Bu sadece internetten indirdiğim bir resim.It's just a picture I downloaded from the Internet.
Asansörle zemin kata indik.We took the elevator down to the basement.
Tom panjuru indirdi.Tom pulled down the blinds.
Tom, helikopterini ıssız bir adaya indirdi.Tom landed his helicopter on a desert island.
Dan geçen bir kamyonetin çatısına indi.Dan landed onto the roof of a passing van.
Uzay sondaları Mars'a indi.Space probes have landed on Mars.
Tom hem Mary'nin hem de John'un arabalarından indiklerini gördü.Tom saw both Mary and John getting out of their cars.
Tom dik dik bakışını indirdi.Tom lowered his gaze.
Bize bir indirim yapmalarını sağlamak zor olacak.It'll be difficult to get them to give us a discount.
Onlara bize bir indirim yaptırmak zor olacak.Getting them to give us a discount will be difficult.
Tom alt sınıfa indirildi.Tom has been demoted.
Bunu aşağı indirmeme yardım et.Help me take this down.
Eğer iki çift marka ayakkabı alırsan indirim alırsın.You get a discount if you buy two pairs of brand name shoes.
Bugün mağazada indirim var - bir alana bir bedava!The store is having a sale today - buy one, get one free!
Uçak yere indi.The plane has touched down.
Fadıl silahını indirdi.Fadil put the gun down.
Fadıl bodruma indi.Fadil went down to the basement.
Suçlama adam öldürmeye indirildi.The charge was reduced to manslaughter.
Tom sahile indi.Tom went down to the beach.
Kalemlerinizi indirin.Put down your pencils.
Sana bir indirim yapabilirim.I might be able to get you a discount.
Bence bu uygulamayı indirmelisin.I think you should download this app.
Raftan bir kitap indirdim ve onu Tom'a uzattım.I got a book down from the shelf and handed it to Tom.
Bir indirim mağazası ile bir süpermarket arasındaki fark nedir?What is the difference between a discount store and a supermarket?
Sami silahını indirdi.Sami put the gun down.
Sami suçlarını en aza indirdi.Sami minimized his crimes.
Tom şoföre para ödedi ve taksiden indi.Tom paid to the driver and got out of the taxi.
Tom sürücüye para ödedi ve arabadan indi.Tom paid to the driver and got out of the cab.
Tom denize indi.Tom landed on the sea.
Adetli alımlarınızda indirim yapılır.Discounts are available if you buy in bulk.
Tom koşarak hızlıca merdivenlerden indi.Tom ran quickly down the stairs.
İleriki yıl operatörler için satışlar yarıya indi.Over the coming year, sales to operators halved.
Ayrıca 168,192 dijital indirme elde etmiştir.It has sold over 168,192 digital downloads.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.The remaining 32 staff members also saw salary reductions.
1917 yılında, yardım niteliğindeki 3000 lira, 1000 liraya indirildi.In 1917, 3000 lira of aid was reduced to 1000 lira.
Outlook Grupları ücretsiz indirilebilir, ancak bir Office 365 aboneliği gerekiyor.Outlook Groups can be downloaded free of charge but requires an Office 365 subscription.
Yaş sınırı 1978 yılındaki şampiyonada 21'e indirildi ve hala öyledir.The age limit was reduced to 21 for the 1978 championship and it has remained so since.
Müzik indirme "Don't Stop Believing" – 2:51 ^ Sveriges Radio.Digital download "Don't Stop Believing" – 2:51 Sveriges Radio.
Picnik, kaydedilen içeriğin indirilmesine izin vermedi ve 19 Nisan 2013'te tamamen kapatıldı.Picnik stopped allowing downloads of saved content and fully shut down on April 19, 2013.
ELEAGUE daha sonra turnuvadaki takım sayısını CS:GO için on altıya indirdi.ELEAGUE later shortened the number of teams in the tournament to sixteen for CS:GO.
Sonunda süre 30 saniyeye kadar indirildi.Ultimately, the time was reduced to 30 seconds.
Kitabın indirilebilir sürümüYou can pre-order the book at
Christopher hatta ona bir köpek getirmiş ve India da köpeğin ismini Mariposa koymuştur.Christopher even brought her a dog, which she named Mariposa.
"Pandemic", virüslü bilgisayar adına bir indirme isteğine cevap verecek yapıdadır."Pandemic" will answer a download request on behalf of the infected computer.
GNU IceCat IA-32 ve PowerPC mimarileri için ücretsiz indirmeye açıktır.GNU IceCat is available as a free download for the IA-32 and PowerPC architectures.
Ayrıca Indiana Jones, Marshall Koleji'nde öğretmenlik yapmaya devam eder."Indiana Jones teaches at Marshall".
Google Play Store'dan Odikyo indirilebilir.Odikyo can be downloadable from Google Play Store.
Havayolu daha sonra Air India kuruluşu oldu.His airline later became Air India.
Nihayet bir yolunu bulup onlara kuvvetli bir darbe indirdi.He turned in pursuit and reduced her to a flaming hulk.
India; Spike ilw Drusilla'yı bu süre boyunca görmüştür ama yüz yüze hiç karşılaşmamışlardır.India witnessed Spike and Drusilla during this time, but they never encountered India directly.
IndianExpress news service (İngilizce).IndianExpress news service.
UWP uygulamaları öncelikle Microsoft Store aracılığıyla satın alınır ve indirilir.UWP software is primarily purchased and downloaded via the Microsoft Store.
(İsrâ Suresi: 9) Kur’ân'dan indirir olduklarımız, inananlara şifâ ve rahmettir.Men we admire; aspire to be: wholesome, honorable, true believers.
3,2 milyondan fazla kopya ve 1 milyon adet indirilebilir içerik sattı.It sold more than 3.2 million copies and 1 million pieces of downloadable content.
Indiana'da Jefferson Lisesi'ndeyken okul korosuna katılmış ve piyano öğrenmiştir.At Jefferson High School, he participated in the school chorus and studied piano.
Dünya Sağlık Örgütü, hastalığı tedavi amacıyla bazı ilaçlarda indirim yapılmasını sağlamıştır.The World Health Organization has obtained discounts on some medications to treat the disease.
Yine de download.com gibi başka sitelerden de indirilebilir.It has now been discontinued; it can still be downloaded from other sites, such as download.com.
2008 yılında, LucasArts, Lego Indiana Jones: The Original Adventures adlı oyunu yayınladı.It is the sequel to the 2008 game, Lego Indiana Jones: The Original Adventures.
Alüminyum hidrit, asetallerin yarı korunmuş diollere indirgenmesinde kullanılabilir.Aluminium hydride can be used in the reduction of acetals to half protected diols.
Anderson, Rochester, Indiana'da dünyaya geldi.Anderson was born in Rochester, Indiana.