Termometreler çoğunlukla sıfırın altına iner.Thermometers often go below zero.
Merdivenlerden inerken adımlarına dikkat et.Watch your step in going down the stairs.
O otobüsten inerken isminin çağrıldığını duydu.While getting off the bus, she heard her name called.
Sürücü bize otobüsten inerken dikkatli olmamızı söyledi.The driver told us to be careful when we got off the bus.
Otobüse burada bineriz ve ineriz.We get on and off the bus here.
Otobüsten inerken onun caddeyi geçtiğini gördüm.I saw him cross the street as I got off the bus.
Ben de orada inerim.I get off there, too.
O aşağıya inerken ayak seslerini duyduk.We heard him come downstairs.
Ben, onu otobüsten iner inmez fark ettim.I noticed her the moment she got off the bus.
Ben trenden inerken yoğun kar yağışı başladı.It began to snow heavily as I got off the train.
O, trenden iner inmez kuzeni tarafından karşılandı.On getting off the train, he was met by his cousin.
Burada inerim.I get off here.
O, trenden iner inmez, kuzeni tarafından karşılandı.As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
Bir bahçeye iner ve kapıyı çalar.He lands in a garden and knocks at the door.
Uçaklar havaalanlarında iner.Airplanes land at airports.
Onlar trenden inerken bizi gördü.They saw us as they were getting off the train.
Ne zaman Perth'e inersiniz?What time do you land in Perth?
Oradan aşağı iner misin?Would you come down from there?
Nerede inerim?Where do I get off?
Tom merdivenlerden inerken korkuluğu tuttu.Tom kept his hand on the banister as he walked down the stairs.
Evim denize yakın olduğu için sık sık sahile inerim.I live near the sea so I often go to the beach.
Dağın zirvesine ulaşmayı başardılar, ama geri inerken bir kaza geçirdiler.They succeeded in reaching the mountain summit, but had an accident when coming back down.
Adım adım, merdivenlerden iner.Step by step, he descends the stairs.
Uçaklar havalimanına inerler.Planes land at the airport.
Bir sonraki istasyonda inerim.I get off at the next station.
Merdivenlerden inerken sorun yaşıyorum.I have trouble walking down stairs.
Tom merdivenlerden inerken kaydı ve yere düştü.Tom slipped and fell as he was going down the stairs.
Tom otobüsten inerken kaydı ve yere düştü.Tom slipped and fell as he was getting off the bus.
Ben yolun üstünde bir yerde inerim.I'll get off somewhere on the way.
Arabadan iner misiniz?Will you please get out of the car?
Bu yakınlarına ek olarak, Inertia olarak bilinen bir supervillain klonuna sahipti.In addition to these relatives, he had a supervillain clone known as Inertia.
Eve geri dönerken Peter ve Brian tartışmaktadır ve tartışma sonucunda Brian arabadan iner.On the way home, Peter and Brian argue until Brian gets out of the car.
Doktor ve Donna, Doktor'a göre MS birinci yüzyıldaki Roma'ya iner.The Doctor and Donna arrive in what the Doctor believes to be Rome in the first century AD.
Gelin, indirmelik verildikten sonra binekten iner (at, araba, otomobil).Then away, then away, then away to the fight!
Arkadan kendisi de inerken dengesini kaybeder, düşerek ölür.He then decides to stay behind and die when they go off.
Koridordan inerken Mike tekrar 37 yaşındaki hâline geri döner ve Scarlett'la tekrar birleşirler.Mike is then transformed back into his 37-year-old self, and reunites with Scarlet.
Stewie koridordan aşağı doğru inerken, Cinnet filmindeki iki kızı görür.When Stewie walks down the hallway, he sees the two little girls from The Shining.
Elvira buna inanır ve sokağa iner.Donna Elvira is convinced and descends to the street.
Van Sciver'a göre, Inertia'nın görünüşü tersine çevrilmiş bir İtki.According to van Sciver, Inertia's appearance is an inverted depiction of Impulse.
Ertesi gün, Beth ve Noah asansör boşluğundan bodrum katına inerek hastaneden kaçmayı planlar.The next day, Beth and Noah plan to escape the hospital via the elevator shaft to the basement.
29 Ocak 2016'da Inertia, Monkey Puzzle ve RCA tarafından yayımlandı.It was released on 29 January 2016 by Inertia, Monkey Puzzle and RCA Records.
Doktor ve yol arkadaşları, günümüzün Norveç'ine, bir kulübenin yanına iner.The Thirteenth Doctor and her companions arrive in present-day Norway, materialising near a cabin.
Virgil'in Aeneid adlı eserinde, Aeneas yer altı dünyasına gölün yakınındaki bir mağaradan iner.In Virgil's Aeneid, Aeneas descends to the underworld through a cave near the lake.
Inertial Navigation) ile yaklaşmaktadır.See also Inertial navigation system.
Çeşitli uygulamada soy gazlar, inert atmosfer ortamı yaratmak amacıyla kullanılır.In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere.
Dağlar denize dik olarak iner.Mountains in the Sea.
Yakındaki bir düzlüğe iner.He jumped into a nearby ditch.
Sonra ise sahneye iner.He then walks onto the stage.
TARDIS, derin uzay seferleri için kullanılan bir sığınak üssü olan gemiye iner.The TARDIS arrives aboard a sanctuary base used for deep-space expeditions.
Doktor, TARDIS'le 1851 yılına Noel arifesindeki Londra'ya iner.The Doctor lands his TARDIS in London on Christmas Eve, 1851.
Su aynı zamanda zemine nüfuz ederek, yer altına doğru iner.They land in the same way, by crashing to the earth.
Sonunda Padme'nin gemisi gezegene iner.The crew reached Padstow in the ship's boat.
Herkes aşağı iner.All Down Under.
Genç bir kız, Sunnydale'e gelen bir otobüsten iner.A new girl has arrived in Sunnydale.
ISUyarışmalarında kadın sporcu buza geriye dış kenar ile tek ayak üzerinde iner.For ISU competitions, the lady lands on the ice on a backward outside edge on one foot.
Radon, kimyasal inert bir gaz olup uranyumun parçalanma ürünüdür.Radon is a common problem during mining of uranium as it is a radioactive gas.
Dünya için gerekli rahmet deposudur, rahmet oradan yağmur gibi iner.Hanging it upside-down, meanwhile, acts as a prayer for rain.
Inertia, Avustralyalı bağımsız bir plak şirketi.Liberation Music is an independent Australasian record company.
Perde düğün töreni sesleri yankılanırken iner.And the Victory Bells will ring out.
Otelin çatısından aşağı iner.It is located on the top level of the Hotel.