Sütçünün ineklere alerjisi var.The milkmaid is allergic to cows.
Neden Hindistan'da inekler kutsaldır?Why are cows sacred in India?
Bir köpek yemek, bir inek yemekten farklı değildir.Eating a dog is no different from eating a cow.
Köpek yerine neden inek yemem gerektiği hakkında bana iyi bir gerekçe verin.Give me one good reason why I should eat cows rather than dogs.
Tom, ailesinin hayatı için iki ya da üç inek tuttu.Tom kept two or three cows for the sustenance of his family.
O yaşlı hizmetçi bütün inekleri çayırda sağar.That old maid can milk all the cows up at the pasture.
Bunlar kuzgun değil inektir.These are not ravens; these are crows.
Bunlar kuzgun değil, bunlar inek.These are not ravens; these are crows.
Bir inek nasıl sağılır bilmiyorum.I don't know how to milk a cow.
Biz inek değil maymunuz.We are apes and not cows.
Sami inekleri sağdı.Sami milked cows.
Sami ilk işini on altı yaşında inek sağarak aldı.Sami got his first job at sixteen, milking cows.
Hindistan'daki inekler birçok insan için kutsaldır.The cows in India are sacred to many people.
Tom bir inek öğrenci, değil mi?Tom is a nerd, isn't he?
Tom gerçek bir inek öğrenci, değil mi?Tom is a real nerd, isn't he?
Tom hiç inek sağmadığını söylüyor.Tom says he's never milked a cow.
Tom ineklerinin otlayışını seyretti.Tom watched his cows graze.
Yanni bir inek postu giyiyordu.Yanni was wearing a cow hide.
Tek bir inek bile eksik değildi.Not a single cow was missing.
Bir inek gibi görünür.He's like a cowboy.
O ve ailesi, inek ve koyun yetiştirdiler.He and his family farmed cows and sheep.
UGO.com onu televizyonun en iyi ineklerinden biri olarak seçti. ^ "Best TV Nerds".UGO.com named him one of the best TV nerds.
Soya proteini bazlı formüller, inek sütü veya laktoza alerjisi olan bebeklerde sıklıkla kullanılır.Soy protein based formulas are frequently used for infants allergic to cow's milk or lactose.
Hemen hemen her evde bir inek de mevcuttur.There is also a barbecue in almost every house.
Bundan sonra kendisini inek olarak hissedecektir.She can milk the cow herself from now on.
Havada kendi ayakları ile ölü inekler ve atları, balonlar gibi.Dead cows and horses, balloons with their legs in the air.
1888'de üretim yeri, bir inek ahırından Rüsselsheim'daki daha geniş bir binaya taşındı.In 1888, production was relocated from a cowshed to a more spacious building in Rüsselsheim.
Fakat Charlie dalgınlıkla inekleri kaybeder.Charlie demands the dummy leaves.
Filler ve deniz inekleri ayrıca Tethytheria klâdında gruplandırılırlar.Elephants and sirenians are further grouped in the clade Tethytheria.
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.And then seven lean cattle came up out of the river and ate the seven fat cattle, and Pharaoh awoke.
Fakat daha sonraları sadece lila inek kullanılmaya başlandı.Living Wills were then just becoming known.
Her âilenin kendi ihtiyaçlarını (et, süt, peynir, tereyağı, vs.) karşılayacak inekleri vardı.All swallowtails have tails on their hindwings (except the parnassians).
Kullanılan diğer enstrümanlar sis düdükleri ve inek çanlarıdır.Other musical instruments used are foghorns and cow bells.
Albüm kapağında "Lulubelle III" adlı bir inek vardır.The cow's owner identified her name as "Lulubelle III".
Çok akıllı ama inek bir öğrenci değil.He was an astute historian, but not a student of history.
Daha sonra atları ve inekleri gütmeye başladı ve sepet dokumacılığı yaptı.Later he herded horses and cows and became a basket weaver.
Bu da inekliği ve şıpsevdiliğini kanıtlamaktadır.That makes it difficult to talk of the coercian and cowardice.
Robbie Shapiro (Matt Bennett) Hollywood Arts'ın utangaç, sakar inek öğrenci.Matt Bennett as Robbie Shapiro – A nerdy student at Hollywood Arts.
Keçiboynuzundaki kalsiyum oranı, inek sütündekinden üç kat daha yüksektir.Calcium amounts are almost twice as high as in cow milk.
Yerel çiftlik sahipleri inek, koyun ve keçi peyniri yapmaktadır.These factories produce cheese from the local sheep and cow milk.
Pepsi Amerikası, inek Amerikası, sesli Amerika.Pepsi America, nerd America, noisy America.
İşin kötü tarafı, inek öğrenci gibi bir kulaklık takmak zorundasınız.The downside is that you have to wear a headset like a nerd.
Şu haline bak, acayip sarhoşsun. Sınafda inek gibi görünmene şaşmak gerek!Look at you, you're so drunk, and... ...how weird that, in class, you are so serious!
Elbette ki, burası bir inekler cenneti, değil mi?And of course, this is nerd heaven, right?
O an orada bulunan fizikle uğraşan bir sürü inek,There are all these physics geeks who are there thinking,
-Ýnek deđilim. -... yeterince inek deđilim.I am not a nerd. I'm just not enough of a nerd...
-Bi'kaç inek çađýrýp soralým derim.Let's have a hearing, bring in the nerds...
Bu yüzden, bilim insanları ve mühendisler, lütfen bizimle inekçe konuşun.So scientists and engineers, please, talk nerdy to us.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise.
Zaman içerisinde, sağılan inekler, bu şekilde bitkinlikten yere düşüyorlar.Eventually, milking cows, like this one, collapse from exhaustion.
Çim, kovalayan ve sağılan inekler Kesme.Cutting grass, chasing and milking cows.
Tercihimizi inek etinden böceklere değiştirerek daha iyi yapmış oluruz.We could much better change from meat, from beef, to insects.
Oysa öbür inek öğrenci tarafımla da şöyle düşündüm,And the other nerdy side of me thought,
Ve sadece çift vezin diyerek bile inekliğin oltasını denizin dibine daldırdım.And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red.
Bunlar geeklerin ve ineklerin prototipleri idi.These were the prototype geeks, the nerds.
Belli bir süre sonra etrafınıza bakıp, "Wow, bu gerçekten bir inek topluluğu", diyorsunuz.And at a certain point, you look around, you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."
Demek istediğim bu da inek topluluğu, ama bu bir kaç boy üstü.And I mean like this is a nerdy crowd, but that's like a couple of levels above furries.
Masai toplumunda keçiler ve inekler en değerli mal varlığıdır.And in the Maasai community, goats and cows are the most valued possession.
Şimdi ben niye ineklerden bahsediyorum?Now, why am I talking about cows?
Bir inek hayatına benim barbekü keyfimden daha mı az değer verir?Does a cow value its life more than I enjoy a barbecue?