Anlatacağım şey bu defa Kenya'dan, insanlara gidip indirimli belgeler dağıttılar.وهذه التجربة كانت في كينيا، قام الباحثون بالتجول ووزعوا على الناس قسائم، قسائم تخفيض.
Anlatacağım şey bu defa Kenya'dan, insanlara gidip indirimli belgeler dağıttılar.ケニアの人たちに割引券を 配って回りました この割引券があれば
Benim ahbabım olduğunuz için size %50 indirimli yapacağım.Aku akan memberikan diskon 50% karena kalian temanku
Benim ahbabım olduğunuz için size %50 indirimli yapacağım.그러니까 니들은 친구 할인에, 단체 할인해서 반 값에 해줄게
Benim ahbabım olduğunuz için size %50 indirimli yapacağım.Les daré el 50% porque somos amigos.
Benim ahbabım olduğunuz için size %50 indirimli yapacağım.Vou da a vocês 50% de desconto porque são meus amigos.
Benim ahbabım olduğunuz için size %50 indirimli yapacağım.Оскільки ми друзі надам знижку 50%.
Benim ahbabım olduğunuz için size %50 indirimli yapacağım.سأعطيكم خصم بمقدار 50 بالمئة .لأنكم أصحابي
Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.Bill bude mít snížený rozsudek o 1 rok za spolupráci.
Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.Bill dostanie zmniejszoną karę jednego roku za współpracę.
Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.Bill krijgt een verminderde straf van 1 jaar voor het meewerken.
Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.Bill otterrà una pena ridotta di 1 anno per aver collaborato.
Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.Bill terá a sentença reduzida a 1 ano por cooperar.
Bill ise indirimli 1 yıl cezaya mahkum olacak.וביל הולך לקבל ענישה מופחתת בשנה באחת עבור שיתוף הפעולה.
Bir kıyafet dükkanın da indirim günüydü ve her şey 20% indirimliydi. -Det var udsalgsdag i Magasin, og alting kostede 20 procent mindre end den normale pris.
Bir kıyafet dükkanın da indirim günüydü ve her şey 20% indirimliydi. -Era dia de saldos na Macy's, e tudo estava a 20% menos que o preço normal.
Bir kıyafet dükkanın da indirim günüydü ve her şey 20% indirimliydi. -Fue un día de venta en de Macy's, y todo fue 20% menor que el precio regular.
Bir kıyafet dükkanın da indirim günüydü ve her şey 20% indirimliydi. -Macy's-nél leárazás volt és minden 20%-kal olcsóbb volt a normál árnál.
Bir kıyafet dükkanın da indirim günüydü ve her şey 20% indirimliydi. -V nákupním centru byl "Den slev" a vše bylo o 20% levnější než při běžných cenách.
Bir kıyafet dükkanın da indirim günüydü ve her şey 20% indirimliydi. -V nákupnom centre bol "Deň zliav" a všetko bolo o 20% lacnejšie než pri bežných cenách.
Bu firmalar da size bu siparişler... ...üzerinden indirimli olarak borç para verirler.즉 팩터링 회사가 여러분에게 할인된 액수의 돈을 주고 발주서를 매입하는 방식이죠
Bu firmalar da size bu siparişler... ...üzerinden indirimli olarak borç para verirler.لتحافظ على ما يسمى بالتخصيم، الذي يحقق ربح عن طريق إقراضك المال من خلال بيع طلب الشراء لطرف ثالث بسعر مخفض.
Bu firmalar da size bu siparişler... ...üzerinden indirimli olarak borç para verirler.割引料がかかりますが売掛金をすぐに回収できるため 現金が必要な場合に 一般的に使用される資金調達手段です
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Aceasta poate fi folosită pentru lucruri care sunt complet diferite de preţul de discount la acest magazin.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Det kan bruges til mange forskellige ting, som slet ikke har noget at gøre med den udsalgsbutik derovre.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Detta kan användas för saker som är helt orelaterade till rabbatpriset på affären här.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Dies kann für Dinge genutzt werden welche völlig ohne Bezug zum Preisnachlass im Laden hier drüben sind.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Dus niets nieuws hier.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Elle peut être utilisée pour des choses qui n'ont plus rien à voir avec le prix réduit dans cette boutique.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Ezt használhatjuk olyan dolgoknál, amelyek egyáltalán nem függnek össze a leárazásutáni árral.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.방정식은 상점에서의 할인금액 뿐 아니라 다른 상황에도 무한하게 적용할 수 있습니다
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Può essere usata per cose che sono completamente diverse dal prezzo scontato in un negozio visto prima
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Que puede usarse para cosas completamente ajenas al precio descontado en la tienda de nuestro ejemplo.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Tento parameter možno použiť pre veci ktoré sú úplne nesúvisiace s diskontnými cenami v sklade tu.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.To samo równanie opisuje rzeczy które są zupełnie niezwiązane z obniżką cen w sklepie w czasie wyprzedaży.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πράγματα που είναι εντελώς άσχετα με την έκπτωση τιμής στο κατάστημα εδώ.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Това може да се използва за неща които изобщо не са свързани с отстъпката в този магазин.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Це може застосовуватись до речей, що зовсім не пов'язані зі знижковою ціною магазину.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.و هى ممكن إستخدامها لوصف أشياء بعيدة كل البعد عن نسبة الخصم فى أحد المحال
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.店での割引などに全く関係していない問題にもs 使用できます。 たとえば、
Her şey 20% indirimliydi.Der var altså et almindeligt udsalg på den dag, hvor alt kostede 20 procent mindre end den oprindelige pris.
Her şey 20% indirimliydi.Minden 20%-kal olcsóbb volt mint normál áron.
Her şey 20% indirimliydi.Todo fue 20% menos del precio habitual.
Her şey 20% indirimliydi.Tudo estava com 20% menos que o preço normal.
Her şey 20% indirimliydi.Všechno stálo o 20% méně než při běžných cenách.
Her şey 20% indirimliydi.V ten deň bol výpredaj, všetko stálo o 20% menej než pri bežných cenách.
İndirimli fiyatı birkaç bin dolar karşılığında,Az Egyesült Államokban találunk olyan klinikát, ahol pár ezer dolláros irányárért csinálnak nekünk
İndirimli fiyatı birkaç bin dolar karşılığında,겨우 몇 천 달러만 들이면 저렴하게 ,
İndirimli fiyatı birkaç bin dolar karşılığında,Muutaman tuhannen dollarin pilkkahintaan jotkut amerikkalaiset klinikat tekevät
İndirimli fiyatı birkaç bin dolar karşılığında,SPECT検査を行い
İndirimli fiyatı birkaç bin dolar karşılığında,במחיר מציאה של כמה אלפי דולרים,
İndirimli fiyatı birkaç bin dolar karşılığında,و مقابل بضعة الاف دولار
Kardeşler indirimlidir. Ailenin geliri çok azsa, erken eğitim aile için ücretsiz olabilir.Если в семье двое детей или более посещают детский сад, семья получает скидку в оплате.
Kardeşler indirimlidir.Los hermanos pueden obtener descuentos.
Kardeşler indirimlidir.Man får syskonrabatt.
Kardeşler indirimlidir.Sisaruksista saa alennusta.
Kardeşler indirimlidir.Une réduction est appliquée pour les frères et sœurs.
Kardeşler indirimlidir.لا توجد تخفيضات للأخوة والأخوات.
Kardeşler indirimlidir.兄弟姐妹会有折扣。如果家庭收入非常低，幼儿教育不收取任何费用。
Manava gittiğimizi ve indirimli elma aldığımızı düşünelim. .Diciamo che oggi vado dal fruttivendolo e hanno un'offerta sulle guaiave.