색슨 법칙을 가지고 있다.
Top ilk kez 1346 Kresty Savaşı'nda İngilizler tarafından kullanılmıştır.영국의 캐넌은 백년 전쟁 당시 1346년의 크레시 전투 때 처음 개발되었다.
İngilizler hala Rıza Şah'tan korkuyorlardı.삼보 일대의 백성들은 윤상을 매우 두려워하였다.
Ancak birçoğu İngilizler tarafından öldürülmüş ya da topraklarından sürülmüştü.그러나 이들 대부분은 다른 해역에서 영국함대에게 공격당하거나 나포되었다.
İngilizler ise 18.000 kişi kaybetmişlerdi.소련은 18,000명을 잃었다..
İngilizler yeni kraliçeyi sevmediler.그는 자신의 새 왕비를 무척 좋아했다.
1916 yılında İngilizler tarafından yakalanana kadar Dar es Salaam'da sürgün hayatı yaşamıştır.그는 1916년에 영국에 붙잡힐 때까지 다르에스살람의 망명지에서 살았다.
İngilizler de peşindedirler.영국군은 추격하지 않았다.
Çünkü gücünü İngilizlere karşı muhalefetten alıyordu.독일은 영국 세력에 대한 도전으로 선전포고를 하였다.
İngilizler her nedense bu gece pek sinirliydiler.이 사고로 인해 영국 국민들은 큰 충격을 받았다.
1917 yılında Filistin'de İngilizlere tutsak düştü.1917년 리가에서 독일군에게 포로로 잡혔다.
25 Kasım 1783’te, Amerikan ordusunun başında İngilizler’in boşalttığı New York’a girdi.1783년 11월 25일, 조지 워싱턴이 탈환하기 전까지 영국군의 점령은 계속되었다.
Daha sonra bu eserler II. Dünya Savaşı'nda Berlin'in İngilizlerce bombalanması sırasında yok edilmiştir.그러나 Z1과 그 설계도는 제2차 세계 대전 중 영국의 베를린 폭격으로 인해 유실되었다.
(Daha önce Cezayir'i ve Tunus'u ve Fas'ı Fransızlar işgal etmiş, Mısır'ı da İngilizler işgal etmişti).(과거에는 프랑스 식민지였던 알제리, 모로코, 튀니지의 팀도 참가하였다.)
Fakat bunu İngilizler kabul etmedi.והבריטים לא עשו דבר.
21 Haziran 1919'da gemi kendi mürettebatı tarafından İngilizlere geçmemesi için batırıldı.ב-21 ביוני 1919 הוטבעו האוניות בידי צוותיהן, כדי למנוע מאנשי הצי המלכותי הבריטי להשתלט עליהן.
Hemen haber alma görevi ile İspanya'ya gönderildi, orada İngilizlerin suikast girişimlerinden kurtuldu.עם שובו לגרמניה הוצב בתפקידי מודיעין ונשלח לספרד, שם שרד ניסיון התנקשות בריטי בחייו.
Mart 1776'da İngilizlerin Boston'u boşaltmalarından sonra, Washington ordusunu New York City’e çekti.הבריטים נסוגו מבוסטון במרץ 1776 ואפשרו לוושינגטון להעביר את צבאו אל העיר ניו יורק.
İki taraf da, Ocak 1919'da İngilizlerin arabuluculuk yaptığı bir barış antlaşması üzerinde uzlaştılar.בתחילת ינואר 1919 חתמו שני הצדדים על הסכם שלום בתיווך הבריטים.
Babür İmparatorluğunun İngilizler tarafından yıkılışı.ממלכת בורגונדיה נופלת בידי הפרנקים.
Bunun nedeni meridyenleri İngilizlerin bulmasıdır.זאת מפני שחששו להיתפס בידי הבריטים.
1917 yılında Filistin'de İngilizlere tutsak düştü.בשנת 1735 נאסר ציד מכשפות בחוק האנגלי.
1760 yılında İngilizler Fransızların bu kolonisini ele geçirdi.בשנת 1760 הבריטים כבשו את האזור.
Bu adaya ilk yerleşen İngilizler adayı "Dulcina (Tatlı Ada)" olarak isimlendirilmişlerdi.המתיישבים הבריטים הראשונים קראו לאי "דולצ'ינה" (Dulcina - "האי המתוק").
Sadece İngilizler bu konuda kitlesel hareketlerde bulundular.שם קיבלו אותו האנגלים בסבר פנים יפות.
İngilizler hala Rıza Şah'tan korkuyorlardı.השיונגנו מצפון נשארו איום מאז שושלת צ'ין.
1777 - Amerikalı kuvvetleri İngilizleri Saratoga muharebesinde yendi.1777 г. – Американска война за независимост: Американците побеждават британците в битката при Саратога.
Garip bir şekilde, Pike bombacıları için karar vermeyen tek ana güç İngilizlerdir.Единствената голяма сила, която не произвежда собствен пикиращ бомбардировач е Великобритания.
Avantaj İngilizler'in elindeydi.Князете поддържали интересите на англичаните.
İngilizler yalnızca tepeye tırmanmak değil bir de bataklığı geçmek zorunda kalmışlardı.Не само те бягали от бялото нашествие.
1916 yılında İngilizler tarafından yakalanana kadar Dar es Salaam'da sürgün hayatı yaşamıştır.След войната, бившият султан живее в Дар ес-Салаам до 1916 г., когато е заловен от британците.
Fakat bunu İngilizler kabul etmedi.Но французите не могат да търпят това.
İngiltere halkına İngilizler denir.Амишите наричат американците англичани.
1760 yılında İngilizler Fransızların bu kolonisini ele geçirdi.През 1760 той води съпротивата срещу английските колонизатори.
İskoçlar, İngilizler kadar güney bölgeler ve uluslararası ticaret konularında deneyim sahibi değildi.За северните народи южняците са били също толкова чужди и враждебни, колкото и французите.
İngilizler bu silahı Kuzey Afrika Cephesinde kullanmaktaydı.Това вече е използвано от британските войски по време на боевете в Северна Африка.
İngilizlerle imzalanan esir değiş-tokuş anlaşması gereği serbest bırakıldı.По късно е освободен, със споразумение за размяна на военнопленници.
Maiduguri, İngilizler tarafından bir askeri karakol olarak 1907 yılında kurulmuştur.Maiduguri je osnovan 1907. godine kao britanska vojna utvrda.
1700'lü yıllarda İngilizler bu içeceklere süt katmaya başladılar.Na početku 17. stoljeća Englezi su bili obožavatelji pijenja čaja.
Sadece İngilizler bu konuda kitlesel hareketlerde bulundular.To je još uspjelo samo Englezima.
Ancak Abdülkadir, İngilizlerden kendilerine sunulandan daha fazlasını istemektedir.Bio je poznat kao više naklonjen Arapima, nego Britancima, za razliku od svojih prethodnika.
21 Haziran 1919'da gemi kendi mürettebatı tarafından İngilizlere geçmemesi için batırıldı.Potopljen je 21. lipnja 1919. od strane vlastite posade.
Bu arada İngilizler Irak'ta bir nüfuz alanı oluşturmuşlardı.Također, tijekom ovog razdoblja, Britanci su uspostavili bazu u regiji.
Top ilk kez 1346 Kresty Savaşı'nda İngilizler tarafından kullanılmıştır.Englezi su ga prvi puta koristili 1346. godine tijekom Stoljetnog rata.
İngilizler de peşindedirler.Vlasti i ovdje proganjaju.
1416 - İngilizler sayıca üstün olan Fransızları Valmont'da (Harfleur yakını) yener.Englezi porazili brojniju francusku vojsku kod Valmonta, u blizini Harfleura.
Bu bombalama sistemine İngilizler „sector bombing“ adını vermişlerdi.Pod britanskom upravom ovi ljudi su bili poznati kao bombajski Portugalci.
Bundan sonra bölgeye sırasıyla, İspanyollar, İskoçlar, İngilizler ve Fransızlar geldi.Poslije dolaze Englezi, Škoti, Irci, Nizozemci i Francuzi.
İngilizler içinse tam tersi.Napríklad u Spojených štátoch amerických je to naopak.
Tek bir gemileri bile batmayan İngilizlerin can kayıpları asgari düzeydeydi.Angličania okrem tejto jednej lode nemali žiadne výrazné straty.
İngilizler ise 18.000 kişi kaybetmişlerdi.Francúzi stratili 85 000 mužov.
Fakat sonradan İngilizler de katılmıştır.Spojené kráľovstvo sa tiež onedlho pripojilo.
İngilizlerin tank sayısı ise 200 dür.V systéme gréckych čísel má hodnotu 200.