Evet. Güzellik ve Bakım okuyan öğrenciler 50% indirim alıyorlar. Nasıl olmuş?어.
Fakat B dükkanında yüzde altmışlık bir indirim varmış diye düşünüyorsun.Ale w sklepie B, myślicie, że płacicie 60% taniej.
Fakat B dükkanında yüzde altmışlık bir indirim varmış diye düşünüyorsun.Pero en la Tienda B, piensas que obtienes 60% de descuento.
Fakat B dükkanında yüzde altmışlık bir indirim varmış diye düşünüyorsun.Viszont a B boltban úgy gondoljuk, hogy 60%-os akciót csíptünk meg.
Fakat B dükkanında yüzde altmışlık bir indirim varmış diye düşünüyorsun.V obchodě "B" však dostanete 60ti % slevu.
Fakat B dükkanında yüzde altmışlık bir indirim varmış diye düşünüyorsun.V obchode "B" však dostanete 60% zľavu.
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.De helderziende zegt: "Ik geef rokers korting," "omdat er niet zoveel valt te voorspellen.." En-- (gelach)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.Der Wahrsager sagt: "Raucher bekommen einen Rabatt, weil es nicht so viel vorauszusagen gibt." (Lachen)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.점장이가 말하길, "저는 흡연자에겐 할인해줍니다, 미래가 뻔하기 때문이죠." (웃음)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.La adivina dice, "A los fumadores les hago un descuento porque no hay mucho qué decir." (Risas)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.O ghicitoare spunea ,,Le fac reducere fumatorilor pentru ca nu prea am ce sa le spun " .
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.Spåkonen siger, "Jeg giver rygere rabat fordi der er ikke så meget at fortælle." (Latter)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.Thầy tài vận nói, "Tôi giảm giá cho người hút thuốc vì không có gì nhiều để nói cả." Và--( Tiếng cười)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.Wróżka mówi, "Daję palaczom zniżkę, bo nie trzeba im dużo mówić." I -- (Śmiech)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.Η χαρτορίχτρα λέει, "Δίνω την έκπτωση του καπνιστή επειδή δεν έχω και πολλά να πω."
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.Врачката казва, "Давам на пушачите отстъпка защото няма какво толкова да им се каже" И -- (смях)
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.Гадалка говорит: "Курильщикам - скидка, так как тут много не скажешь".
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.מגדת העתידות אומרת, "אני נותנת למעשנים הנחה "כי יש הרבה פחות דברים לנבא להם."
Falcı, 'Sigara içenlere indirim uyguluyorum çünkü söylenecek fazla bir şey yok' diyor.يقول العراف "انا اعطي خصومات للمدخنين لأنه لا يوجد الكثير لقوله"
Her şey 20% indirimliydi.Der var altså et almindeligt udsalg på den dag, hvor alt kostede 20 procent mindre end den oprindelige pris.
Her şey 20% indirimliydi.Minden 20%-kal olcsóbb volt mint normál áron.
Her şey 20% indirimliydi.Todo fue 20% menos del precio habitual.
Her şey 20% indirimliydi.Tudo estava com 20% menos que o preço normal.
Her şey 20% indirimliydi.Všechno stálo o 20% méně než při běžných cenách.
Her şey 20% indirimliydi.V ten deň bol výpredaj, všetko stálo o 20% menej než pri bežných cenách.
Kazanç geliri indirimi bir hanede yaşayan her üye için ayrı ayrı yapılmaktadırAnsiotulovähennys tehdään erikseen jokaiselle ruokakunnan jäsenelle.
Kazanç geliri indirimi bir hanede yaşayan her üye için ayrı ayrı yapılmaktadırCette déduction de revenus est effectuée séparément pour chaque membre faisant partie du même ménage.
Kazanç geliri indirimi bir hanede yaşayan her üye için ayrı ayrı yapılmaktadırFörvärvsinkomstavdrag görs separat för varje medlem i hushållet.
Kazanç geliri indirimi bir hanede yaşayan her üye için ayrı ayrı yapılmaktadırLa reducción salarial se realiza por separado a cada miembro de la unidad familiar.
Kazanç geliri indirimi bir hanede yaşayan her üye için ayrı ayrı yapılmaktadırДопускаемая сумма с доходов подсчитывается отдельно для каждого члена семьи.
konutla işyeri arasındaki ulaşım giderlerinin indirimiavdrag för resekostnader mellan bostaden och arbetsplatsen
konutla işyeri arasındaki ulaşım giderlerinin indirimideducción por gastos de transporte entre el domicilio y el lugar de trabajo
konutla işyeri arasındaki ulaşım giderlerinin indirimidéduction des frais de transport entre le logement et le lieu de travail
konutla işyeri arasındaki ulaşım giderlerinin indirimivähennys asunnon ja työpaikan välisistä matkakuluista
konutla işyeri arasındaki ulaşım giderlerinin indirimiскидка на поездки между домом и работой
konutla işyeri arasındaki ulaşım giderlerinin indirimiتخفيض تكاليف السفر بين البيت ومكان العمل
New York gibi başlıca ekonomilerdeki indirimde olan her farklı spesifik ürünü saymayı deneyin.كل المنتجات والخدمات التي تندرج في السوق الرئيسية في مدن مثل لندن .. او طوكيو .. او نيويورك
New York gibi başlıca ekonomilerdeki indirimde olan her farklı spesifik ürünü saymayı deneyin.数え上げるとしたらどうでしょう 例えば東京やロンドンやニューヨークです エジンバラだと難しくなる点は
Sen düşmanımsın Kendimi iyi hissediyorum. Be seferlik sana indirim yapıyorum. %50!Moj sovražnik! okej, ti bom pustila zamagati ker sem dobre volje.. 50%!
Şimdi ne yapabiliriz? Şimdi diyebiliriz ki indirim eksilen yüzdeye eşittir.Agora podemos dizer que o desconto é igual à percentagem de desconto ... --
Vergi verirken, verceğiniz verginin tutarını azaltacak indirimlerden (vähennykset) yararlanabilirsiniz.I beskattningen kan du göra avdrag (vähennykset), som minskar beskattningen.
Vergi verirken, verceğiniz verginin tutarını azaltacak indirimlerden (vähennykset) yararlanabilirsiniz.Puede realizar deducciones (vähennykset) sobre sus impuestos.
Vergi verirken, verceğiniz verginin tutarını azaltacak indirimlerden (vähennykset) yararlanabilirsiniz.Voit tehdä verotuksessa vähennyksiä, jotka pienentävät veroa.
Vergi verirken, verceğiniz verginin tutarını azaltacak indirimlerden (vähennykset) yararlanabilirsiniz.Vous pouvez effectuer des déductions (vähennykset) sur vos impôts.
Vergi verirken, verceğiniz verginin tutarını azaltacak indirimlerden (vähennykset) yararlanabilirsiniz.Вы можете получить налоговые скидки (vähennys), снижающие налоги.
Vergi verirken, verceğiniz verginin tutarını azaltacak indirimlerden (vähennykset) yararlanabilirsiniz.يمكنك أن تطلب تخفيضات (vähennykset) من الضريبة المفروضة لتخفيفها.
Vergi verirken, verceğiniz verginin tutarını azaltacak indirimlerden (vähennykset) yararlanabilirsiniz.您可通过税收减免（vähennys）减少纳税金额。 国家税务管理局会自动减免部分税额，其他税收减免需要您自己申请
Yani insanlar az önce hesapladığımız sayının üzerine bir indirim yapılmış halini ödüyorlar. -Entonces las personas están pagando un valor con descuento al número que acabamos de calcular.
Yani insanlar az önce hesapladığımız sayının üzerine bir indirim yapılmış halini ödüyorlar. -Inwestorzy płacą mniej niż wyliczyliśmy.
Yani insanlar az önce hesapladığımız sayının üzerine bir indirim yapılmış halini ödüyorlar. -Joten ihmiset ovat kiinnittäen alennuksen määrä jonka juuri laskimme.
Yardım çeşitli biçimlerde olabilir: Bağışlar, faiz ve vergi indirimi.Pomoc môže mať viaceré formy. Môžu to byť dotácie a úrokové úľavy, ale ajdaňové úľavy.
Yardım çeşitli biçimlerde olabilir: Bağışlar, faiz ve vergi indirimi.Stöd kan ta sig många uttryck: räntebidrag och räntesubventioner men ävenbefrielse från skatter och avgifter.
Yardım çeşitli biçimlerde olabilir: Bağışlar, faiz ve vergi indirimi.Tukea voidaan myöntää avustuksena, korkotukena tai vapautuksena verosta taimaksusta.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Dus niets nieuws hier.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Elle peut être utilisée pour des choses qui n'ont plus rien à voir avec le prix réduit dans cette boutique.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Ezt használhatjuk olyan dolgoknál, amelyek egyáltalán nem függnek össze a leárazásutáni árral.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.방정식은 상점에서의 할인금액 뿐 아니라 다른 상황에도 무한하게 적용할 수 있습니다
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Può essere usata per cose che sono completamente diverse dal prezzo scontato in un negozio visto prima
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Que puede usarse para cosas completamente ajenas al precio descontado en la tienda de nuestro ejemplo.
Eşitlik dükkandaki indirimli fiyatı ölçmek dışında şeyler için de kullanılabilir.Tento parameter možno použiť pre veci ktoré sú úplne nesúvisiace s diskontnými cenami v sklade tu.