incil ile cümle
incil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Hier finden wir viele der Wahrheiten, die wir vorher vielleicht im Johannesevangelium fanden.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.I dem, hittar vi många av de sanningar som vi kanske tidigare hittade i Johannesevangeliet.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.세인트 존스의 복음에서 얻었던 것들을 이제는 문화에서 찾자는 겁니다.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Lì, troveremo molte verità che prima potevamo trovare nei Vangeli di Giovanni.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Tam nájdeme mnoho právd, ktoré sme predtým nachádzali v Slove Božom podľa svätého Jána.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.V nich jsou mnohé pravdy, jež jsme dříve hledali v Evangeliu svatého Jana.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.V njih bomo našli ogromno resnic, ki smo jih prej mogoče našli v evangeliju svetega Janeza.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Znajdziemy w nich wiele prawd podobnych do tych w ewangelii św. Jana.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Θα βρούμε σ' αυτά πολλές αλήθειες που βρίσκαμε προηγουμένως στα ευαγγέλια του Άγιου Ιωάννη.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.В них мы найдем истины, которые до этого черпали из Евангелия от Иоанна.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Там ми знайдемо багато істин, які раніше знаходили у Євангелії від Івана.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Там ще намерим много от истините, които преди може да сме откривали в Евангелието на Свети Йоан.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.שם, אנו נמצא אמיתות רבות שייתכן ובעבר מצאנו בבשורה של יוחנן הקדוש.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.سوف نجد الكثير من الحقائق فيها التي وجدناها سابقا في انجيل القديس جون.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.真実をそこに見出せるだろう これはとても素晴らしい とても正しいアイデアだと思います
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Contohnya, dia memiliki lampiran di mana dia menjelaskan pilihannya terhadap berbagai terjemahan Alkitab.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.De exemplu, are un appendix unde explică alegerea pentru traducerea a diferitelor verseturi din Biblie.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Hänellä on esimerkiksi liiteluettelo, missä hän selittää eri raamatunsäkeiden käännösvalintojaan.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Hij geeft bijvoorbeeld een appendix waar hij zijn keuze uitlegt van vertalingen van diverse bijbelverzen.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.예를 들어, 부록에 설명이 있습니다. 성경 구절들의 번역 선택에 관해서요.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Například má dodatek, kde vysvětluje jeho volbu překladů různých veršů Bible.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Na przykład w dodatku wyjaśnia swoje wybory tłumaczeń różnych wersów z Biblii.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Par exemple, il y a un appendice où il explique ses choix de traduction de différents versets bibliques.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Per esempio, c'è un'appendice dove spiega la sua scelta di traduzione di diversi versetti della Bibbia.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Zum Beispiel hat er anhand des Wurmfortsatzes die Wahl der Übersetzungen verschiedener Bibelverse erklärt.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Για παράδειγμα, σε ένα παράρτημα εξηγεί τις επιλογές του στη μετάφραση διαφόρων εδαφίων της Βίβλου.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Например, има приложение, където обяснява избора си на преводи на различни библейски стихове.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.Например, он имеет дополнение, где он обьясняет его выбор переводов разных стихов Библии.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.לדוגמה, יש לו שם נספח שבו הוא מסביר את העדפותיו לגבי תרגום פסוקים שונים בברית החדשה.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.على سبيل المثال في مرفقات الكتاب يشرح إختياره لترجمة مختلف آيات الانجيل.
Örneğin, İncil'in hangi tercümlerini kullandığı açıkladığı bir ek var.異なる翻訳を説明した付録を 彼はつけました 本は明白で 鮮明で 読みやすく 美しく構成されています
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.2つ目の理由は
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Also entschied ich mich, ins kalte Wasser zu springen und zu versuchen, nach der Bibel zu leben.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Așa că, m-am decis să plonjez cu capul inainte, și să încerc să trăiesc Biblia.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Dlatego zdecydowałem się zagłębić w tym temacie i spróbować żyć Biblią.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Donc j'ai décidé de plonger tête la première, et d'essayer de vivre la Bible.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Dus waagde ik een sprong in het diepe en probeerde mijn leven naar de Bijbel in te richten.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Entonces decidí zambullirme primero a intentar vivir según la Biblia.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Így hát elhatároztam, hogy fejest ugrok a közepébe, és megpróbálok a Biblia szerint élni.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Jadi, saya memutuskan untuk menyelami dulu, dan kemudian hidup menurut Kitab Suci
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.그래서 저는 일단 무턱대고 성서의 율법대로 살아보기로 했습니다.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Portanto, decidi mergulhar de cabeça e tentar viver a Bíblia.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Quindi decisi di buttarmici a capofitto e provare a vivere secondo la Bibbia.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Så jag dök in i det med huvudet före, och försökte leva bibliskt.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Siispä päätin sukeltaa aiheeseen, ja elää Raamatun oppien mukaisesti.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Tak jsem se rozhodl do toho skočit po hlavě a zkusit žít podle Bible.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Zato sem se zadeve lotil z glavo naprej in poskusil živeti Biblijo.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.Κι έτσι αποφάσισα να βιώσω τη Βίβλο.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.И така, реших да скоча с главата напред и да се опитам да живея според Библията.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.И я решил сначала окунуться в мир Библии с головой и попробовать жить по Поисанию.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.אז החלטתי להכנס לזה באופן מוחלט, ולנסות לחיות את התנ"ך.
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.لهذا قررت ان اغوص راسا اولا ثم احاول ان احيا حياة الكتاب المقدس
O yuzden din konusuna baliklama daldim ve Incil'e harfiyen uyarak yasamaya calistim.所以,我唔理三七二十一就開始按照聖經來生活。
Özgürlük için savaşın! Luka incilinin 17. bölümü diyor ki:¡El reino de dios es entre los hombres!
Özgürlük için savaşın! Luka incilinin 17. bölümü diyor ki:Soldati,nu luptati pt sclavie, luptati pentru libertate!
Porno hayvanları yapanlarla İncil hikayelerindeki hayvanları yapanlar arasında büyük bir ayrılıkçılık var.Ada perselisihan besar antara mereka yang membuat binatang-binatang Injil dan binatang-binatang porno.
Porno hayvanları yapanlarla İncil hikayelerindeki hayvanları yapanlar arasında büyük bir ayrılıkçılık var.A je veľký rozkol medzi tými, ktorí vytvárajú nábožné zvieratá a porno zvieratá.
Porno hayvanları yapanlarla İncil hikayelerindeki hayvanları yapanlar arasında büyük bir ayrılıkçılık var.Có một sự cách biệt lớn giữa những người làm linh vật và các con thú khiêu dâm.
Porno hayvanları yapanlarla İncil hikayelerindeki hayvanları yapanlar arasında büyük bir ayrılıkçılık var.Det pågår strider mellan de som gör gospeldjur och porrdjur.
Porno hayvanları yapanlarla İncil hikayelerindeki hayvanları yapanlar arasında büyük bir ayrılıkçılık var.Er gaapt een brede kloof tussen de makers van bijbeldiertjes en van pornodiertjes.