incil ile cümle
incil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Luka incilinin 17. bölümü diyor ki:Lutem pela liberdade
Luka incilinin 17. bölümü diyor ki:Nel 17° capitolo di San Luca cè scritto:
Luka incilinin 17. bölümü diyor ki:В 17-та глава Евангелието на Лука пише:
Luka incilinin 17. bölümü diyor ki:「神の国はあなたがたの間にあるのだ」とある。
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Aku rasa... sebenar kejadian yang mendasari Alkitab.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.C'est probablement basé sur des faits réels autant que l'est la Bible.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Có thể nó bắt nguồn từ sự kiện có thật như Kinh Thánh bắt nguồn vậy!
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.É provavelmente baseada em eventos reais, como na Bíblia.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Es basiert wahrscheinlich auf Ereignissen, die so wirklich sind wie die aus der Bibel.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Je pravděpodobně založen na skutečných událostech stejně tak jako Bible.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Jest pewnie oparta na faktach, tak samo jak Biblia.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Legenden har väl en kärna av sanning, precis som Bibeln.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Luultavasti se perustuu tositapahtumiin yhtälailla kuin Raamattukin.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Probablemente está basado en un hecho tan real como la Biblia.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Szerintem ugyanúgy valóságon alapul, mint a Biblia.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.Вероятно се основава на толкова реални събития, на колкото е основана и Библията.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.- Рамаяна описывает реальные события, точно так же как Библия.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.האירועים שהאגדה מבוססת עליהם אמיתיים כמו אלה שבתנך, כנראה.
Muhtemelen, İncil ne kadar doğru olaylara dayanılarak yazılmışsa, bu hikaye de öyle yazılmıştır.詳しく知りたい?
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Bahkan, kisah Menara Babel di Injil adalah fabel dan peringatan tentang kekuatan bahasa.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Biblický příběh o babylonské věži - to je vlastně báje, jež varuje před silou jazyka.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.De facto, a história da Torre de Babel, na Bíblia, é uma fábula e um aviso sobre o poder da linguagem.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.De fapt, povestea Turnului Babel din Biblie este o fabulă și un avertisment despre puterea limbajului.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Faktum är, Babels torn berättelsen i Bibeln är en fabel och varning om kraften i språk.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Historia biblijnej wieży Babel to mit i ostrzeżenie o potędze języka.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.In feite is het Bijbelse verhaal van de Toren van Babel een fabel en een waarschuwing over de kracht van taal.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.I virkeligheden er Babelstårnet i Bibelen en fortælling og advarsel om sprogets magt.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.사실, 성경의 바벨탑 이야기는 언어의 힘에 대한 우화이자 경고입니다.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Pravzaprav je biblijska zgodba o babilonskem stolpu basen in opozorilo o moči jezika.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Valójában a Bibliában a Bábel Tornya történet is egy ilyen mese, ami a nyelv erejére figyelmeztet.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.V podstate, Babylonská Veža v príbehu Biblie je bájkou a varovaním o sile reči.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.В самом деле, библейская история о Вавилонской башне это притча и предупреждение о силе языка.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Всъщност, историята за Вавилонската кула в Библията е мит и предупреждение за силата на езика.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.Насправді, біблійна історія про Вавилонську вежу - це байка та пересторога щодо сили мови.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.למעשה, סיפור מגדל בבל בתנ"ך הוא משל ואזהרה על כוחה של השפה.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.في الحقيقة، قصة برج بابل في الإنجيل هي أسطورة محذرة من قوة اللغة.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.言語の力に警鐘を 鳴らしている寓話です 自惚れた古代人が言語使用を通じて
Niye böyle şeyler olmasına izin? Ve onlar İncil kendi tarafında olduğunu anlatıyor bize; kesinlikle tüm güç.Şi ei ne spun că Biblia este de partea lor, cu siguranţă, toată puterea este.
Ona dedi ki " İncil bu dünyada olan her şeyi anlatan kitaptır."Er sagte, der Schlüssel sei die Bibel und dass alles was darin stattfindet auf der Erde passiert.
Ona dedi ki " İncil bu dünyada olan her şeyi anlatan kitaptır."Είπε το κλειδί ... η Βίβλος είναι το βιβλίο όπου οτιδήποτε συμβαίνει εκεί συμβαίνει στην Γη.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Dacă îl loveai, am crezut că tu vei fi mai rănit...emotional.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Du wärst am meisten verletzt, wenn Du ihn schlagen würdest.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Gdybyś go uderzył, myślałabym, że to ty jesteś bardziej zraniony emocjonalnie.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Ha megütöd őt, azt hittem hogy még jobban fájna neki, érzelmileg,
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Jika kau pukul dia, kau akan merasa lebih terluka.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Jos lyöt häntä, ajattelin että sinua sattuisi enemmän henkisesti.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin..그녀석 때리고 나면 선배맘이 더 아플까봐
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Nếu anh đánh anh ấy, em nghĩ anh còn đau hơn.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Se lo avresti colpito, ho pensato che saresti stato tu a soffrire di piu.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Si tu le blessais, tu aurais plus souffert.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Αν τον χτυπούσες, νόμιζα ότι θα πονούσες<br /> εσύ περισσότερο, ψυχολογικά.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.Если бы ты ударил его, тебе было бы больнее.
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.لو أنك ضربته لتأذيت أكثر
Ona vursaydin. sen daha cok incilirdin.それで止めたんです
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Acolo vom găsi multe din adevărurile pe care le-am fi găsit anterior în Evanghelia după Ioan.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Aí, encontraremos muitas das verdades que anteriormente poderíamos ter encontrado no evangelho de S. João.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Allí encontraremos muchas de las verdades que quizá antes se habían visto en el Evangelio de San Juan.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Daarin vinden we dan veel van de waarheden die we voorheen vonden in het evangelie van Johannes.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Der vil vi finde mange af de sandheder, som vi før havde fundet i Johannesevangeliet.
Oralarda Saint John'in İncil'inde bulabileceğimiz gerçeklerin birçoğunu buluruz.Ezekben rengeteg olyan igazságot találunk, melyeket korábban megtalálhattunk Szent János evangéliumában.