Seçim zamanı, aksilikleri mümkün olduğunca en aza indirmek için prosedürler vardır.Чтобы ошибок было как можно меньше, мы используем все эти процедуры связанные с выборами.
Seçim zamanı, aksilikleri mümkün olduğunca en aza indirmek için prosedürler vardır.Щоб уникнути цих недоліків, ми вигадали всілякі виборчі процедури.
Seçim zamanı, aksilikleri mümkün olduğunca en aza indirmek için prosedürler vardır.כדי לצמצם את הכשלים כמה שאפשר, יש לנו הרבה נהלים הנוגעים לבחירות.
Seçim zamanı, aksilikleri mümkün olduğunca en aza indirmek için prosedürler vardır.وللتأكد من تقل نسبة الخطأ، فان لدينا كل هذه الإجراءات حول الإنتخابات.
Seçim zamanı, aksilikleri mümkün olduğunca en aza indirmek için prosedürler vardır.選挙には手順があるのです 例えば 今あなたが投票場に着くと
Seni nano büyüklüğüne indirmek için, yüz nanometre uzunluğu kadar küçültmemiz gerekiyor.Om je tot de nanoschaal te verkleinen, moeten we je laten krimpen tot je honderd nanometer groot bent.
Seni nano büyüklüğüne indirmek için, yüz nanometre uzunluğu kadar küçültmemiz gerekiyor.כדי להביא אתכם לגודל נאנו מצטרך לכווץ אתכם לגובה של ~100 נאנו
Seni nano büyüklüğüne indirmek için, yüz nanometre uzunluğu kadar küçültmemiz gerekiyor.あと1000倍小さくなってみよう あれ まっくらだよ
Şimdiki hedefimiz, bu süreyi bir güne indirmek.E ora puntiamo a costruire lo stesso in un giorno.
Şimdiki hedefimiz, bu süreyi bir güne indirmek.I teraz staramy się budować to samo w ciągu jednego dnia.
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!Ai vrea tu insati sa dai o bataie buna.
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!Chcesz dać sobie dobrego kopniaka.
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin! Değil mi?Oda akarsz csapni egy jó nagyot, ugye?
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!Jij wilt zelf een flinke klap uitdelen! [zacht gelach]
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!Non lo sentite! Vorreste anche voi dare un bel colpo!
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!Sama by jsi mu nejraději vlepila...
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!¡Tú mismo quieres dar un buen corte!
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!Tu veux te donner un bon coup à toi-même ! N'est-ce pas ?
Şöyle okkalı bir tokat indirmek istersin!Ты хочешь наподдать!
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Ali želite prenesti, ali shraniti torrent?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Chcesz pobierać, czy zapisać torrenta?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Chcesz pobrać łącze magnet?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Chcete stáhnout nebo uložit torrent?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Chcete stiahnuť alebo uložiť torrent?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?¿Desea descargar este enlace magnético?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?¿Desea descargar o guardar el torrent?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Deseja transferir esta ligação 'magnet'?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Deseja transferir ou gravar a torrente?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Doriți să descarc sau să salvez torentul?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Haluatko ladata tämän Magnet- linkin?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Haluatko ladata vai tallentaa torrentin?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Le szeretné tölteni, vagy menteni a torrentet?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Möchten Sie den Torrent herunterladen oder speichern?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?torrent をダウンロードしますか？それとも保存しますか？
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Vil du downloade eller gemme denne torrent?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Vill du ladda ner den här magnetiska länken?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Vill du ladda ner eller spara dataflödet?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Voulez -vous télécharger ou enregistrer le torrent & #160;?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Vuoi scaricare o salvare il torrent?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Wilt u de torrent downloaden of opslaan?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Wilt u deze magneetkoppeling downloaden?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Επιθυμείτε τη λήψη ή την αποθήκευση του torrent;
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Загрузить magnet- ссылку?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Загрузить или сохранить торрент?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Сваляне или запис на торента?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Хочете звантажити це маґнет- посилання?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?Хочете звантажити чи зберегти торент?
Torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?هل تريد التنزيل أو الحفظ للسيل ؟
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.저는 이런 증류과정의 끝까지 가보길 원했어요, 1,000개의 TED강연을 가지고 시작하면서 말이죠.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.1,000個のトークから出発してね 1,000個のトークを６語だけにしたかったのです
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Am vrut să merg până la capăt cu distilarea celor 1000 de TEDTalks.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Chcel som prejsť celú cestu, celú tú cestu naprieč, začínajúc s tisíckou TEDTalkov.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Chciałem wydestylować do dna tysiac wykładów TED.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Chtěl jsem dojít až na konec, vydestilovat co se dá, z tisíce přednášek na TEDu.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Eu queria ir até ao fim, até ao mais ínfimo pormenor, tendo começado com mil TEDTalks.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Ich wollte das volle Programm durchziehen, bis an den Anschlag, begonnen mit eintausend TEDTalks.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Ik wilde het distillatieproces helemaal afwerken, te beginnen bij 1000 TEDTalks.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Jag ville gå hela vägen, hela vägen ner till destillationen, utifrån ett tusen TEDTalks.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Je voulais aller au bout, jusqu'au bout de la distillation d'un millier de conférences de TED.
Tümüyle ilerlemek istiyordum, sayıyı daha da indirmek istiyordum, bin TEDTalk ile başlayarak.Saya ingin meneruskannya, hingga akhir, yang dimulai dengan 1.000 presentasi TED.