Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.우리는 연결망의 구조를 약간 쪼개봐야 합니다.
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.Mais, pour comprendre ça, il faut d'abord que nous disséquions un peu la struceture du réseau.
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.Und so, um das zu jedoch zu verstehen, müssen wir die Netzwerkstruktur zuerst ein klein wenig zerlegen.
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.Για να το καταλαβουμε αυτο πρεπει πρωτα να διαμελισουμε τη δομη του δικτυου λιγακι.
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.Для понимания всего этого нам придётся сначала разобраться с деталями структуры сети.
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.За да се разбере това обаче, е нужно първо да направим малка дисекция на мрежовата структура.
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.מזמינות שאלות כמו האם התפתחנו לקיים
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.فنحن نحتاج لتشريح بنية الشبكة قليلاً.
Bunu anlamak için önce ağ yapısını biraz incelememiz gerekmektedir.このネットワーク上の人は
Bunu, benim incelememden falan mı çıkardın?Kau tahu hanya dengan penyelidikanku ?
Bunu, benim incelememden falan mı çıkardın?제가 수집한 자료로만 가지고도 그런 분석이 돼요?
Bunu, benim incelememden falan mı çıkardın?¿Llegaste a esa conclusión por mi investigación?
Bunu, benim incelememden falan mı çıkardın?Você descobriu isso a partir da minha pesquisa?
Bunu, benim incelememden falan mı çıkardın?І ви прийшли до таких висновків виходячи з мого досьє?
Bunu, benim incelememden falan mı çıkardın?لقد فهمت ذلك فقط من البحث الذي قمت به
Bu teoremi kullanarak, verilen fonksiyonun nerede artan, nerede azalan olduğunu incelememizi istiyorlar. -Donc ils veulent utiliser ce théorème pour trouver où la fonction donnée croit, et quand elle décroit.
Bu teoremi kullanarak, verilen fonksiyonun nerede artan, nerede azalan olduğunu incelememizi istiyorlar. -פרוש הדבר שאנו מתבקשים להשתמש בתיאוריה זאת בכדי לקבוע באם פונקציה .גדלה ומתי היא קטנה
Bu teoremi kullanarak, verilen fonksiyonun nerede artan, nerede azalan olduğunu incelememizi istiyorlar. -اذاً المطلوب منا ان نستخدم هذه النظرية لايجاد مكان ازدياد الاقتران المعطى، ومتى يتناقص
Çin hafif tankları WZ-131 ve WZ-132 incelememizin size yardımı olabilir.Naše recenze dvou čínských lehkých tanků, WZ-131 a WZ-132, pro vás může být užitečná.
Çin hafif tankları WZ-131 ve WZ-132 incelememizin size yardımı olabilir.Notre revue des deux chars légers chinois WZ-131 et WZ-132 vous convaincra peut-être.
Çin hafif tankları WZ-131 ve WZ-132 incelememizin size yardımı olabilir.Pomocna może okazać się nasza recenzja chińskich czołgów lekkich WZ-131 i WZ-132.
Çin hafif tankları WZ-131 ve WZ-132 incelememizin size yardımı olabilir.Vielleicht hilft euch unsere Besprechung der beiden leichten chinesischen Panzer WZ-131 und WZ-132 weiter.
Neden bunu incelememiz gerekiyor?De ce trebuie să le mai studiem?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?왜 이런 것들을 더 연구할 필요가 있죠?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Mengapa kita perlu mempelajarinya lagi?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Miksi meidän tarvitsee jatkaa tämän tutkimista?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Perché dobbiamo studiare ancora queste cose?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Po co nadal je badać?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?¿Por qué tenemos que seguir estudiando esto?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Pourquoi faut-il encore les étudier?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Prečo to potrebujeme ďalej skúmať?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Proč se jimi potřebujeme ještě zabývat?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Tại sao chúng ta lại phải nghiên cứu chủ đề này nữa?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Waarom moeten we dit nog bestuderen?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Warum müssen wir sie weiter erforschen?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Γιατί πρέπει να το εξετάσουμε και άλλο;
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Защо имаме нужда да изучаваме все още това?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?Почему мы должны изучать дальше?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?למה אנחנו צריכים להמשיך ללמוד את זה?
Neden bunu incelememiz gerekiyor?لماذا يتوجب علينا دراسة ذلك اكثر ؟
Neden bunu incelememiz gerekiyor?温室効果ガスの気温への影響はすでに分かっているのでは？
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.Bây giờ chúng ta sẻ bắt đầu tìm hiểu lý do tại sao bạn cần suy nghĩ đó là điều ĐÚNG cần nên làm .
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.Hier müssen wir anfangen, die Gründe zu ermitteln, warum Sie denken, das ist das Richtige.
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.이유를 들어보도록 하죠
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.Nous devons commencer à cerner pourquoi vous pensez que c'est la bonne action à accomplir.
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.Potřebujeme zjistit důvody, proč si myslíte, že to je správná věc.
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.Temos que começar a descobrir as razões que levam a acreditar É a coisa certa a fazer.
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.Teraz musíme preskúmať dôvod, prečo si myslíte že je to tá správna vec.
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.כעת עלינו להתחיל לחקור את הסיבות לכך שאתם חושבים
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.نريد أن نبدأ استكشافاً حول الاسباب التي دفعتكم للتفكير
Şimdi yapılması gerekli olan doğru şeye ilişkin düşüncelerinizin gerekçelerini incelememiz gerekiyor.待避線に曲がるという 多数派から始めよう
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.És az állattenyésztést is újra szemügyre kell vennünk.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.Et nous avons aussi besoin de réexaminer le bétail.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.또한 축산에 대해서도 다시 생각해보아야 합니다.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.Musimy także zastanowić się nad hodowlą zwierząt.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.Precisamos também de reanalisar os recursos pecuários.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.Trebuie sa reexaminam si animalele.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.Und wir müssen auch die Viehhaltung nochmals prüfen.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.Và chúng ta cũng cần phải kiểm tra lại gia súc.
Ve çiftlik hayvanlarını da yeniden incelememiz gerekir.We moeten ook de veestapel heroverwegen.